能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hǎi mián néng xī shuǐ。
A sponge absorbs water. - hǎi mián xī shōu shuǐfèn néng lì fēi cháng hǎo。
The sponge absorbs water well.- ibm shì hù lián wǎng 2 zàn zhù shāng zhī yī, tā de yán jiū rén yuán zhèng shǐ hù lián wǎng 2 gèng shàng yī céng lóu, shǐ xiǎn shì píng zhì sù biàn dé wán měi, ràng nǐ néng yòng zhuō miàn diàn nǎo kàn dào diàn shì jié mù。
Researchers at IBM, an Internet 2 corporate sponsor are working on the next step, which is to perfect high-quality video that would enable you to watch TV programming at your desktop computer.- gōng sī kě néng zhèng zài bǎ zhī chū xuē jiǎn dào zuì dī chéng dù, dàn duì yì shù shì yè de zàn zhù què bǐ rèn hé shí hòu dū gèng hóng huǒ。
Companies may be cutting expenses to the bone, but arts sponsorship is doing better than ever.- ( liù ) kě néng shǐ rén rèn wéi xíng wéi rén yǔ 'ào lín pǐ kè biāo zhì quán lì rén zhī jiān yòu zàn zhù huò zhě qí tā zhī chí guān xì 'ér shǐ yòng 'ào lín pǐ kè biāo zhì de qí tā xíng wéi。
Any other activities may make the third parties believe that there are sponsorship or other support relationships between the users and the right owners of the Olympic Symbols.- rú guǒ mǒu rén duì qí yán jiū gōng zuò méi yòu xìn xīn、 bù gǎn xīng qù de huà, nà rèn hé shuì wù huí kòu、 zī jīn zhī yuán、 qǐ yè zàn zhù huò zhèng fǔ gǔ lì yě bù néng zào jiù chū yī gè nuò bèi 'ěr dé jiǎng rén。
No amount of tax incentives, financial grant, corporate sponsorship or even government encouragement ever produced one Nobel Prize winner if he or she did not believe in and love his or her scientific work.- yì shù jié shì xīn jiā pō zuì zhòng yào yì shù shèng huì, wú lùn nǎ gè tuán tǐ shòu yāo cān jiā, dōushì quán lì yǐ fù, néng zhēng qǔ dào de zàn zhù yě bǐ píng cháng gāo。
The Singapore Arts Festival is the premier arts event here. Any group that has been invited to be part of it will be able to get a higher-than-usual sponsorship and will endeavour to do its best.- ào yùn kē jì jiàn shè guī huá suǒ tí chū de zhòng diǎn rèn wù, dōushì zhí jiē guān xì dào néng fǒu chéng gōng jǔ bàn 2008 nián 'ào yùn huì de zhòng dà guān jiàn jì shù wèn tí, bì xū cǎi qǔ qièshí kě xíng de cuò shī, bǎo zhàng guī huá de luò shí。
Major tasks of the Olympic S&T construction plan are all related to key problem of technology whether the 2008 Olympics will succeed in its sponsorship. And it is necessary that practical measures be taken to guarantee the implementing of above-mentioned plan.- běn néng de yǒu qíng yī qún rén zì rán chǎn shēng de yǒu yì hé tóng qíng
Spontaneous fellowship and sympathy among a number of people. - yī gè rén dú shū bì xū chū qí zì rán, cái néng gòu chè dǐ xiǎng shòu dú shū de lè qù。
To be thoroughly enjoyed, reading must be entirely spontaneous.- rú guǒ néng liàng zì fā dì cóng bīng kuài chuán dào zhōu wéi dà piàn shuǐ yù de huà, zhè wán quán fú hé néng liàng shǒu héng dìng lǜ。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could accord with energy conservation completely.- rú guǒ néng liàng néng zì fā dì cóng bīng kuài kuò sàn dào zhōu wéi de shuǐ zhōng, zhè zhǒng xiàn xiàng de chū xiàn jiù wán quán fú hé néng liàng shǒu héng。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could occur in complete accord with energy conservation.- zhè xiē bù wěn dìng de yuán zǐ huì zì fā dì shuāi biàn, yòu xiē shuāi biàn de hěn kuài, yòu xiē zé hěn màn, tā men de shuāi biàn zūn xún zhe gè zhǒng bù kě gǎi biàn de guī lǜ, ér zhè xiē guī lǜ shì bù kě néng shòu dào gān yù de。
These unstable atoms disintegrate spontaneously, some very quickly, others very slowly, but in accordance with unchanging laws which it has never been possible to interfere with.- guān yú lìng yī zhǒng shēng chǎn yào sù ( shìdàng de zì rán wù pǐn ), xū yào zhǐ chū de shì, mǒu xiē néng mǎn zú rén lèi xū yào de wù pǐn shì zì rán cún zài huò shēngzhǎng de。
Of the other requisite -- appropriate natural objects-- it is to be remarked, that some objects exist or grow up spontaneously, of a kind suited to the supply of human wants.- zhǐ yòu dāng kē xué jiā suǒ zài rén qún zhōng de kē xué sù yǎng néng gòu qiàdàng dì tí gōng suǒ xū de jī chǔ xùn liàn shí, tiān cái kē xué jiā cái huì zì rán 'ér rán dì dé dào péi yǎng。 zhè jiù shì dāng jīn shì jiè shàng de yī xiē guó jiā, bāo kuò xǔ duō fā zhǎn zhōng guó jiā zhōng suǒ chū xiàn de qíng xíng。
they develop spontaneously whenever the scientific training of the community is adequate to providethe basic training they need -- which is today the case in several nations over the world, including many of the developing countries.- huán dài jué lèi zhí wù bāo zǐ náng zhōu wéi jù yòu shì fàng bāo zǐ gōng néng de huán huò yī zǔ xì bāo bì hěn hòu de xì bāo
A ring or group of thick-walled cells around the sporangia of many ferns that functions in spore release.- zhǒng zǐ zhí wù; bāo hán bèi zǐ zhí wù bù hé luǒ zǐ zhí wù bù; zài yī xiē fēn lèi zhōng, zhǒng zǐ zhí wù děng tóng yú jué lèi zhí wù( qí bāo zǐ néng shēng chéng yòu wéi guǎn zǔ zhì hé gēn de zhí wù) hé tái xiǎn zhí wù( qí bāo zǐ shēng chéng de zhí wù méi yòu wéi guǎn zǔ zhì hé gēn)。
seed plants; comprises the Angiospermae (or Magnoliophyta) and Gymnospermae (or Gymnospermophyta); in some classification systems Spermatophyta is coordinate with Pteridophyta (spore producing plants having vascular tissue and roots) and Bryophyta (spore producing plants lacking vascular tissue and roots).- xīn jiā pō tǐ yù cù jìn wěi yuán huì shǔ xià de gǎi shàn yùn dòng yuán zhī yuán tǐ zhì xiǎo zǔ, rì qián tí chū liǎo zài 2003 nián chéng lì tǐ yù xué xiào de jiàn yì, mùdì jiù shì yào ràng yòu kě néng zài tǐ tán zhàn fàng guāng máng de nián qīng xuǎn shǒu, huò dé zuì hǎo de zhào gù hé xùn liàn, zài tā men de yùn dòng yuán shēng yá zhōng jǐyǔ fú chí。
The recent proposal to set up a sports school in 2003 by a sub-committee of the Committee on Sporting Singapore, aims to provide young and talented athletes who are likely to shine in the sporting arena, the best care, training and support.- wǒ men huò shèng de kě néng xìng hái shì yòu de。
A sporting chance of winning.- jiā kuài jiàn lì hé péi yǎng yī zhī gāo sù zhì de jìng sài zǔ zhì guǎn lǐ duì wǔ, yòu jǔ bàn guó jì zhòng dà tǐ yù huó dòng hé jìng sài de zǔ zhì guǎn lǐ jí shì chǎng yùn zuò néng lì。
Accelerate the establishment and training of a high-quality contingent of tournament organizers and managers with the ability to organize major international sporting events and operate the sports market.- wǒ xiǎng nǐ hěn yòu kě néng huò dé nà gè zhí wèi。
I think you have a sporting chance of getting the position.- dà jiā rèn wéi tā shì yī gè quán néng yùn dòng yuán。
Everybody thinks he is an all-round sportsman.- wǒ men de yè yú yùn dòng yuán gēn běn bù néng hé měi guó dà xué de yī xiē yè yú yùn dòng yuán xiāng bǐ。
Our amateur sportsmen are not in the same street as some of those from the American universities.- nǐ néng tuī jiàn jǐ gè jǐng diǎn má?
Can you recommend several scenic spots for me? - jiāo tōng bù mén yǐ jí qí tā gōng gòng shì yè bù mén xū yào tí gāo xùn liàn néng lì, zhǎo chū wēi xiǎn suǒ zài。
transportation and utility workers well-trained in spotting danger.- hé nǐ de pèi 'ǒu sī xià shāng tán yī xià nǐ men jiāng rú hé duì fù mǒu yī kě néng fā shēng de jú miàn。
Discuss with your spouse in private how you'll handle a given situation.- jīng yú néng pēn shuǐ。
A whale spouts water. - tā niǔ shāng liǎo shǒu wàn, huò shèng de kě néng xìng jí xiǎo。
His odds are very poor after he sprained his wrist.- zhè kě néng shì dān chún de niǔ shāng。 bù guò wǒ kàn wéi bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ men yīnggāi gěi tā tòu shì yī xià。
It could be a simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-rayed.- ō, zhè kě néng shì dān chún de niǔ shāng。 wǒ kàn wéi bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ men yīnggāi gěi tā tòu shì yī xià。
Well, it can be simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-Ray.- nà wèi yóu kè shuō, tā bù néng zài wǎng qián zǒu liǎo, yīn wéi tā de jiǎo huái niǔ shāng liǎo, yī dòng jiù tòng dé hěn。
The tourist said he could not go any further as his sprained ankle was giving him beans.- zì cóng wǒ de zú huái niǔ shāng hòu, wǒ jiù bù néng zǒu yuǎn lù, yīn wéi wǒ zhè jiǎo suí shí huì kuǎ xià lái。
Ever since I sprained my ankle I have been unable to walk very far, as I never know when it will give out.
|
|
|