黑中英惯用例句:
  • 用黑栎树皮制取的黄色染料。
    a yellow dye made from the bark of the quercitron oak tree.
  • 黑香肠（用燕麦片与血制成）
    Black pudding, ie a type of blood sausage made with oatmeal
  • 鉴定书南非的一种通过部落鉴定黑人的身份，并列举有关此人的工作，旅游和定居权利的官方限制的强制性文件
    An obligatory document in South Africa that identifies a Black person by tribe and enumerates official restrictions placed on the person regarding the right to work, travel, or establish residence.
  • 白纸黑字写下的东西是擦不掉的。
    What has been put down in black and white cannot be obliterated.
  • 一种长于西印度群岛和委内瑞拉东北部的小树，树叶大，呈长方形，微尖，有紫色花的圆锥花序，；种子呈黑色或猩红色，有黑色斑点。
    small tree of West Indies and northeastern Venezuela having large oblong slender-pointed leaflets and panicles of purple flowers; seeds are black or scarlet with black spots.
  • 神秘的或者险恶的黑暗、朦胧。
    uncannily or threateningly dark or obscure.
  • 使变黑，变暗，使模糊
    To make dark, shaded, or obscure.
  • 变黑，变暗，变得模糊
    To be or become dark, shaded, or obscure.
  • 他坐在房间的黑暗角落里。
    He was sitting in an obscure corner of the room.
  • 那黑暗很难穿透，在罗瑞先生踩着破旧的土耳其地毯小心翼翼走去时，一时竟以为曼内特小姐是在隔壁的屋里，直到他走过那两枝蜡烛之后，才发现这一位不到十七岁的小姐正站在他和壁炉之间的桌边迎接他。那小姐披了一件骑马披风，旅行草帽的带子还捏在手里。
    The obscurity was so difficult to penetrate that Mr Lorry, picking his way over the well-worn Turkey carpet, supposed Miss Manette to be, for the moment, in some adjacent room, until, having got past the two tall candles, he saw to receive him by the table between them and the young lady of not more than seventeen, in a riding-cloak, and still holding her straw travelling-hat by its ribbon in her hand.
  • 与普遍的认识相反，大量的观察证据表明存在有两种类型的黑洞，一种是质量与一颗典型恒星相当的黑洞，而另一种的质量则足有一个星系的质量那么大。
    Contrary to popular belief, there is a great deal of observational evidence for the existence of two types of black holes, those with masses of a typical star, and those with masses of a typical galaxy.
  • 火山岩包括黑曜岩火山玻璃。
    volcanic rock includes the volcanic glass obsidian.
  • 贝壳状的（属于）表面光滑且呈贝壳状凸凹特点的、或与之有关的，如黑曜石碎块
    Of, relating to, or being a surface characterized by smooth, shell-like convexities and concavities, as on fractured obsidian.
  • 一个用于黑人的蔑称。
    offensive term for Black man.
  • 白人和黑人结合而产生的后代。
    an offspring of a Black and a White parent.
  • 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
    Uncle george get a black eye for ogle a lady in the pub.
  • 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛
    Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub
  • 而黑潮洋流则给冲绳带来了品种繁多的鱼类。
    The Kuroshio Current brings a huge variety of fish to Okinawa．
  • 通常有西红柿,凤尾鱼并装饰了黑色橄榄叶和马槟榔的沙拉。
    typically containing tomatoes and anchovies and garnished with black olives and capers.
  • 由马槟榔、黑橄榄和凤尾鱼组成的一种涂食，可以用橄榄油做成浓汤。
    a spread consisting of capers and black olives and anchovies made into a puree with olive oil.
  • 蚋属绳一种（蚋属）属黑绳，其中一些品种上携带能引起盘带丝虫病的寄生丝虫
    Any of a genus(Simulium) of black flies, several species of which transmit the parasitic filarial worms that cause onchocerciasis.
  • 椅子是高背的，老式的结构，涂着绿色；一两把笨重的黑椅子藏在暗处。
    the chairs, high-backed, primitive structures, painted green: one or two heavy black ones lurking in the shade.
  • 有两种棋子:白色的和黑色的。
    There re two kinds of white ones and black ones.
  • 发动机渗出了黑油。
    Black oil was oozing out of the engine.
  • 一种黑色的蛋白石，反射出绿色或红色的光。
    a dark colored opal with internal reflections of green or red.
  • 黑暗变暗或变黑的性质和状态
    The quality or state of being opaque.
  • 由于光线被拦截而黑暗。
    relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body.
  • 反差强的不透明的，在黑白区域之间有很好反差的。常用于照相底片
    Opaque, with good contrast between light and dark areas. Used of a photographic negative.
  • 黑兴白相对。
    Black is opposed to white.
  • 黑是白的对立面。
    Black is the opposite of white.
  • 大众的，即反对拥护少数特权者压迫剥削大多数人、愚弄欺骗大多数人、使大多数人永远陷于黑暗与痛苦的贵族的特权者的文化，而主张代表大多数人民利益的、大众的、平民的文化，主张文化为大众所有，主张文化普及于大众而又提高大众。”
    It is of the masses in that it opposes the culture of the small number of privileged aristocrats who oppress and exploit the majority of the people and fool and deceive them, landing them in perpetual darkness and misery; it represents the interests of the majority of the people; it advocates the possession of culture by the masses, the popularization of culture among the common people and the raising of their cultural standards."
  • 黑社会有组织的犯罪团伙组成的下流社会，黑社会
    The underworld of organized criminal gangs.