算Chinese English Sentence:
  • 三是增加财政预算支出。
    Third, increasing fiscal budget and expenditure.
  • “他们说，他们打算打一场道地的空手架，拼个高低。带武器是为必要时防身。”
    "They said they intended to have a good, old- fashioned fistfight and duke it out and the weapons were there for their own protection just in case."
  • 我打算在星期二去试衣。
    I'm going for a fitting on Tuesday.
  • "他骂我是个骗子,我要和他算帐!"
    I'll fix him for calling me a swindler!
  • 估价；定价；成本计算；作价
    Estimation or fixing of prices or costs
  • 王安公司的电子计算机，现在已成为美国各地办公室里的必备之物。
    In America Wang computers have become a fixture in offices throughout the country.
  • 毕竟，早在计算机出现以前，甚至在计算机成为一种普通工作用品前十年，收入差距就已经开始扩大。
    The income gap began widening, after all, before computers had even appeared on the scene, and more than a decade before they became a common workplace fixture.
  • 名单上的姓氏都特别标出，以便计算机容易打印出。
    All the surnames in the list have been specially flagged so that the computer can print them out easily.
  • 由于国防预算引起的国会慌乱
    A flap in Congress over the defense budget.
  • “我们两个人总算只有在这一点上看法不同。
    "This is the only point, I flatter myself, on which we do not agree.
  • 而在其他场合，同样的词令只能招人耻笑。古人有一句名言：“最大的奉承，人总是留给自己的”。——只有对情人的奉承要算例外。
    Neither is it merely in the phrase; for whereas it hath been well said, that the arch-flatterer, with whom all the petty flatterers have intelligence, is a man's self; certainly the lover is more.
  • 这点费用算不了什么。
    The cost is a mere fleabite.
  • 同时，几家公司正在开发内装有java解释程序的廉价web终端，可能成为功能齐全但价廉的计算机。
    Also, with a built-in Java interpreter, inexpensive Web terminals, which several companies are developing, could become full-fledged but inexpensive computers.
  • 麦迪逊威斯康星大学的研究人员说，这台寿命很短的化学计算机眼下还没有什么实际用处，但它提醒人们注意正在从科学幻想世界走出来、成为了一种现实可能性的初露端倪的dna计算技术。
    The short-lived chemical computer has no immediate practical applications, but it nudges the fledgling technology of DNA computing further out of world of science fiction and into the realm of the possible, the University of Wisconsin-Madison researchers said.
  • 在计算机制图技术中，阴极射线管显示图象中不希望出现的波动，通常在刷新率较低时出现。注：典型的显示器出现闪烁现象是在刷新率为40赫兹或更低时。
    In computer graphics, an undesirable pulsation of a display image on a cathode ray tube that usually occurs when the refresh rate is low. Note: for typical displays, flicker occurs at a refresh rate of40 Hz or less.
  • 阻挡他们相恋的一个更为严重的障碍是，达西讨厌伊丽莎白那粗俗而喜欢算计的母亲，还有班纳特家好些年幼的姑娘们：轻浮而狂热追求军官的丽迪亚和吉蒂，以及平庸乏味的玛丽。
    A more serious obstacle to the romance is Darcy's distaste for Elizabeth's vulgar, scheming mother and for the younger Bennet girls: flighty, officer-crazy Lydia and Kitty, and dull, plain Mary.
  • 每秒一百万次基本浮点运算。
    One million basic floating-point operations per second.
  • 一种可提供四个64位的浮点寄存器来执行浮点算术运算的处理机功能部件。
    A processing unit feature that provides four 64 bit floating point registers to perform floating point arithmetic calculations.
  • 在二进制浮点数中，一种带有符号的特定值，其量值大于一台计算机所能表达的任何二进制浮点数。
    In binary floating-point concepts, a value with an associated sign which is mathematically greater in magnitude than any binary floating-point number.
  • 过去病毒在计算机之间是通过软盘来传播的。
    In the past, viruses have passed between computers on floppy discs.
  • 微型计算机的典型的辅助存储介质是软盘和硬盘。
    The typical secondary storage medium of a microcomputer is the floppy and hard disks.
  • 我们打算开个花店，可是父亲却给我们泼冷水。
    We planned to start a florist shop, but Father threw cold water on the idea.
  • 跨声速流数值计算
    numerical computation of transonic flow
  • 湍流数值计算
    numerical computation of turbulent flow
  • 请注意，贵公司报价务必以日本任何港口的fob价为基本计算单位。
    Please note that the price you quote shall be on an fob Japanese port basis.
  • 屈光度透镜或棱镜折光率的一种量度，等于以米计算焦距之倒数
    A unit of measurement of the refractive power of lenses equal to the reciprocal of the focal length measured in meters.
  • 新机场工程统筹署除了确保各项工程均按机场核心计划的规划、进度和成本预算进行外，也作为一个联络中心，负责管理工程互相配合的事宜，以及解决有关问题。
    NAPCO's role is to ensure compliance with ACP plans, programmes and budgets and to act as a focal point for the management of project interfaces and resolution of problems.
  • 这些用户可能处于以任务为中心的环境，或者是在计算机为共享设备的环境中工作。
    These users may be involved in task-focused environments or where computers are shared devices.
  • 计算越精确就有如调节焦距般的效果：图像更清晰。
    More accurate calculations would have the same effect as focusing a lens: the picture becomes sharper.
  • 在不止一次的社交聚会上，他滔滔不绝地谈论手下人是如何一再企图暗杀本·拉丹的；至少挫败了恐怖分子在美国发动的6次袭击；将联邦调查局和其他机构的反恐预算增加了两倍。
    He has dominated more than one social gathering with descriptions of how his team tried repeatedly to kill Osama bin Laden, foiled at least a half-dozen terrorist attacks in the United States and more than tripled the antiterrorism budget of the FBI and other agencies.
  • 他为人还过得去，尚算公平。
    He deals fair and square as folks go.
  • 服从精神你无须凡事唯唯诺诺才算是一名好的追随者。
    5. Followership You don't have to be a spineless yes-person to be a good follower.