短Chinese English Sentence:
  • 真实的证据；他当总理的短暂时间几乎没有给穷人带来切实的利益。
    tangible evidence; his brief time as Prime Minister brought few real benefits to the poor.
  • 用短打打出球轻击棒球致使棒球在内野手面前缓慢滚动
    To bat a pitched ball by tapping it lightly, causing it to roll slowly in front of the infielders.
  • 触击，短打轻击棒球，使得棒球在内野手面前缓慢滚动
    To bat(a pitched ball) by tapping it lightly so that the ball rolls slowly in front of the infielders.
  • 短期来说，我们集中於引进石油气的士，并要求汽车车主加强机器的维修保养。
    For the short term our attention is on introducing LPG for the taxis and requiring better engine maintenance.
  • 在东京，国际商业机器公司与财力最雄厚、科技最强的竞争者短兵相接。这些公司常常把它们最先进的产品在本国市场销售，一两年以后才运往世界各地。
    In Tokyo, I.B.M. goes head-to-head with its best-financed, most technologically powerful competitors. These companies often bring out their most advanced products on their home turf a year or two before they ship them around the world.
  • 他的脑子里有许多新戏剧和短篇小说的构思。
    Ideas for new plays and short stories teemed in his head.
  • 他的脑海里装满了有关新的剧本和短篇小说的构思。
    Ideas of new plays and short stories teemed in his head.
  • 该银行出纳员将短少的公款赔出来，并受到从轻的处分。
    The bank teller made good the shortage and was given a light sentence.
  • 你可不可以在两鬓处再剪短上点好吗？
    Can you cut a little more off at the temples?
  • 现世的快乐；我们短暂的存在。
    temporal joys; our temporal existence.
  • （神学）只须受短期惩罚的。
    (theology) warranting only temporal punishment.
  • 有时几个家族短暂相聚在一起。
    These troops will sometimes join with several others temporarily.
  • 短暂具体的心理状态。
    a specific state of mind that is temporary.
  • 多边国际金融组织应金管局的合作要求，并无发行年期短于三年的港元债券。
    In co-operation with the HKMA's request, the multilateral financial organisations have not issued any Hong Kong dollar debt with a tenor of less than three years.
  • 虽然现金存款能带来利息，但是它的投资期限较短，投资者面对的风险是，如果存款到期时的利率比较低，得把资金再作投资。
    Although cash deposits may earn interest, however, due to their shorter tenors, or time-frames, an investor may face the risk of roll-ing over, or reinvesting his money, at lower interest rates when the deposit matures.
  • 虽然现金存款能带来利息，但是它的投资期限较短，投资者面对的风险是，如果存款到期时的利率比较低，得把资金再作投资。
    Although cash deposits may earn interest, however, due to their shorter tenors, or time frames, an investor may face the risk of rolling over, or reinvesting his money, at lower interest rates when the deposit matures.
  • 触角较短的栉水母；一个科。
    ctenophore having short tentacles; one family.
  • 有八只短须加两只长须的头足类动物。
    cephalopods having eight short tentacles plus two long ones.
  • 年少的；等级较低的；任职和服务期短的。
    younger; lower in rank; shorter in length of tenure or service.
  • 以短时间为基础或以长时间为基础
    On a short - term or long - term basis
  • 英国品种的短腿小猎犬，毛发直立，呈金属般红色或灰色或黑棕色，耳直立。
    English breed of small short-legged terrier with a straight wiry red or gray or black-and-tan coat and erect ears.
  • 智短爱饶舌。
    The smaller the heart the longer the tongue.
  • 智短爱饶舌。
    The smaller the heart the longer the tongue.
  • 短剧，舞台表演短小的戏剧或舞台演出
    A brief theatrical act or stage appearance.
  • 作为较长节目一部分的短小的戏剧表演。
    a short theatrical performance that is part of a longer program.
  • 大量繁殖的强壮的短毛狗，大头、下颚突出；最早在英国喂养它们是为玩嗾狗逗牛游戏。
    a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw; developed originally in England for bull baiting.
  • 旅鼠一种体形短小但很健壮的啮齿目动物，尤指旅鼠属动物。它居住在北方地区，以其有时以淹死来结束生命的季节性群体迁徙而闻名
    Any of various small, thickset rodents, especially of the genus Lemmus, inhabiting northern regions and known for periodic mass migrations that sometimes end in drowning.
  • 末端带有皮条和前端带有短柄的短鞭。
    a short whip with a thong at the end and a handle for opening gates.
  • 那篇文章虽然很短，但很重要。
    The article is very important though it is short.
  • 连枷一种由一个长木柄或棒和一个安在柄端上稍短的能自由摇动的棍棒组成的手工脱粒用具
    A manual threshing device consisting of a long wooden handle or staff and a shorter, free-swinging stick attached to its end.
  • 先把尺寸量好, 再把木材锯成所需长短.
    First measure (it) up, then cut the timber to the correct length.
  • 已采用了[大体上]相同的时间表，只是早上休息时间缩短了。
    A similar timetable has been adopted, save that the morning break is shorter.