拿zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā ná zhù píng zǐ duì zuǐ 'ér dà kǒu hē .=>illusathead jiàn head chā tú .=>Usageatbody yòng fǎ jiàn body.
He put the bottle to his lips and drank deeply.- zán men kě yǐ suí biàn ná gè zuò jiā wéi lì , bǐ fāng shuō dí gèng sī ...
Dickens...- nǐ dǎ suàn ná zhè xiē shū zěn me bàn?
What are you going to do with the books?- qǐng bāng wǒ ná xià wài tào。
Get me my coat, please. - nǐ huì ná zhè shì zěn me bàn?
What will you do about it? - nǐ yīnggāi bǎ nǐ de tào zhuāng ná qù xǐ tàng yī xià。
You should have your suit cleaned and ironed.- wǒ yǐ jīng zhǎngdà liǎo, kě yǐ zì jǐ ná zhù yì liǎo。
I am old enough to make up my own mind.- wǒ men wéi nǐ fāng tí gōng 1500 dūn jiā ná dà yàn mài piàn, měi dūn 500 yīng bàng。
We offer your 1500 tons of Canada oats at the price of 500 pounds /ton.- rú guǒ ná wǒ men de chǎn pǐn zhì liàng yǔ qí tā guó jiā de xiāng bǐ, nǐ huì fā xiàn wǒ men de jià gé shì fēi cháng hé lǐ de
If you compare the quality of our good with that of other country, you will see our price is very reasonable.- wǒ men jiāng bù jiǔ chū kǒu pí gé pǐn dào jiā ná dà, ruò wéi zhè pī huò 'àn 70,000 měi jīn tóu bǎo hǎi yùn yī qiē xiǎn jiāng shǐ wǒ men fēi cháng gāo xīng
We shall shortly be making regular shipments of leather goods to Canada, and shall be glad if you will issue an all risks marine insurance policy for $70,000 to cover these shipments.- tā yòu yī dù zǐ de huà yào sù kǔ。 shǒu xiān, tā bù néng 'àn shí lǐng dào gōng zī。 měi yuè zhì shǎo yào děng dào fā xīn rì hòu de dì sì tiān cái néng lǐng dào jī běn gōng zī, ér yào ná dào 'àn jiàn jì chóu de shè jì fèi zé xū zài děng xiē shí rì。
Li has many things to complain about. First, she didn't get paid on time. Every month, she had to wait for at least three days after payday to get her basic salary, and for more days to get payments based on the number of pages she had designed.- ná xiào nèi wǎng( xiàn gǎi míng wéi " rén rén wǎng ") shàng liú xíng de zǔ jiàn “ kāi xīn nóng chǎng ” wéi lì, gāi yóu xì shì yóu yī qún 80 hòu qīng nián yán fā。 bāo kuò shǒu xí yùn yíng guān( COO) xú chéng jiù shì qí zhōng yī yuán。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng. - piānzǐ zhào hǎo zhī hòu, mǎ shàng ná guò lái ràng wǒ kàn kàn。
When the X-rays are ready, bring them back to me to examine.- zhè shì yào fāng。 dài huì 'ér nǐ ná dào yào fáng qù pèi yào。
Here is a prescription. Take it to the chemist's.- wǒ ná de shì zhōu xīn, měi xīng qī dà yuē 700 měi yuán zuǒ yòu。
I'm paid weekly, and it's around $700 per week.- dāng rán。 zài xié yì yòu xiào qī nèi, nǐ men bù néng xiàng jiā ná dà qí tā mǎi zhù gōng huò。
Of course. Within the validity of the agency agreement, you will not supply your product to any other buyer in Canada.- chē zhèng zài nà biān děng zhe, zán men xiàn zài jiù qù bīn guǎn bā。 wǒ lái bāng nín ná xíng lǐ hǎo má?
Our car is waiting over there. Let's drive to the hotel. May I help you with your luggage?- fàn jiā ná dà qī quán yòu xiàn gōng sī
Trans Canada Options, Inc.- yì dà lì ná bō lǐ yínháng S.p.A.
Banco di Napoli S.p.A.- bǎ nǐ de xíng lǐ ná dào xíng lǐ fáng qù。
Take your baggage to the baggage section.- yòu xiē shí jì cái liào ná dào shǒu zǒng bǐ zuò zhe xián liáo qiáng。
Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.- sūn xiān shēng, ràng wǒ wéi nǐ jiè shào jiā ná dà NorthernReflections de yè wù jīng lǐ JonathanMitchell xiān shēng。( sūn xiān shēng xiān shēn chū, liǎng rén wò shǒu) Mitchell xiān shēng, zhè shì Steven sūn xiān shēng, Apex mào yì gōng sī de zǒng jīng lǐ。
Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sales manager for Nortern Reflections of Canada. (Sun extends hand first. Sun and Mitchell shake hands) Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.- nǐ ná dào shì chǎng diào chá jiēguǒ liǎo má? yǔ guó nèi de xiāo liàng xiāng bǐ, guó wài de qíng kuàng rú hé?
Did you get marketing survey results? How are sales abroad comparing to sales at home? - dāng rán, shāo děng yī xià ràng wǒ ná gè zhǐ bǐ。
Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper.- zhè huí wǒ de xiàng pí yòu dào nǎ lǐ qù liǎo? bù yào bù shuō yī shēng jiù ná bié rén zhuō zǐ shàng de dōng xī, hǎo má?
Now where did my eraser go this time?Don't take things off other people's desks without asking them, O.K.?- yī jiā liè tóu gōng sī VitalityGroupExecutiveSearch de zǒng cái xiào 'ēn · dài sī gé luó sī lè jiàn yì yìng pìn zhě cān jiā miàn shì shí shǒu shàng yī dìng yào ná diǎn dōng xī -- suí biàn shénme dū xíng, zhè yàng néng ràng nǐ bǎo chí zhuān zhù。( tā jiàn yì ná yī zhī bǐ、 yī běn bǐ jì běn huò yī fèn zì jǐ de jiǎn lì)“ liǎng shǒu kōng kōng zǒu jìn miàn shì dì diǎn huì ràng rén yòu xiē shǒu zú wú cuò,” tā shuō dào。
Shawn Desgrosellier, president of Vitality Group Executive Search, coaches job candidates to go into an interview with something anything in their hands. The step maintains focus. (He suggested a pen, a notepad or your résumé.) "It's just awkward going into an interview with nothing, " he says.- cóng xiǎo chù zhuóxiǎng。 bù yào zǒng shì rèn wéi yīnggāi huā jǐ gè xiǎo shí qù jiě jué yī gè dà 'ér jiān jù de rèn wù zhōng。 liè yī fèn gōng zuò qīng dān, rán hòu 'àn zhào qīng dān lái yī xiàng xiàng de wán chéng gōng zuò。 chú fēi yòu shí wàn huǒ jí de shì qíng, fǒu zé zhí xíng shí jiù bù yào jiànduàn。 jiù ná qiú zhí zhě lái shuō, bù shì shuō nǐ jīn tiān xià wǔ yào zhǎo hěn duō fèn gōng zuò, ér shì yīnggāi jiǎn chá yǐ qián tóu dì de jiǎn lì shì fǒu yòu liǎo huí fù, liú lǎn yī xiē shì hé de gōng zuò wǎng zhàn, xiě jǐ fēn qiú zhí xìn, bìng rèn zhēn xiū gǎi nǐ de jiǎn lì, shǐ zhī qièshí kě xíng。
Think small. You can't always spend several hours working straight through on a single big job. Don't think in those terms. Use a simple to-do list, and take each item to completion without interruption, unless something's literally on fire. An example for the job-seeker: It's not "I'll look for jobs this afternoon, " it's checking email for replies to previous applications, scanning preferred job sites, writing cover letters, and tweaking your resume for each solid lead, etc.- diàn huà xiǎng liǎo sān shēng, wǒ jí máng ná qǐ huà tǒng。
On the third ring, I quickly picked up the receiver.- sūn xiān shēng, ràng wǒ wéi nǐ jiè shào jiā ná dà NorthernReflections de yè wù jīng lǐ JonathanMitchell xiān shēng。 Mitchell xiān shēng, zhè shì Steven sūn, Apex mào yì gōng sī de zǒng jīng lǐ。
Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Jonathan Mitchell, sales manager of Northern Reflections of Canada. Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.- ǹg, wǒ men hái yòu yī zhāng kōng zhuō。 zhè biàn qǐng, xiān shēng。 wǒ bāng nín ná yī fú bā。
Well, we do have one table. This way, sir. Can I take your coats?- hǎo de。 wǒ bāng nín ná yī fú。
Fine. Can I take your coats?- hǎo de。 wǒ shāo hòu zài tōng zhī nǐ sòng huò xì jié, wǒ yī ná dào chū huò wén jiàn jiù mǎ shàng yòng DHL kuài dì gěi nǐ。
All right. I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
|
|
|