呢中英惯用例句:
  • 毫无疑问，但是谁愿意贯彻执行呢？
    There 's no doubt whatsoever, but who will be willing to carry it out?
  • 现在你忙什么呢？
    Wheat are you going about now?
  • 要是八月一日对你不方便,那么另外什么时候再碰头呢?
    When else shall we meet again, if August 1st is not convenient for you?
  • 那是什么时候呢？
    When will that be?
  • 你什么时候有空呢？
    When are you free?
  • 我们什么时间可以登船呢？
    When do we board?
  • 去哪儿呢？
    Where can we go?
  • 我们凭什么指责他呢？
    Whereby shall we find fault with him?
  • 我们凭什么知道是他呢?
    W-shall we know him?
  • 我错在什么地方了呢？
    Wherein am I mistaken?
  • 我该怎么处理这些乳清呢？
    What shall I do with the whey?
  • 为什么没有把那次会议缩短为3天呢？
    Whey wasn't the convention telescoped into three days?
  • “我是不会讲话的”，这么说的人不讲话也就罢了，又何必来一次示范呢。
    Whey doesn't the fellow who says, "I'm no speechmaker," let it go at that instead of giving a demonstration.
  • 你为什么不请哈尔帮助你写申请书呢？通常他有很好的措词才能。
    Whey don't you ask Hal to help you write the application? He usually has a good turn of phrase.
  • 那个孩子现在又抱怨什麽呢？
    What is that child whining about now?
  • 我到哪里能买一些威士忌呢？
    Where can I get some whiskey?
  • 谁能说不会这样呢。
    Who knows but (that) it may be so?
  • 谁会把它拿走呢？
    Who can take it?
  • 这能是谁呢？
    Who can that be?
  • 在门口的究竟会是谁呢？
    Whoever can that be at the door?
  • 那究竟会是谁呢？
    Whoever can that be?
  • 那究竟会是谁呢？
    Whoever can that is?
  • 谁会想到这种事呢？
    Whoever could have dreamed of such a thing?
  • 他才不会提毫无见识的建议呢
    It 's not like him to put forward suggestions wholly void of sense.
  • 只能依谁呢？
    Whom then must we yield to?
  • 为什么不让她想怎么做就怎么做呢？
    Why not let her do as she likes?
  • 咱们干吗不经常不这里呢?'
    Why don't we come more often?'
  • 那么，为什么它一直流行呢？
    So why do they?
  • 为什么要这样干呢？
    Why does this happen?
  • 你怎么会输了呢？
    Why were you defeated?
  • 你为什么没去呢？
    Why didn't you go?
  • “你的头发理得多好哇！”“噢！别装了，你明明知道是假发。”“怎么会呢？你一定在骗我。”
    "What a nice hair-do you've had." "Oh, don't pretend you don't know it's a wig." "No! Well, you could have fooled me."