压zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - huósāi yī zhǒng kě zhuāng dào gèng dà de tǒng lǐ qiě zài yè yā xià yí dòng de gù tǐ xiǎo tǒng huò dié zǐ, rú zài wǎng fù shì fā dòng jī zhōng, yě kě yòng yú gēnghuàn huò yā suō yè tǐ, rú zài shuǐ bèng hé yā suō jī shàng
A solid cylinder or disk that fits snugly into a larger cylinder and moves under fluid pressure, as in a reciprocating engine, or displaces or compresses fluids, as in pumps and compressors.- dà duō shù dà xué shēng dōuyǐ jīng gǎn shòu dào tōng huò péng zhàng de yā lì。
Most of the students have already felt the pressure of soaring inflation.- zhōng guó zhèng fǔ qīng xǐng dì rèn shí dào, zhōng guó rén kǒu yǔ fā zhǎn de máo dùn yǐ rán jiān ruì, miàn lín zhū duō kùn nán hé tiǎo zhàn: rén kǒu shù liàng jiāng zài jiào cháng shí qī nèi jì xù zēngzhǎng, yù jì wèi lái shí jǐ nián měi nián píng jūn jìng zēng 1000 wàn rén yǐ shàng, gěi jīng jì、 shè huì、 zī yuán、 huán jìng hé kě chí xù fā zhǎn dài lái jù dà yā lì;
The Chinese Government soberly understands that the contradiction between population and development in China has remained sharp, and that there still exist many difficulties and challenges: the population growth will continue for a prolonged period of time, with an annual net increase of over 10 million in the next decade or so, which will exert great pressure on economy, society, resources, environment and the sustained development as a whole;- chǎo chǎo nào nào、 xiǎo tí dà zuò yā gēn 'ér shì shī lǐ de。
The whole business of making a fuss is seen as socially undesirable.- xǔ duō shè huì xué jiā zhǐ chū mín gōng zhèng gěi rén kǒu kòng zhì hé shè huì zhì 'ān dài lái yā lì。 tā men zhèng zài wēi xié zhe běn yǐ xiāo tiáo de gōng zuò shì chǎng, tā men 'è huà liǎo jiāo tōng hé gōng gòng wèi shēng zhuàng kuàng。
Many sociologists point out that rural emigrants are putting pressure on population control and social order; that they are threatening to take already scarce city jobs; and that they have worsened traffic and public health problems.- yòng jiā rè huò hé shì de yā lì shǐ biàn ruǎn ràng liǎng kuài jīn shǔ gù dìng zài yī qǐ。
fastening two pieces of metal together by softening with heat and applying pressure.- wèile xiāo chú jiù zhōng guó cháng qī de mín zú yā pò zào chéng de gé hé, 1950 nián zhì 1952 nián, zhōng yāng rén mín zhèng fǔ pài chū fǎng wèn tuán dào shǎo shù mín zú dì qū jìn xíng wèi wèn, bìng zǔ zhì liǎo gè shǎo shù mín zú cān guān tuán dào shǒu dū hé zǔ guó gè dì cān guān fǎng wèn, zēng jìn liǎo gè mín zú jiān de liǎo jiě, róng qià liǎo gè mín zú jiān de gǎn qíng。
To eliminate the estrangement produced by ethnic oppression in old China, the Central People's Government sent, between 1950 and 1952, groups to minority areas to express sympathy and solicitude, and organized groups of ethnic minorities to visit the capital and other places in China, thus strengthening understanding and friendship among all ethnic groups.- zhè xiē cái liào shì yóu jǐ zhǒng yè tǐ hùn hé zài yī qǐ bìng jiā yā shǐ zhī níng guà māng chéng de。
The substance is formed from a mixture of liquid solidify under pressure.- zhè xiē cái liào shì yóu jǐ zhǒng yè tǐ hùn hé zài yī qǐ bìng jiā yā shǐ zhī níng gù 'ér chéng de
The substances are formed from a mixture of liquid solidified under pressure- zhè xiē wù zhì shì yóu qiáng yā xià níng gù de jǐ zhǒng yè tǐ hùn hé 'ér xíng chéng de。
These substances are formed from a mixture of liquids solidifying under great preasure.- jì bù néng bǎ shèng mǔ yuàn liè rù nà lèi yīn 'àn、 shén mì、 dī 'ǎi、 sì hū bèi yuán xíng gǒng yā suì shìde jiào táng de gǔ lǎo jiā zú; zhè lèi jiào táng chú liǎo píng dǐng zhī wài, jīhū dōushì 'āi jí shì yàng de;
Impossible to class it in that ancient family of sombre,mysterious churches, low and crushed as it were by the round arch, almost Egyptian, with the exception of the ceiling;- tā bèi yōu chóu yā dé xīn qíng chén zhòng。
She was weighed down with sorrow.- diàn yā xíng nì biàn diàn lù
voltage source inverting circuit - qí mùdì, zài jiè zhōng guó rén de shǒu, zhèn yā zhōng guó de kàng rì yùn dòng, gǒng gù rì běn nán jìn de hòu fāng, yǐ biàn fàng shǒu nán jìn, pèi hé xī tè lè jìn gōng yīng guó de xíng dòng。
Their purpose is to use the Chinese themselves to suppress the anti-Japanese movement and consolidate the rear for Japan's southward drive, so that she will be free to drive south in co-ordination with Hitler's offensive against Britain.- shí kōng yā suō
compression of time and space - fēi xíng qì huò tài kōng cāng lǐ jiā yā de nà yī bù fēn。
pressurized section of an aircraft or spacecraft.- dāng yǔ zhòu fēi chuán gāo sù lí kāi dì qiú shí, yǔ háng yuán gǎn jué dào zì jǐ sì hū bèi jǐn yā zài fēi chuán de dì bǎn shàng。
When the spaceship leaves the earth at very high speed, the astronauts feel as if they are being crushed against the spaceship floor.- yī zhāng dvd néng chǔ cún jiào dà shù liàng de xìn xī, zhù yào shì yīn wéi guāng pán jiào xiǎo de 'āo kēng hé jǐn mì de guǐ jì xiāngjiàn gé, dàn shì lìng wài yī gè yīn sù yě fā huī liǎo zuò yòng, jí yā suō。
The greater amount of information stored on a DVD is chiefly due to the smaller pit size and tighter track spacing, but another factor comes into play, namely compression.- néng tí gōngjǐ nèi rán jī nèi huǒ huā sài yǐ gāo diàn yā de biàn yā qì。
a transformer that supplies high voltage to spark plugs in a gasoline engine.- qiān yǐn yóu zhǐ duì gēbo、 tuǐ huò bó zǐ jī xiè dì bù duàn dì lā yǐ biàn jiáo zhèng gǔ zhé huò tuō jiù de gǔ tóu, zhì yù jī ròu jìng luán yǐ jí jiǎn qīng yā lì
A sustained pull applied mechanically especially to the arm, leg, or neck so as to correct fractured or dislocated bones, overcome muscle spasms, or relieve pressure.- chī yú shí shǐ yòng de yòu yā shé de xiǎo cān dāo。
a small table knife with a spatula blade used for eating fish.- tài duō luò hòu guó jiā lǐ zhí qì zhuàng dì jiān rèn jiē shòu měi yuán shì tiān cì quán lì, ér fēi měi guóyuè shàn hǎo shī de biǎo xiàn。 tā men xiàng měi guó shī yā zuì 'ài yòng de fāng fǎ shì wēi xié yào xiàng sū lián kào lǒng。
Too many underdeveloped nations self-righteously insist that receiving American aid is their God-given right rather than a manifestation of American generosity. Their favorite instrument in pressuring Washington has been to raise the specter of moving closer to the Soviet Union.- tā bǎ qián yā zài yī jú shàng。
He gamble his money on one spin of the wheel. - fǎng zhì hángyè zuò wéi sān nián tuō kùn de hángyè tū pò kǒu, zài jī běn wán chéng yā dìng hé jiǎn yuán rèn wù de tóng shí, quán nián shí xiàn lì rùn 8 yì yuán , jié shù liǎo cháng dá 6 nián zhī jiǔ de kuī sǔn jú miàn。
As the breakthrough point for the three-year difficulty relief, the textile industry achieved a profit of RMB 800 million all year around while accomplishing the tasks of both spindle and staff reductions on the whole, thus ending the deficit situation that had lasted for as long as 6 successive years.- wèicǐ, 1997 nián zhōng yāng jīng jì gōng zuò huì yì què dìng bǎ fǎng zhì gōng yè zuò wéi guó yòu qǐ yè sān nián gǎi gé jiě kùn tū pò kǒu, yào qiú yòng sān nián zuǒ yòu shí jiān, yā suō táo tài 1000 wàn luò hòu mián fǎng dìng, fēn liú 'ān zhì 120 wàn xià gǎng zhí gōng, shí xiàn guó yòu fǎng zhì gōng yè zhěng tǐ niǔ kuī wéi yíng。
To revitalize the textile industry, in 1997, the central government decided to bail out State-owned textile enterprises first, so as to provide experience to the reform of State-owned firms of other industries in trouble. The reform scheme includes eliminating 10 million obsolete cotton spindles and laying off 1.2 million workers within three years, targeting to turn the textile industry from a loss-maker into a profit-maker.- luó xuán zhuàng, niǔ lì niǔ chéng luó xuán zhuàng; niǔ zhuǎn de yā lì huò zhāng lì
The state of being twisted into a spiral; torsional stress or strain.- tā shuō: " jīn tiān de fù mǔ chéng shòu de yā lì tài dà liǎo。 wǒ de què xiāng xìn dāng jīn yào zuò dào bù chǒng guàn hái zǐ jiù bǎ tā men yǎng dà chéng rén jiǎn zhí tài nán liǎo。 zhè bù shì yīn wéi fù mǔ néng lì xià jiàng huò lǎn duò, ér shì yīn wéi wǒ suǒ miàn lín de zǔ lì tài duō liǎo。 "
"I truly believe it is harder today to raise children without spoiling them, not because parents are less capable or lazy, but because so many forces are working against me."- tā de yī fú dū hú luàn dì sài zài nà gè bāo lǐ yā zhòu liǎo。
Her clothes are all huddled up inside that bag getting spoilt.- nǐ de yī fú dū sài zài nà gè tí bāo lǐ yā zhòu liǎo。
Your clothes are all huddled up inside that bag getting spoilt.- tā zài jǐ yā hǎi mián。
She is squeezing a sponge. - dāng 'àn niǔ bèi xià yā de shí hòu yè tǐ bèi jǐ chū lái xíng chéng xì wù。
forces a liquid out as a fine spray when a button is pressed.- néng gòu zài shēn zhǎn huò zhě yā suō zhī hòu huī fù yuán lái de xíng zhuàng; yòu tánxìng de。
capable of resuming original shape after stretching or compression; springy.
|
|
|