修Chinese English Sentence:
  • 贝多芬身材粗短结实，不修边幅，有一双黑色敏锐的眼睛。他拒绝摧眉折腰事权贵。
    Beethoven is a short , stocky man, untidily dressed , with dark and piercing eyes He refused to bow down to the nobility.
  • 2000年10月，作为"非法买卖及暴力受害者保护法案"的一部分，国会采取措施修改法律，创立了一种"u"签证，允许那些遭受"百般身心虐待"的没有公民资格的外国居民无限期地在美国居留和工作--如果她们和执法机关合作并起诉虐待她们的人。
    In October 2000,as part of the Victims of Trafficking and Violence Protection Act,Congress took a step toward amending the law by creating a “ U” visa,which allows nonresident aliens who have suffered “ substantial physical or mental abuse” to remain and work in the country indefinitely--if they cooperate with law enforcement authorities to prosecute their abusers.
  • 乙方须通知juki公司的人员参加监督机器的安装和维修。
    Party B shall notify the Juki people to join in supervising the installation and repair of the machines.
  • 国务院专利行政部门自行修改的，应当通知申请人。
    Where the Patent Administration Department under the State Council corrects mistakes on its own initiative, it shall notify the applicant.
  • 你的（古）用作名词前的修饰语
    Used as a modifier before a noun.
  • 绝大多数英语的形容词位于他们修饰的名词前。
    Most English adjectives precede the noun they modify.
  • 用来修饰除了名词之外的事物。
    a word that modifies something other than a noun.
  • 加以限定的用来修饰名词范围的
    Restricting the range of application of the noun modified.
  • 修饰修饰…（如一个名词）的意思
    To modify the meaning of(a noun, for example).
  • 修饰名词或动词的实义词。
    a content word that qualifies the meaning of a noun or verb.
  • 修道院修女或修士住的地方
    A place where novices live.
  • 现在选修法语课程的学生越来越少。
    Fewer students are opting for French courses nowadays.
  • 现在选修理科的学生少了。
    Fewer students are opting for science courses nowadays.
  • 他们决定修建一所核电站。
    They decided to establish a nuclear power station.
  • 军事法规、军事规章的制定、修改和废止办法，由中央军委依照该法规定的原则规定。
    Procedures for formulation, amendment and nullification of military statutes and regulations shall be stipulated by the CMC in accordance with the principles specified in the provisions of the said Law.
  • 这两项课程特别着语文及传意技巧，以及运算能力和资讯科技应用，藉以加强学生的就业能力和多提供一个进修途径。
    Both courses place special emphasis on language and communication, numeracy and IT application, with a view to enhancing the employability of graduates, as well as providing them with an alternative route to further education.
  • 修女的生活或宣誓
    The life or vows of a nun.
  • 他妹妹出家做了教书的修女。
    His sister took vows to become a teaching nun.
  • 这姑娘出家为修女，从事教书。
    The girl took vows to become a teaching nun.
  • 有些修女照顾病人和穷人。
    Some nun take care of the sick and the poor.
  • 硬披肩修女通常用来遮住颈部和双肩的浆得硬挺的布
    A starched cloth covering the neck and shoulders as part of a nun's habit.
  • （罗马天主教）给予修女的头衔（并被用作称呼）。
    (Roman Catholic) a title given to a nun (and used as a form of address).
  • 修女包头巾一种戴在面罩下紧套在头上的帽子，如修女
    A tight-fitting cap worn under a veil, as by nuns.
  • 加尔默罗会修女建立于1452年的加尔默罗修道会的修女
    A member of a community of nuns of this order, founded in1452.
  • 居住在一起，信仰同一宗教的团体（尤指修女）。
    a community of people in a religious order (especially nuns) living together.
  • 僧院的修道院的、与之有关的、或以寺院为特征的。通常用于修道士和修女
    Of, relating to, or characteristic of a monastery. Used often of monks and nuns.
  • （女）修道会宣誓在修道院院长管理下过修行生活并受誓言约束的（尤指由修女们组成的）团体
    A community, especially of nuns, bound by vows to a religious life under a superior.
  • 卡吕普索海之女神，她将奥德修斯困在她的俄吉吉亚岛上七年
    A sea nymph who delayed Odysseus on her island, Ogygia, for seven years.
  • 一个对象也可能包含了另一个对象，而另一个对象里则包含了我们想修改的数据。
    It is also possible that your object might contain other objects that contain data you’d like to modify.
  • 数学是学校里的一门必修课。
    The mathematics is obligatory course inside the school.
  • 偶尔也用一部分修建公共工程。
    A part is occasionally employed in works of public utility.
  • 房屋尚待装修, 迁入居住还早着呢。
    The house is nowhere near ready for occupancy.