些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dì zhèn xué jiā wēi lián · mài kǎ 'ēn hé tā de tóng shì men zhǔn què dì cè chū liǎo zài běi měi bǎn kuài hé tài píng yáng bǎn kuài jiē jiè de 'ā lā sī jiā de yī gè biān yuǎn dì qū， shì dì zhèn huó yuè qū。 30 duō nián lái， zhè xiē jiāo jiē chù zhǐ yòu xiǎo guī mó de dìqiào huó dòng zài shì fàng yìng lì， yòu de dì fāng shèn zhì tíng zhǐ huó dòng， yīn 'ér yìng lì hěn dà， zhǐ yòu fā shēng jī liè de huó dòng cái néng shì fàng。
    Seismologist William Mccann and his colleagues have identified trouble spots in a remote region of Alaska on the boundary between the North American and Pacific at which there has been only minor activity to relieve pressure for 30 years more. In some cases, all movement has ceased and the tension is such that only the most violent activity can release it.
  • zhè xiē chǎn pǐn jiāng yòng hù duì chā rù jí yòng de yào qiú。
    Such products will accommodate the plug-and-play demands of users.
  • （ rú lěng fēng huò liàng guāng） zài mǒu xiē jí bìng rú piān tóu tòng huò diān xián bìng fā zuò qián chū xiàn de gǎn jué。
    a sensation (as of a cold breeze or bright light) that precedes the onset of certain disorders such as a migraine attack or epileptic seizure.
  • tā nà xiē yòu qián de qīn qī hěn shǎo qù bài fǎng tā。
    His rich relatives seldom visit him.
  • zhè xiē cài yóu nǐ men lái tiǎo xuǎn。
    These dishes are for you to select from.
  • rú guǒ bù shì lǎo tóng zhì dài tóu， xuǎn rén yě bù huì jī jí， nǐ jiù shì miǎnqiǎng xià mìng lìng xuǎn liǎo， yě bù yī dìng xuǎn dé nà me zhǔn， qí zhōng yòu yī xiē tóng zhì hái shì kǎo lǜ， kàn nǎ yī xiē rén shì yōng hù zì jǐ de。
    If the veteran comrades don't take the lead, the others will hesitate to select younger cadres. And even if you issue orders that younger cadres are to be selected, there is no certainty that the right persons will be chosen, for some comrades will still be considering which persons support them personally.
  • cep jiàn yì hái zǐ men dú yī xiē yòu guān yōu xiù xìng gé pǐn zhì de shū jí。
    CEP recommends books about selected character traits.
  • wǒ men zhǐ shì xuǎn qǔ liǎo jù zǐ de mǒu xiē fēn lèi
    We only selected some of the classifications of sentences.
  • gāi fàn diàn zhǎn shì liǎo yī xiē jù yòu dài biǎo xìng de běn dì tè chǎn。
    The hotel displayed a representative selection of local made products.
  • gāi fàn diàn zhǎn shì liǎo yī xiē jù yòu dài biǎo xìng de běn dì tè chǎn。
    The hotel displays a representative selection of lovely make product.
  • chú zhù cài wài， hái shàng liǎo yī xiē shū cài。
    The main course is served with a selection of vegetable.
  • dàn wǒ hái yuàn yì lì yòng zhè gè shí kè， lì yòng zhè gè jǔ shì zhǔ mùdì jiǎng tán， xiàng nà xiē kě néng tīng dào wǒ shuō huà bìng yǐ xiàn shēn yú tóng yī jiān kǔ láo dòng de nán nǚ qīng nián zhì jìng。
    But I wou1d 1ike to do the same with the acclaim too by using this moment as a pinnacle from which I might be listened to by the young men and woman, already dedicated to the same anguish and travail.
  • gāi fàn diàn zhǎn shì liǎo yī xiē jù yòu dài biǎo xìng de běn dì tè chǎn。
    The hotel displayed a representative selections of lovely made products.
  • zhè xiē wén zhāng dū xuǎn zì lǔ xùn de zhù zuò。
    All the selections come out of the writings of Lu Xun.
  • suǒ yòu zhè xiē xuǎn zé dōunéng zài diàn yǐng kāi shǐ qián què dìng。
    All of these selections can be determined at the start of the film.
  • gè xué yuàn、 dà xué tú shū guǎn jí shū diàn dōuyòu gè zhǒng kě tí gōng jiù yè zhǐ dǎo xìn xī de shū jí hé xiǎo cè zǐ， qí zhōng yòu xiē jiāng nǐ kě néng yào zhǎo de gù zhù 'àn dì qū、 suǒ néng tí gōng de gōng zuò lèi bié、 duì xué lì yǔ jì néng de yào qiú yǐ jí suǒ tí gōng de qǐ xīn lái fēn lèi biān mù。
    College and university libraries and bookstores have selections of books and pamphlets, providing career guidance information. Some of them catalogue potential employers by region, by types of jobs available, by educational emphasis and skills required, and by starting income.
  • yī xiē xué xiào hé dà xué yǐ jīng yòu pǔ tōng huà bān。 pǔ tōng huà shì tā men yòng lái gōu tōng de zhù yào yǔ yán。
    Selective schools and colleges already offer Mandarin, the principal dialect.
  • wéi lǚ xíng zhè fāng miàn de zhí zé， gāi chù yàn chuán zhù rèn fù zé chōu yàng jiǎn chá zhè xiē chuán bó。
    To discharge this function, the department's surveyors carry out selective inspections for those ships.
  • bái guāng tōng guò mǒu zhǒng wù zhì shí， mǒu xiē bō cháng de guāng bèi yòu xuǎn zé xìng dì xī shōu 'ér zài guāng pǔ shàng liú xià de 'àn dài。
    a dark band in the spectrum of white light that has been transmitted through a substance that exhibits absorption at selective wavelengths.
  • yòu xuǎn zé dì yuè dú； zhǐ yuè dú wén běn zhōng de mǒu xiē duàn luò。
    read selectively; read only certain passages from a text.
  • xuǎn zé xìng huǎn cún shì yī zhǒng xiān jìn de suàn fǎ， néng shí bié nǎ xiē shù jù zhí dé fàng zài huǎn cún zhōng， bǎ tā men chǔ cún qǐ lái gōng yǐ hòu jiǎn suǒ， ér qiě tā bù jú xiàn yú mǒu zhǒng tè dìng de xié yì。
    Selective caching, an advanced algorithm that identifies which data is worth caching and stores it for later retrieval, is not limited to a specific protocol.
  • ” “ rán 'ér wǒ men bì xū zhǎo dào nà xiē fú hé fěi sī kè dà xué biāo zhǔn de rén， zhè shì yào jìn xíng yī xiē xuǎn zé de， wǒ men zuì zhōng bù dé bù zài hěn xiǎo de shēng yuán zhōng zhāo shēng。”
    "Then you have to find ones who meet Fisk's criteria, and it's a bit selective. We end up having to recruit from a very small pool."
  • chú liǎo shàng shù de jǐ diǎn zhī wài， wǒ men yě bì xū qiáng diào qí tā jǐ fāng miàn de wèn tí： shǒu xiān， xīn jiā pō bì xū jì xù yòu xuǎn zé dì fā zhǎn yī xiē kē jì xiàng mù， rú guǒ wǒ men néng zhòng diǎn tóu zī rú diàn nǎo、 shēng wù jì shù jí wēi diàn zǐ děng hángyè， shǐ zhī chéng wéi shì jiè de kē yán zhōng xīn， bì jiāng yòu zhù xī yǐn dào zhè fāng miàn de yī liú rén cái。
    Besides the above-mentioned points, we must also emphasize other issues. First of all, Singapore must continue to selectively develop certain technologies. If we can focus our investments on computers, bio-technology and micro-electronics, and make Singapore a world-class research center, it will help in attracting talent in these fields.
  • cóng tè shū chuán gǎn yuán sù huò dé de xìn hào lì yòng zhōng shū shén jīng jìn xíng chǔlǐ， zhè xiē tè shū yuán sù duì rèn hé gěi dìng de huà xué lèi xíng jù yòu bù tóng de xuǎn zé fàn wéi。
    The signals obtained from the individual sensor elements, which have different ranges of selectivity for any given class of chemicals, are processed using neural net- works.
  • yào wù xǐfà jīng huì yòu xiē bāng zhù， rú hán yòu xīn de liú huà tiě kuàng wù zhì huò hán yòu xī de liú huà wù， shèn zhì hán yòu jiāo yóu hé shuǐ yáng suān de qiáng lì xǐfà jīng。
    Medicated shampoos will help, including zine pyrithione or selenium sulphide, and even stronger shampoos containing tar or salicylic acid.
  • suǒ yòu zhè xiē shuō míng yī diǎn -- tā shì yī gè zì sī zì lì de rén。
    It all adds up to this-he is a selfish man.
  • yòu xiē rén shuō zì sī shì wǒ men shè huì de yī hài。
    Some people say that selfishness is a poison in our society.
  • wǒ men zhè xiē jū mín bù xiǎng ràng huán chéng gōng lù jīng zhè lǐ xiū jiàn， wǒ mendōu chéng rèn yòu xiē zì sī。
    We residents can all plead guilty to a certain amount of selfishness in not wanting a ring road routed here.
  • zhè zhǒng guān xīn yě xǔ chān zá zhe mǒu xiē sī xīn， shuō bù dìng zài tā zhè zhǒng tòng kǔ xià， wǒ yǐ chuài cè dào yòu yī gè chán mián fěi cè de 'ài qíng gù shì； yě kě néng wǒ zhèng shì yīn wéi jí yú xiǎng zhī dào zhè gè gù shì， suǒ yǐ cái duì 'ā 'ěr máng de xiāo shēng nì jì gǎn dào rú cǐ bù 'ān de。
    It may be that my interest was not without an element of selfishness; perhaps I had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern I felt about Armand's silence.
  • zhè xiē rén bù yào zì sī zì lì， bù yào gè rén yīng xióng zhù yì hé fēng tóu zhù yì， bù yào lǎn duò hé xiāo jí xìng， bù yào zì gāo zì dà de zōng pài zhù yì， tā men shì dà gōng wú sī de mín zú de jiē jí de yīng xióng， zhè jiù shì gòng chǎn dǎng yuán、 dǎng de gànbù、 dǎng de lǐng xiù yīnggāi yòu de xìng gé hé zuò fēng。
    Such cadres and leaders must be free from selfishness, from individualistic heroism, ostentation, sloth, passivity, and sectarian arrogance, and they must be selfless national and class heroes; such are the qualities and the style of work demanded of the members, cadres and leaders of our Party.
  • tā men tǎo lùn rú hé xué xí zhè xiē tóng zhì dà gōng wú sī de jīng shén。
    They discussed how to emulate the selfless spirit of these comrades.
  • gōng huì yào jiào yù gōng rén jiān kǔ fèn dǒu、 dà gōng wú sī、 yán shǒu jì lǜ、 fú cóng diào dòng、 ài chǎng rú jiā， gōng huì gànbù zì jǐ jiù bì xū zài suǒ yòu zhè xiē fāng miàn dōuchéng wéi mó fàn。
    And union leaders, if they are to persuade the workers through education that they should work hard, be selfless and completely devoted to the public interest, observe discipline strictly, accept assignments and love their enterprises as they do their own families, must themselves set an example in every one of these respects.