阿中英慣用例句:
  • 明尼蘇達州首府；位於明尼蘇達州東南部的密西西比河畔，毗鄰明尼阿波利斯市；雙城之一。
    capital of the state of Minnesota; located in southeastern Minnesota on the Mississippi river adjacent to Minneapolis; one of the Twin Cities.
  • 威爾瑪市美國明尼蘇達中西南部城市，位於明尼阿波利斯市的西北偏西。是一個工業、加工業和醫藥業中心。人口17，531
    A city of southwest-central Minnesota west-northwest of Minneapolis. It is an industrial, processing, and medical center. Population,17, 531.
  • 孟卡多美國明尼蘇達州南部一城市，位於明尼阿波利斯西南偏南方，是其所在的農業及乳品業地區的貿易和加工中心。人口31，477人
    A city of southern Minnesota south-southwest of Minneapolis. It is a trade and processing center in a farm and dairy region. Population,31, 477.
  • 奇襲原則在所有戰爭原則中是用的最多的和錯用最多的-h.h.阿諾德&i.c.艾剋。
    the principle of surprise is the most used and misused of all the principles of war- H.H.Arnold & I.C.Eaker.
  • 阿美，來吧，我們去喝一杯。
    C'mon, Amy, let's have a drink.
  • 阿根廷使用的貨幣單位。
    monetary unit in Argentina.
  • 分佈於蒙古的一個阿爾泰語係分支。
    a family of Altaic language spoken in Mongolia.
  • 分佈於蒙古以及臨近地區的阿爾泰語係的一個分支。
    a family of Altaic languages spoken in Mongolia and neighboring areas.
  • 米裏哀先生對那位聖女來說，是她的阿哥，同時也是她的主教，是人世間的朋友和宗教中的上司。
    This holy woman regarded Monseigneur of D----as at one and the same time her brother and her bishop, her friend according to the flesh and her superior according to the Church.
  • 斯多阿派倫理思想
    moral thought of Stoics
  • 在一年多一點的時間裏，邁剋爾o阿姆斯壯改變了看來日漸老化和衰敗的電話公司的經營戰略、企業文化和發展前景。
    In little more than a year, Armstrong has changed the strategy, the culture, and the prospects of what appeared to be an aging and moribund phone company.
  • 伊斯蘭教寺院的尖塔清真寺上高而細的塔，上有一個或多個突出的陽臺，阿訇在其上為朝拜的人們布道
    A tall, slender tower on a mosque, having one or more projecting balconies from which a muezzin summons the people to prayer.
  • 周六一枚威力強大的汽車炸彈徹底摧毀了車臣首府格洛斯尼南部一處靠近阿爾卡漢約特清真寺的廣場，並造成二十一人死亡。
    Twenty-one people died Saturday after a powerful carbomb ripped through a square near the mosque in Alkhan-Yurt, south of the capital Grozny.
  • 目前，信仰伊斯蘭教的少數民族群衆有1800多萬，清真寺3萬餘座，伊瑪目、阿訇4萬餘人。
    To date, there are more than 18 million believers in Islam among ethnic minorities, over 30,000 mosques and 40,000 imams and ahungs.
  • 伊斯蘭教為中國回、維吾爾等10個少數民族中的群衆信仰。這些少數民族總人口約1800萬，現有清真寺3萬餘座，伊瑪目、阿訇4萬餘人。
    Nowadays in China there are ten national minorities, including the Hui and Uygur, with a total population of 18 million, whose faith is Islam. Their 30,000-odd mosques are served by 40,000 Imams and Akhunds.
  • 屬於或關於烏夫岡·阿馬戴烏斯·莫紮特的，或以他的風格的。
    of or relating to or in the manner of Wolfgang Amadeus Mozart.
  • 我們和阿德拉夫人商量一下吧。
    Let's check with Mrs. Adela.
  • 穆罕默德·阿裏和他２３歲的女兒萊拉有許多相似之處。
    There are numerous similarities between Muhammad Ali and his 23-year-old daughter Laila．
  • 萊拉.阿21歲，前拳擊巨人莫哈莫得.阿裏之女，她决定繼承其父親的光輝事業，在拳擊界一展拳腳。
    Laila Ali, the 21 year old daughter of boxing legend Muhammad Ali, has decided to follow in his famous footsteps and is working on a career in the boxing ring.
  • 阿特從未折過閃光的金箔紙，這並不像挺括的多色彩紙那樣折得容易且平整。
    Art had never worked with the shiny gold paper; it didn't fold as easily or neatly as the crisp multicolored papers.
  • 1800年法國"阿韋竜省的維剋托"在拉科訥附近的樹林中被抓住時赤身裸體，不會說話。
    Victor of Aveyron was captured naked and mute in the woods near Lacaune in 1800.
  • 阿茲特剋人的尤蒂－阿茨蒂剋語
    The Nahuatl language of the Aztecs.
  • 那華荷人說的阿薩帕斯肯語。
    the Athapaskan language spoken by the Navaho people.
  • 納瓦霍語納瓦霍族人的阿柏友語
    The Apachean language of the Navajo.
  • 韋斯浦奇，阿梅莉格1454－1512意大利航海傢和南美海岸的開拓者，美國就是以他的名字命名的，用來贊美他的功績
    Italian navigator and explorer of the South American coast. America was named in his honor.
  • 位於東北印度的阿薩姆邦的土著或者居民。
    native or inhabitant of the state of Assam in NE India.
  • “可是她甚至從來不討論這件事，因為她說這是沒有商討餘地的，”阿裏斯先生解釋說。“自從她開始她的奮鬥那天以來，她就决定，不管怎樣，她都要留下來堅持到底。”
    "But she never even discussed the matter because she says it is not negotiable," Mr.Aris explained. "Since the day she began her endeavors, she resolved to stay and see it all through, come what may."
  • 歐羅巴是阿革諾耳的女兒，阿革諾耳是尼普頓的兒子，腓尼基的國王。
    Europa was the daughter of Agenor, king of Phoenicia, son of the god Neptune.
  • 到邁阿密的下班火車是什麽時候？
    When is the nest train for Miami?
  • 位於紐約州阿迪容塔剋荒野的東北部，高低起伏的山區風光和鼕季的紛飛大雪，加上夏季宜人的氣候使普萊西德湖成了一個終年旅遊勝地。
    Nestled in the northeastern portion of the Adirondack wilderness of New York State, the rugged mountain scenery, heavy winter snows and a pleasant summer climate combined to make lake placid a popular tourist year-round resort.
  • 美國全國吸毒研究院主任阿蘭-萊施納說："搞清楚這些結構組織在大腦中的具體分佈，把這些神經傳輸綫路精確定位，將大大改進對吸毒者的藥物治療，或是有效地終止這種腦部活動，進而提供其它治療方法。"
    "Identifying these regions of the brain and mapping the neural pathways would be a tremendous boost to the development of medications or interventions that could block these circuits and provide other treatment approaches," said Dr. Alan I.Leshner, director of the National Institute on Drug Abuse.
  • 阿馬蒂小提琴尼科洛·阿馬蒂或其傢族成員製作的小提琴
    A violin made by Nicol Amati or the members of his family.