边Chinese English Sentence:
  • 匈牙利首都及其最大城市；位于匈牙利的中北部多瑙河岸边。
    capital and largest city of Hungary; located on the Danube River in north-central Hungary.
  • 生活在海边的招潮蟹白天体色变深，夜晚变淡。
    Fiddler crabs that run about at the edge of the sea darken during the daytime and turn pale at night.
  • 站在海边，我看到一个大浪朝那条船扑去。
    Standing on the beach I saw a very big wave dashing over the boat.
  • 看到模糊的人影向街那边跑去了
    Saw figures dashing down the street.
  • 东边地平线上的一道淡红光线使我知道天快要亮了。
    A line of pink on the eastern horizon told me that daybreak was near.
  • 在这边，在那边，沿着那可憎的石头
    on both sides, up along the deadly rock
  • 中国需要并十分珍惜一个长期的国际和平环境，特别是良好的周边环境。
    China needs and cherishes dearly an environment of long-term international peace, especially a favorable peripheral environment.
  • 借方帐目记载在借项中或帐簿左边的一笔款项
    An entry of a sum in the debit or left-hand side of an account.
  • 太平洋上夏威夷欧湖岛南海岸边的一海湾；一个在1947年12月7日被日本偷袭的美国海军基地。
    a harbor on Oahu west of Honolulu; location of a United States naval base that was attacked by the Japanese on 7 Dec 1941.
  • （2）在《外商投资产业指导目录》（1997年12月修订版）中，对于投资中西部的外商投资项目条件放得更宽，如日产4000吨及以上水泥熟料新型干法生产线，仅在中西部地区可列为鼓励类，单机容量30万千瓦以下常规煤电列为限制（乙）类，但边远山区除外，实际上也是针对中西部地区。
    2. In the "Catalogue of Foreign Investment Industry Guidance"(Dec. 1997 Revised Version), conditions for foreign investment projects in western regions were much more relaxed. For instance, those cement projects that have a capacity of 4,000 tons daily can be classified into the category of encouragement; those coal burning power plants with a capacity of 300 MW per unit are classified into the limitation B category, except for remote areas. This policy is actually pointing at the mid and western regions.
  • 是金属灰色的samsonilt牌行李箱，箱子两边巾有很多标签。
    It's a metallic gray Samsonite, and there's a whole bunch of travel decals on both sides of it.
  • 每年落叶的乔木或灌木；边缘的树。
    deciduous trees or shrubs: fringe tree.
  • 蓝果树；在潮湿的产地特别是沼泽和池塘边的每年落叶的乔木。
    tupelos: deciduous trees of moist habitats especially swamps and beside ponds.
  • 上边没有遮盖物的一层甲板，但是它却起着庇护下面的舱面的作用。
    a deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below.
  • 毛边在定边装置里制成的手工造纸的粗糙的边
    The rough edge of handmade paper formed in a deckle.
  • 给…的边或端磨光或装饰
    To finish or decorate the border or edge of.
  • 用花边来点缀或装饰。
    trimmed or decorated with lace.
  • 装饰品，点缀作为装饰或点缀加上的东西，尤指一条花边或衣服上的刺绣
    Something added as decoration or ornament, especially a band of lace or embroidery on clothing.
  • 装饰，点缀衣着的镶边或装饰物
    Decoration or ornament, as for clothing.
  • 贴边材料用于陪衬或装饰的材料
    Material used for such a lining or decoration.
  • 最好的墙壁饰物是书，它们的颜色和外观丰富多彩，胜过任何墙纸，它们的图样设计也更有吸引力。它们还有一个最大的好处：集中了许多各不相同的名人，当你独自坐在室内炉火旁时，你会觉得身边围聚着不少知心朋友。
    The best of mural decorations is books; they are more varied in colour and appearance than any wall-paper, they are more attractive in design, and they have the prime advantage of being separate personalities, so that if you sit alone in the room in the firelight, you are surrounded with intimate friends.
  • 有挂着灯芯绒或者带子的装饰性边缘。
    having a decorative edging of hanging cords or strips.
  • 处于失败的边缘
    On the precipice of defeat.
  • 投机分子的反水：革命高涨时（六月），许多投机分子乘公开征收党员的机会混入党内，边界党员数量一时增到一万以上。
    The defection of the careerists. During the revolutionary upsurge (in June), many careerists took advantage of the Party's open recruitment of members and sneaked into the Party, with the result that the membership in the border area rapidly rose to more than ten thousand.
  • 缺角方木方木的由剩余树皮或斜角末端引起的缺损的边缘
    A defective edge of a board caused by remaining bark or a beveled end.
  • 前场在场地的守方一边
    To, into, or in the defensive team's end of the field.
  • 当冬夜早至，她(坐在欢快的纺车边)对着急转的命运之轮唱出她的无畏。
    and when winter evenings fall early (sitting at her merry wheel) she sings defiance to the giddy Wheel of Fortune.
  • 国与国之间的边界未明确划定时，通常会发生纠纷。
    When boundaries between countries are not clearly defined, there is usually trouble.
  • 国与国的边界未明确划定则通常会发生纠纷。
    When boundary between countries are not clearly define, there are usually trouble.
  • 天边一处轮廓不清的岩影
    An ill-defined lump of rock on the horizon
  • 反扭倾向，反扭性物体一边向一个方向弯曲而另一端静止或向相反方向弯曲时产生的压力或变形
    The stress or deformation caused when one end of an object is twisted in one direction and the other end is held motionless or twisted in the opposite direction.
  • ……这些人在许多地方无视政府的权威，尤其是在北部边境上。
    These people defy the government's authority at a number of points, particularly along the northern boundaries.