超zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chú liǎo wài guó shān guī， shēng jí wéi mā mā de shēnfèn， yě dū cù wǒ yào nǔ lì wéi chí rè nào guò nián de yōu liáng měi dé。 jīn nián nǚ 'ér yǐ zhǎngchéng huì zhǐ zhe yī guì jiān chí yào chuān “ měi měi ” de liǎng suì xiǎo wá wá， zuì jìn tā yī zhēng kāi yǎn jīng， wǒ jiù jiāng píng rì yuán qì shí zú de“ zǎo 'ān” wèn hòu yǔ huàn chéng liǎng shǒu bào quán de“ gōng xǐ gōng xǐ”， jīng cǐ mì jí xùn liàn， xiāng xìn zhè gè kě 'ài de wá wá bì néng chéng wéi chāo jí de“ hóng bāo yáo qián shù”。
    I am now a proud mother of a two-year-old girl who indicates her wish to "look pretty " by pointing at the wardrobe. I intend to carry on this fine tradition of having a fun-filled Chinese New Year. Instead of the usual "Good Morning" greeting when she wakes up, I have been saying "Gongxi Gongxi" to her in folded hands. With such intensive drill, I am confident collecting hongbaos will be a piece of cake.
  • zhǔn bèi dìng gòu sù liào qì mǐn dàn dìng dān jià zhí chāo guò yī bǎi bàng shí yìng jiǎn jià bǎi fēn zhī sān。
    Prepare place order plastic ware subject three percent off order value over one hundred pound.
  • chāo biāo liàng tǐ xì jié gòu de chǔlǐ fāng fǎ yǔ píng xíng chǔlǐ yòu hěn dà de xiāng sì xìng， zhī suǒ yǐ tā hěn liú xíng shì yīn wéi diàn nǎo yìng jiàn zì dòng dì xún zhǎo tóng shí fā sòng de mìng lìng。
    Superscalar processing bears similarities to parallel processing, and it is more popular because the hard- ware automatically finds instructions that launch at the same time.
  • ér chāo jí tóu zī zhě wò lún · bā fěi tè zhè cì zé chéng wéi liǎo zuì dà de yíng jiā , tā bù dàn zuò wěn liǎo pái míng shàng dì 'èr bǎ jiāo yǐ de wèi zhì， ér qiě zī chǎn jìng zhí hái cóng 332 yì zēng jiā dào liǎo 360 yì。
    The biggest winner was investor Warren Buffett, who remained No.2 on the list. His net worth increased - to $36 billion from $33.2 billion.
  • chāo duǎn bō de bō cháng xiǎo yú 10 mǐ（ 33 yīng chǐ） de diàn bō de huò yǔ bō cháng xiǎo yú 10 mǐ（ 33 yīng chǐ） de diàn bō yòu guān de
    Of or relating to radio waves with a wavelength less than10 meters(33 feet).
  • zuì zhòng liàng jí quán jī shǒu tǐ zhòng chāo guò 175 bàng（ yuē hé 79。 5 gōng jīn） de zhí yè quán jī shǒu， zhòng yú qīng zhòng liàng jí quán jī shǒu
    A professional boxer weighing more than175 pounds(approximately79.5 kilograms), heavier than a light heavyweight.
  • zhè gè tǐ yù chāo jí qiáng guó zài shè jī hé jǔ zhòng zhōng yòu huò dé 7 méi jīn pái。 cóng 'ér jiāng jīn pái zǒng shù zēng jiā dào liǎo 92 méi。
    By adding seven more gold medals in shooting and weightlifting, the sports super-power boosted its gold-medal haul to 92.
  • hú zhǎo xué zài běn zhì shàng shì gè zōng hé xìng kē xué， qí zǔ chéng bù fēn dà dà chāo guò liǎo shēng wù xué de jiè xiàn héng héng p·s· wéi 'ěr qí。
    limnology is essentially a synthetic science composed of elements...that extend well beyond the limits of biology- P.S.Welch.
  • tā kāi chē de sù dù yuǎn yuǎn chāo guò liǎo sù dù xiàn zhì。
    She was driving at well over the speed limit.
  • tā yī dìng dà dà chāo guò wǔ shí suì liǎo。
    He must be well over fifty.
  • yī jiǔ jiǔ qī nián shì xiāng gǎng zì yī bā bā sì nián yòu jì lù yǐ lái zuì duō yǔ de yī nián， quán nián zài tiān wén tái zǒng bù gòng lù dé yǔ liàng dá 3343.0 háo mǐ， jiào zhèng cháng duō 51%， yě chāo yuè liǎo yī jiǔ bā 'èr nián de jiù jì lù；
    It was the wettest year since records began in 1884. Rainfall at the Hong Kong Observatory amounted to 3343.0 millimetres, 51 per cent above normal and exceeding the previous record set in 1982.
  • zài suǒ yòu dēng jì chē liàng zhōng， yòu 12 liàng wéi“ chāo ” dī dì tái dān céng bā shì， 85 liàng wéi kě jiē zài zuò lún yǐ chéng kè de shuāng céng bā shì。
    Of all the registered vehicles, 12 were 'super' low-floor single-deck buses and 85 were double-deck buses with provision for wheelchair passengers.
  • jié zhì yī jiǔ jiǔ bā nián dǐ， chéng bā gòng yòu 955 liàng dēng jì bā shì， quán bù jūn wéi kōng diào bā shì， 299 liàng wéi“ chāo ” dī dì tái dān céng bā shì， 267 liàng wéi kě jiē zài zuò lún yǐ chéng kè de shuāng céng bā shì。
    At the end of 1998, CTB had a registered fleet of 955 buses, all were air-conditioned buses, 299 were 'super' low-floor buses single-deck bus and 267 were double-deck buses with provision for wheelchair passengers.
  • dàn shì nà guǎn hái jù yòu qí tā de pǐn zhì， diào qǐ liǎo gōng chéng shī men de wèi kǒu： tā men shì diàn yǔ rè de yōu liáng dǎo tǐ， kě yǐ yòng zuò diàn xiàn、 bàn dǎo tǐ huò chāo dǎo tǐ。
    But nanotubes have other qualities that are whetting the appetites of engineers:They're excellent conductors of electricity and heat， and they can be used as wires， semiconductors or superconductors.
  • huò pī zhǔn de shēn qǐng rén kě jiè kuǎn dá lóu jià de 'èr chéng bàn huò 55 wàn yuán， yǐ kuǎn 'é jiào shǎo zhě wéi zhǔn， yòng yǐ gòu zhì lóu líng bù chāo guò 20 nián jí lóu jià dī yú 330 wàn yuán de zhù zhái wù yè。
    Successful applicants can borrow up to $550,000 or 25 per cent of the flat price, whichever is lower, to buy a domestic property no more than 20 years old and below a price of $3.3 million.
  • fǒu zé， jí shǐ nǐ nǔ lì bǎo zhèng liǎo dǎng yuán bù chāo guò sān fēn zhī yī， yě hái shì biǎo xiàn zhe duì sān sān zhì de dài gōng。
    Otherwise, even if we have tried to make sure that Party members occupy no more than one-third of the places in the government, we shall not be regarded as having given the wholehearted support to the three-thirds system.
  • 1998 nián， yǐ jīng yòu dà yuē 140 gè dà de guó yòu gōng sī xuān bù pò chǎn huò bèi jiān bìng， yǔ 1985 nián dào 1995 nián zhè shí nián jiān de zǒng shù xiāng bǐ chāo chū 75%。
    Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , up a whopping 75 percent on the total number for the 10-year period between 1985-1995.
  • gēn jù wú xiàn bǎo zhēn lián méng suǒ jìn xíng de diào chá， zhù yào yóu yú yǐ shàng tí dào de zhǒng zhǒng nǔ lì， jīn nián quán qiú fàn wéi nèi yǔ wú xiàn bǎo zhēn xiāng guān de yìng jiàn xiāo shòu 'é gū jì shì 21 yì měi yuán， míng nián jiāng chāo guò 30 yì měi yuán。
    Driven in large part by those efforts,worldwide sales of Wi-Fi-related hardware are estimated to total ＄ 2.1 billion this year and more than ＄ 3 billion next year,according to research compiled by the Wi-Fi Alliance.
  • chāo chū tā zuì kě wàng mèng xiǎng de cái fù
    Rich beyond his wildest dreams.
  • ６ ２ ． zhèng fǔ tóu zī xīng jiàn jī chǔ shè shī de tóng shí， hái huì què bǎo gōng chéng zhǔn shí wán chéng， ér qiě bù huì chāo zhī。
    62. Our willingness to invest must be matched by an ability to deliver projects on time and within budget.
  • bǐ rú， nà shí hòu wǔ hàn yòu tóng wǒ men dǎng hé zuò fǎn duì jiǎng jiè shí de guó mín dǎng zuǒ pài zhèng fǔ， wǒ men yě zài nà lǐ jǔ xíng bà gōng， tí chū de jīng jì yào qiú shèn zhì chāo guò liǎo zī chǎn jiē jí suǒ néng fù dān de chéng dù， jiēguǒ shì chǎng diāo bì liǎo， sǔn hài liǎo zhèng quán de jīng jì jī chù
    For example, the government in Wuhan at that time was led by left-wingers of the Kuomintang who were co-operating with our Party in opposition to Chiang Kai-shek. There we organized strikes and set economic demands which were more than the bourgeoisie could bear. Consequently, the market slumped, to the detriment of the economic base of the revolutionary regime.
  • tā shì yī gè cái zhì chāo qún de rén。
    He is a man of great wisdom.
  • zhè zhǒng nǚ xìng xíng xiàng biàn huà chāo guò liǎo tā men de rú yì yuàn wàng。
    This change in image is more than mere wishful thinking.
  • dì yī liú shì wù chāo guò liǎo guò qù suǒ yòu shì qíng de tóng lèi shì wù， lì rú yī jù jīng miào jué lún de qiào pí huà
    Something, such as a witticism, that surpasses all that has gone before.
  • diàn yǐng jìng tóu chāo qián miáo shù liǎo láng qún sǐ wáng de qíng kuàng。
    The film flashed forward to show the deaths of the wolves.
  • wǒ bù zhī dào zhè xìn shì fǒu chāo zhòng liǎo。
    I am wondering if the letter is over-weight.
  • wǒ bù zhī dào zhè xìn shì fǒu chāo zhòng liǎo。
    I am wondering if the letter is over - weight.
  • wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu yào qù chāo jí shì chǎng？
    I was wondering, you want to go to the supermarket?
  • yī gè tǐ zhòng chāo guò 214 yīng bàng de shuāi jiāo yùn dòng yuán。
    a wrestler who weighs more than 214 pounds.
  • tā chāo chū qí tā rén jǐ mǎ bìng yíng dé bǐ sài。
    He remained ahead for a few yards and won the race.
  • méi cuò， tā zhēn shì yī gè chāo jí 'ài wán de rén。
    Yeah, she's such a party animal.
  • tā de xīn jīn jiā yòngjīn chāo guò 25， 000 yīng bàng。
    His salary plus commission come to more than 25,000.