给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gōng gěi kuài wán liǎo； wǒ men de zī jīn kuài hào jìn liǎo。
    supplies are low; our funds are depleted.
  • bó chì chū shì gěi chū xiāng fǎn de zhèng jù huò lùn jù
    To present opposing evidence or arguments.
  • wǒ men bǎ zhēng lùn gěi tā tí chū lái liǎo。
    We presented the arguments to him.
  • nà nǚ shén jiù bǎ zhè tóu xiǎo mǔ niú jiāo gěi ā 'ěr gē sī yán jiā kānguǎn。
    The goddess delivered the heifer to Argus, to be strictly watched.
  • tā nán yǐ xiāng xìn tā suǒ tīng dào de huà， dàn hái shì jiāng yī fú shàng de nà duǒ huā qǔ xià lái， dì gěi liǎo jī mǐ。
    Hardly believing that she heard him aright she unpinned the flower from her dress, and gave it to Jimmy.
  • yān zhī shù hóng， yān zhī shù chéng cóng yān zhī shù guǒ ròu zhōng tí qǔ de chéng hóng sè rǎn liào， yóu yòng yú gěi fǎng zhì pǐn rǎn sè， huò gěi shí pǐn rú rén zào huáng yóu hé nǎi lào shàng sè
    A yellowish-red dyestuff obtained from the seed aril of this plant, used especially to dye fabric and to color food products such as margarine and cheese.
  • shì shí shàng， zhǐ yòu zài yǐ jīng jī lěi qǐ dà liàng zī běn yǐ hòu， cái yòu kě néng yù xiān xiàng láo dòng zhě zhī fù chāo chū zuì dī xiàn dù kǒu liáng de bào chóu， yīn wéi fù gěi láo dòng zhě de zhè zhǒng bào chóu， shí jì shàng bù shì yòng yú shēng chǎn， ér shì yòng yú shēng chǎn xìng láo dòng zhě de fēi shēng chǎn xìng xiāo fèi， zhè jiù xū yào yòu zú gòu chōng fēn de shēng chǎn jī jīn， jiāng qí yī bù fēn jīng cháng yòng yú dān chún de xiǎng lè。
    In truth, it is only after an abundant capital had already been accumulated, that the practice of paying in advance any remuneration of labour beyond a bare subsistence, could possibly have arisen: since whatever is so paid, is not really applied to production, but to the unproductive consumption of productive labourers, indicating a fund for production sufficiently ample to admit of habitually diverting a part of it to a mere convenience.
  • yī zhǒng zhōng shì jì de zhì dù： guó wáng jiāng tǔ dì zhuǎn ràng gěi guì zú， guì zú zài zhuǎn ràng gěi nóng mín。 tiáo jiàn shì měi gè rén bì xū xiàng tā shàng jí fú yì huò jiāo shuì。
    Medieval system, where land was grant by a king to his aristocracy, and by the aristocrat to the peasant, on condition that each pay a service( or feudal duty) to his superior.
  • tā zǒu jìn láo fáng bǎ xìn jiāo gěi guì zú。
    He entered the cell and presented the letter to the aristocrat.
  • jù shǐ liào jìzǎi， 1943 nián， dà guì zú chē mén · luó bù wàng jié bǎ 100 míng nóng nú mài gěi liǎo zhǐ gòng dì qū gá zhū kāng sà de yī míng sēng guān， měi gè nóng nú de jià qián shì 60 liǎng cáng yín ( yuē hé sì kuài yín yuán )；
    According to historical records, in 1943 the aristocrat Chengmoim Norbu Wanggyai sold 100 serfs to a monk official at Garzhol Kamsa, in Zhigoin area, at the cost of 60 liang of Tibetan silver (about four silver dollars) per serf.
  • zhè wèi jiào shī gěi tā de xué shēng dǎ xià liǎo liáng hǎo de suàn shù jī chǔ。
    The teacher grounded his pupils in arithmetic.
  • ā kěn sè zhōu de guǎn jiào bù jiāng jiān yù fàn rén de xuè yè mài gěi wèi shēng guǎn lǐ xié huì， gāi xié huì yòu jiāng qí shòu yǔ běi měi shēng wù zhì jì chǎng， gāi chǎng shì zǒng bù zài méng tè lì 'ěr de yī gè mǎi mài xuè yè de zhōng jiè jī gòu， dà lù yī yào zhì jì gōng sī de zǐ gōng sī。
    The inmates' blood was sold by the Arkansas Department of Correction to HMA which, in turn, sold it to North American Biologics, a subsidiary of Continental Pharma Cryosan, a blood-broker based in Montreal.
  • ā kěn sè zhōu jǐng fāng de diào chá biǎo míng， wèi shēng guǎn lǐ xié huì hái zài xiǎng fāng shè fǎ chū shòu jiān yù fàn rén de xuè yè， tè bié shì shòu gěi yī jiā jiā ná dà gōng sī， kāng nuò tè， gāi gōng sī hěn kě néng yǐ bǎ xuè jiāng xiāo wǎng quán shì jiè ( cǐ shì zhèng zài diào chá zhī zhōng )。
    Arkansas police investigations have shown that HMA continued to try to find ways to sell inmates' blood, especially to Connaught, a Canadian company that may have sold the plasma worldwide (the matter is under investigation).
  • yī zhǒng yòng hù kě biān chéng de jí chéng diàn lù , tā de jī běn luó ji jié gòu shì yóu yī gè kě biān chéng de yǔ zhèn liè hé yī gè kě biān chéng de huò zhèn liè zǔ chéng , yǔ zhèn liè de shū chū sòng gěi huò zhèn liè。
    A user programmable integrated circuit whose basic logic structure consists of a programmable AND array and whose outputs feed a programmable OR array.
  • suí hòu， tā bǎ néng liàng chuán sòng gěi jiāng wēi bō shù fǎn shè huí dì qiú de píng mù， dì qiú shàng zhuāng bèi de tè shū tiān xiàn kě jiē shōu wēi bō。
    The generators then send the energy to screens that reflect the microwave beams toward Earth, where they are received by arrays of special antennas strategically placed about the globe.
  • nián nèi， rén shì dēng jì chù gòng qiān fā 728257 zhāng shēnfèn zhèng； qí zhōng 313621 zhāng shì fā gěi xīn dǐ gǎng rén shì yǐ jí nián mǎn 11 huò 18 suì de rén shì， ér 236980 zhāng zé fā gěi yīn yí shī huò sǔn huài shēnfèn zhèng， huò xū gēnggǎi shēnfèn zhèng shàng zī liào， ér shēn qǐng bǔ fā shēnfèn zhèng de rén shì。
    In 1997, 728 257 identity cards were issued:313 621 to new arrivals and persons who reached the age of 11 or 18 years, and 236 980 to people who applied for replacement identity cards due to loss, damage or change of personal particulars.
  • tā de 'ào màn tài dù gěi wǒ men liú xià liǎo jí huài de yìn xiàng。
    His arrogance impressed us most unfavourably.
  • gěi jiàn tóu tú dú； zài jiǔ zhōng xià dú
    Poisoning arrows; poisoned the drink.
  • zhèng dāng shòu tōng jī de fǎn duì pài cān yì yuán hòu xuǎn rén huò nà shān hé qián guó jiā jǐng chá shǒu cháng lā kè sēn sì chù táo cuàn zhī jì， ā luó yuē wéi zhēng qǔ mín xīn， jìng rán zài xuǎn jǔ shù tiān qián， xuān bù gěi yú liǎng rén tōng xíng zhèng， zhǔn xǔ tā men gōng kāi cān jiā jìng xuǎn huó dòng。
    Suspected coup-plotters Senator Gregorio Honasan and former National Police Chief Panfilo Lacson were forced to go into hiding - but not for long. In a move to win voter support, President Arroyo granted the two fugitives safe-conduct passes to take part in the Senate race just a few days before the election.
  • wǒ zài yě bù xiǎng wéi jí mǔ gōng zuò liǎo。 rú guǒ tā yào gěi wǒ yī fèn gōng zuò， wǒ huì gào sù tā xiǎng zhǎo shuí jiù zhǎo shuí， zhǐ shì bù yào zhǎo wǒ。
    I never want to work for Jim again. If he offers me a job I'll tell him to stick up his arse.
  • wǒ jué bù xiǎng zài wéi tā gān liǎo， rú guǒ tā gěi wǒ zhǎo fèn gōng zuò， wǒ zhǐ huì gào sù tā zhǐ yào bù lái fán wǒ， tā 'ài zěn me de jiù zěn me de。
    I never want to work for him again. If he offers me a job I'll only tell him to stuff it up his arse.
  • shuí gěi 'ā sēn nà duì shǒu qiú mén ?
    Who is keeping goal/is in goal (ie is goalkeeper) for Arsenal?
  • tā bǎ tā de yī shēng dū xiàn gěi liǎo dāng dài yì shù yán jiū。
    He had devoted his whole life to the study of contemporary art.
  • yī suǒ 'ěr tè yà sè wáng chuán shuō zhōng de yī wèi 'ài 'ěr lán gōng zhù， tā jià gěi liǎo kāng wò 'ěr guó wáng què hé tā de qí shì tè lǐ sī tǎn fā shēng liǎo liàn qíng
    In Arthurian legend, an Irish princess who married the king of Cornwall and had a love affair with his knight Tristan.
  • zhè xiē gǔ sè gǔ xiāng de gè shì wù pǐn bǎ wǒ men dài rù gǔ lǎo 'ér yōu yuǎn de shí kōng， dài gěi wǒ men wú xiàn de xiá xiǎng yǔ huí yì。
    An array of artifacts and antiques bring us tour to these days and confer up old memory and fantasy.
  • yá yī gěi wǒ xiāng liǎo kē jiǎ yá。
    I was fitted an artificial tooth by the dentist.
  • rén gōng guàn gài gěi tǔ dì rén gōng jiāo shuǐ
    To supply land with water artificially.
  • guàn gài tōng guò gōu qú， shuǐ guǎn， huò xiǎo xī gěi （ gān dì） tí gōng shuǐ； rén gōng jiāo shuǐ
    To supply(dry land) with water by means of ditches, pipes, or streams; water artificially.
  • huà jiā gěi wǒ kàn liǎo tā de yóu huà。
    The artist showed me his canvases.
  • cái pàn kě yǐ gěi yùn dòng yuán jiā fēn héng héng nán zǐ zuì duō kě jiā dào 1 fēn， nǚ zǐ 0.6 fēn héng héng yǐ gǔ lì chuàng xīn、 fēng xiǎn、 yì shù xìng ( bāo kuò yì shù cái néng、 yùn lǜ yǔ hé xié ) yǐ jí dòng zuò de liú chàng xìng děng děng。
    Judges may make award bonus points-up to 1.0 for men and 0.6 for women-for innovation, risk, virtuosity (artistry, rhythm, harmony), flowing execution and so on.
  • yào gěi jī dū jiào jìn yù zhù yì tú shàng yī céng shè huì zhù yì de sè cǎi， shì zài róng yì bù guò liǎo。
    Nothing is easier than to give Christian asceticism a Socialist tinge.
  • huàfēn gěi yī gè zhǎngguān， rú fǎ guó、 rì běn huò gǔ luó mǎ de zhǎngguān guǎn xiá de qū yù。
    the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire).