欢zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ zhè gè rén bù xǐ huān wài jiāo shàng féng chǎng zuò xì， zhuāng mó zuò yàng nà yī tào。
    I personally dislike the greasy dissimulation of diplomacy.
  • fàng dàng de， làng dàng de wú jié zhì dì zhuī xún huān lè； làng dàng de
    Intemperate in the pursuit of pleasure; dissolute.
  • rán 'ér zhè yàng de xún huān zuò lè， zhè zhǒng jiǎng huà hé hē jiǔ de zī tài， duì zài zuò de qí tā kè rén men sì hū kě yǐ shuō shì fàng dàng、 huài xí qì， huò zhě jīng lì wàng shèng de jiēguǒ； dàn zài mǎ gé lì tè shēn shàng， wǒ què jué dé shì yī zhǒng wàng què xiàn shí de xū yào、 yī zhǒng chōng dòng、 yī zhǒng shén jīng zhì de jī dòng。
    But the merriment, this way of talking and drinking which seemed to me to be in the other guests the effects of dissoluteness, habit and duress, appeared with Marguerite to be a need to forget, a restlessness, a nervous reaction.
  • wǒ yī jiādōu bù xǐ huān chōu yān。
    Smoking is distasteful to my family.
  • tā yòu xǔ duō shēn shòu guān zhòng huān yíng de dú tè zhī diǎn。
    It has many distinctive features highly appreciated by the audience.
  • 　 nǐ kě yǐ kàn kàn jiǎ dé， wǒ xiǎng héng héng tā zài jù zhōng de juésè xǐ huān chuānzhuó nèi yī kù zǒu lái zǒu qù， hái cháng cháng chuānzhuó gāo gēn xié héng héng dàn jí shǐ zhè yàng de dòng zuò yě zhǐ néng xī yǐn nǐ de mù guāng piàn kè， zhè bù diàn yǐng yě xǔ bǐ jiǎ dé de shàng bù piānzǐ《 shuāngchóng wēi xiǎn》 gèng jiā yú chǔn kě xiào。
    You can look at Judd, I suppose -- her character likes to walk around in her underwear, often while wearing high heels -- but even that activity will distract you only momentarily from a movie that may be even sillier than Judd's last film, Double Jeopardy.
  • wǒ qī zǐ zài tā mǔ qīn qù shì hòu qíng xù hěn dī luò， tā xū yào huān kuài yī xià wàng jì yōu shāng， suǒ yǐ wǒ men qù dù jiǎ liǎo。
    My wife was very distressed after her Mother's death. She needed taking out of herself, so we went on holiday.
  • yǔ zhòu jiān yòu yī gè jìhuà ( “ jìhuà” yī cí， hé“ mùdì” yī yàng， yě shì wǒ suǒ bù huān xǐ de míng cí ) héng héng wǒ de yì sī shì shuō， yǔ zhòu jiān yòu yī gè mó xíng； wǒ men duì yú zhè zhěng gè yǔ zhòu， kě yǐ xiān yòu yī zhǒng guān niàn héng héng suī rán zhè gè guān niàn bù shì zuì hòu gù dìng bù yí de guān niàn héng héng rán hòu zài zhè gè yǔ zhòu lǐ zhàn jù wǒ men yīnggāi zhàn de dì wèi。
    There is a scheme of things (although "scheme" is another word, like "end" and "purpose", which I strongly distrust) I mean there is a pattern of things in the creation, and we can arrive at some sort of opinion, however lacking in finality, about this entire u-niverse, and then take our place in it.
  • yóu luàn biàn zhì， zhè yàng de gān yù yīnggāi huān yíng hái shì yīnggāi jù jué？
    If intervention puts an end to disturbances and brings about order, should we welcome or reject it?
  • yǎn chū jìn xíng de shí hòu， wǒ zuì bù xǐ huān dǎ rǎo bié rén。
    I hate disturbing people while the show is going on.
  • wǒ bù xǐ huān dǎ rǎo bié rén。
    I don't like disturbing others.
  • wǒ mendōu xǐ huān tā de xiǎoqǔ。
    We all like her ditty.
  • wèile huān lè hé xiū xián de yú kuài huò qīng sōng de huó dòng。
    gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement.
  • tā hái rèn zhēn dì duì jì zhě men shuō：“ wǒ xǐ huān dú shū， yòu shí shì wéi liǎo cóng zhōng xún qiú gǔ wǔ， dàn zài gǎn dào jǐn zhāng shí， wǒ yě dú shū yǐ fēn sàn zhù yì lì。”
    On a more serious note, she told reporters that she was immersing herself in books:" I read all the time.for inspiration, but also for diversion, when I'm anxious."
  • méi guān xì， wǒ suī xǐ huān tiào shuǐ， dàn wǒ gèng 'ài yóu yǒng。
    That's all right. I like diving but I prefer swimming.
  • yòu yī gè wǎn shàng， wǒ fù yī cì huān yíng shǐ mì sī jué shì de yàn huì， nà shí zuò zài wǒ bàng biān de yī wèi lái bīn， jiǎng liǎo yī duàn hěn yōu mò de gù shì， hái yòng liǎo yī jù chéng yǔ。
    and during the dinner,the man sitting next to me told a humorous story which hinged on the quotation “ There ’ s a divinity that shapes our ends, rough-hew them how we will.
  • nǐ xǐ huān zuò shénme？
    What do you like to do?
  • wǒ qí shí bìng bù xǐ huān zài gǎng qū gànhuó， zhè zhǐ bù guò shì gè shǒu duàn， yīn wéi wǒ xiǎng yǐ cǐ zài chuán bó gōng sī zhōng móu gè zhí wèi。
    I don’ t really like working in the docks; it’ s just a means to an end because I want to get a job with one of the shipping companies.
  • mài kè 'ěr · mù 'ěr tóng lìng yī wèi huò dé tí míng de dǎo yǎn yī tóng zhàn zài bān jiǎng tái shàng， shuō wǒ men xǐ huān xiě shí zuò pǐn， dàn ?quot; wǒ men shēng huó zài yī gè zhè yàng de shí dài， yòu gè rén yǐ xū gòu de lǐ yóu ràng wǒ men qù dǎ zhàng。
    Michael Moore brought the other nominated documentary director with him on the stage,saying we like nonfiction,but," We live in a time when we have a man sending us to war for fictitious reasons.
  • zhè shí， dà jiā yòu wéi zhù liǎo 'ài lì sī， dù dù niǎo jiē guò dǐng zhēn hòu duì yán sù dì dì gěi liǎo tā， shuō :“ wǒ men qǐng qiú nǐ jiē shòu zhè zhǐ jīng zhì de dǐng zhēn，” tā gāng jié shù zhè jù jiǎn duǎn de jiǎng yǎn， dà jiā quándōu huān hū qǐ lái liǎo。
    Then they all crowded round her once more, while the Dodo solemnly presented the thimble, saying `We beg your acceptance of this elegant thimble'; and, when it had finished this short speech, they all cheered.
  • tā xǐ huān má ?
    Does he like it?
  • tā xǐ huān yú má？
    Does she like fish?
  • yuē hàn xùn xiān shēng bù xǐ huān zài gōng gòng chǎng hé fā biǎo jiǎng huà。
    Mr Johnson doest not like to make speeches in public.
  • lǎo shī hěn bù xǐ huān nà gè nán hái， yīn wéi tā shàng xué jīng cháng chí dào。
    The boy was in the doghouse with his teacher by often coming to school late.
  • lǎo bǎn zuò fēng de xǐ huān duì zhōu wéi rén fā hào shī lìng de； bá hù de
    Given to ordering others around; domineering.
  • jìn guǎn tā qí mào bù yáng , dàn jù shuō shì gè hěn dé nǚ rén huān xīn de fēng liú dàng zǐ .
    Despite his looks he's said to be something of a Don Juan.
  • wǒ bù xǐ huān。
    I don't like it.
  • wǒ bù xǐ huān kàn diàn shì。
    I don't like TV.
  • nǐ xǐ huān kàn mǐ lǎo shǔ hé táng lǎo yā má？
    Do you enjoy "Mickey Mouse and Donald Duck"?
  • jié fū huí dào tā cháng qù xiāo qiǎn de lǎo dì fāng gān tā zuì xǐ huān de shì qíng qù liǎo。
    Jeff is back on his old stamping ground dong the thing he loves best.
  • huān yíng nín guāng lín dōng fāng yè zǒng huì。
    You are welcome to Dong Fang Night Club.
  • jué dà duō shù kuáng huān jié cān jiā zhě zài huó dòng zhī qián dū huì chuān shàng yǒng yī， dài shàng qián shuǐ jìng hé yù mào。 tóu zhì kāi shǐ qián， liù liàng mǎn zài xī hóng shì díkǎ chē huì jiāng shú tòu de xī hóng shì qīng dǎo zài bù nuò de jiē dào shànggòng rén men kuáng huān 。
    Most of those taking part in the organized chaos come prepared in swimwear, with some donning diving goggles and bathing caps before six trucks drive through the town's streets pouring their cargo of ripe fruit onto the town's streets.