星中英惯用例句:
| - 行星际物质中极小的颗粒。
microscopic particles in the interplanetary medium. - 行星际飞行器运动理论
theory of the motion of interplanetary vehicle - 在太阳系内太空中火星与木星间的有很多小行星的区域。
the region of interplanetary space between Mars and Jupiter where most asteroids are found. - 这星期不时下雪。
It snowed at intervals this week. - 如果没有别的事,我星期天动身。
I shall leave on Sunday if nothing intervenes. - 在一个复杂的由气和尘组成的云中的一群恒星。
a cluster of stars within an intricate cloud of gas and dust. - 电影明星申称警察的行动是对她私生活的侵犯。
The film star claimed that the police action was an intrusion on her private life. - 以他的百万富翁的心理错综,我相信在天堂住到第二星期,对于那些珍珠门一定会感到相当厌倦,而上帝到那时候一定是束手无策,想不出什么办法可以博得这个纵容坏了的孩子的欢心了。
I am sure that with his millionaire complex, he will be pretty sick of the Pearly Gates during his second week in Heaven, and God will be at His wits' end to invent something else to please this spoiled child. - 胡克,罗伯特1635-1703英国物理学家,发明家和数学家,他系统阐述了行星运动理论
English physicist, inventor, and mathematician who formulated the theory of planetary movement. - 警察的调查将进行几个星期。
The police investigation will take weeks. - 与太阳有关或靠近太阳;尤其指因和太阳同升同落而在第一颗星升起和最后一颗星落下这段时间看不见。
pertaining to or near the sun; especially the first rising of a star after and last setting before its invisibility owing to its conjunction with the sun. - 有些星体肉眼是看不见的。
Some stars are invisible to the naked eye. - 用望远镜才能看到的星星
Telescopic stars, ie those that are invisible to the naked eye - 相比之下,其他星星就显得黯淡无光,因而不是很容易被发现了。
It is so bright that it outshines the stars making them look invisible. - 她邀我们呆过星期天。
She invited us to stay over Sunday. - 警察跟踪他几星期,仍不能证明他和这起爆炸案有牵连。
The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing. - 他们要求国会就他们所说的美国政府长期以来卷入的关于不明飞行物和外星人的秘密举行听证会。
They demanded Congress hold hearings on what they say is longstanding secret U.S.involvement with UFOs and extraterrestrials. - 通过电离层或通信卫星反射回地球的无线电波;通过这种方式能够传输过地球表面的弯曲部分。
a radio wave that is reflected back to earth by the ionosphere or a communications satellite; permits transmission around the curve of the earth's surface. - 福克斯美洲土著居民,以前居住在密执安州南部、威斯康星州南部、伊利诺斯州北部和洛瓦河东部的各个地区,目前人口多集中在洛瓦河中部,索克人居住在俄克拉何马州
A Native American people formerly inhabiting various parts of southern Michigan, southern Wisconsin, northern Illinois, and eastern Iowa, with present-day populations in central Iowa and with the Sauk in Oklahoma. - 杜布克美国衣阿华州东部城市,位于密西西比河畔,对岸是伊利诺斯-威斯康星边境,1833年成为永久殖民地,是该州最古老的城市。人口57,546
A city of eastern Iowa on the Mississippi River opposite the Illinois-Wisconsin border. It was first settled permanently in1833 and is the oldest city in the state. Population,57, 546. - 美国战机星期三轰击了伊拉克北部的空中防御设施。
U.S. warplanes attacked air defenses in northern Iraq on Thursday. - 不存在任何难以突破的关键技术,更谈不上利用发射铱星来提高中国多弹头的分配器技术。
There is no key technology hard to master, let alone any need to make use of iridium satellite launches for improving China's MIRV technique. - "他们每星期送出信息,不管其是否有用。"
"They send information every week, irrespective of whether it's useful or not." - 他每星期一情绪都很坏.
He's always in a bad mood (ie irritable and angry) on Mondays. - 观鲸船"恒星海"号的船长汤姆·麦克米伦说:"我必须承认船只过多就会造成很大的噪音,这就会让鲸鱼变得很烦躁。"麦克米伦的船每天要接待三批游客出海去观看鲸鱼。
"I would say that at times when there are a lot of boats and there is a lot of noise, that they are irritated,"said Tom McMillen, captain of the whale-watching boat Stellar Sea,which takes out three groups a day. - 当警察试图驱散示威者时,发生了几起零星的扭打。
A few isolated scuffles broke out when police tried to move the demonstrators. - 今天,100名曾经的运动健将和体育明星齐聚莫斯科,目睹了国际奥委会选择了北京--而不是巴黎、多伦多、土耳其的伊斯坦布尔和日本的大阪--作为2008年奥运会主办者的一幕。
Today, when some 100 former athletes and associated luminaries gathered in Moscow, the IOC picked Beijing over Paris,Toronto, Istanbul, Turkey, and Osaka, Japan. - 他们花了一星期,驾车周游意大利。
They spent a week motoring through Italy. - 自从我中大奖以后。我上星期中了十元的刮刮乐彩票。
Ever since I hit the jackpot. I won one hundred thousand dollars last week in the scratch lottery. - 我的一个邻居大吃大喝,在两星期内体重增加了二十磅。
A neighbor of mine went on an eating jag and gained twenty pounds in two weeks. - 处于被拘留危险的精神病患者包括像海伦·罗斯·阿肯尼这样的成年妇女,她患有妄想狂性精神分裂症,被误控为酒后驾驶而关了一个星期,直到精神病科医生看到她才被放了出来。
The mentally ill at risk of being jailed include adults like Helen Rose Akanni, a woman with paranoid schizophrenia who was mistakenly charged with drunken driving and held for a week before a psychiatrist saw her. - 感谢您邀请我(们)出席1月10日(星期天)下午1点举行的午餐。
Thank you for your luncheon invitation for Sunday afternoon, January the tenth, at one o'clock.
|
|
|