日zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cǐ wài, hái yòu yī xiē jī běn shàng zài zhōng guó běi bù jí rì běn shuǐ yù chū méi de guò jìng pǐn zhǒng, zhū rú huáng huā yú jí guā hé yú, zhè xiē yú lèi suí zhe jiào liáng de jì jié xìng shuǐ liú lái gǎng, lìng gāi duàn shí jiān běn gǎng de hǎi yáng dòng wù shù liàng dà zēng。
Transient species such as the yellow croaker and melon seed, typically found off northern China and Japan, bolster the resident marine fauna when the monsoonal flow brings in cooler waters.- dí jūn yī zhí rì yè bù tíng dì kuáng hōng làn zhà。
The enemy kept up their bombardment day and night.- màn tī · lǐ yī bì yè jiù rù liǎo wǔ, bèi fēn pài dào lù jūn háng kōng bīng dì 27 hōng zhà duì, zhè gè hōng zhà duì zài 1941 nián 12 yuè 7 rì qián liǎng zhōu dào dá mǎ ní lā。
Right after graduation, ML enlisted and was assigned to the 27th Bombardment Group of the Army Air Corps. The group arrived in Manila two weeks before Dec.7, 1941.- 8 rì , yǐ sè liè wéi bào fù mù ní hēi dà tú shā, pài fēi jī hōng zhà liǎo 10 gè yóu jī duì jī dì。
On the 8th, Israeli planes bombed ten guerrilla bases in revenge for Munich massacre. - yī jiǔ sì yī nián shí 'èr yuè qī rì , rì běn kōng xí zhēn zhū gǎng de měi guó jūn jiàn, zhèng shì jiā rù dì 'èr cì shì jiè dà zhàn。
Japan entered World War II when, on December 7, 1941, its aircraft bombed United States warships at Pearl Harbour.- shí jì shàng, yī xiǎo shí yǐ hòu, rì běn kōng jūn bù duì zài měi guó de wǎ hú dǎo kāi shǐ hōng zhà。
Indeed, one hour after, Japanese air squadrons have commenced bombing in the American island of Oahu.- nán fēi de fēng fù huáng jīn kuàng cáng liàng yǐ jí qí tā kuàng yè zī yuán zhèng zài rì yì kū jié。
South Africa 's gold and mineral bonanza is beginning to tail off.- zhè shì tā jié rì chuān de yī fú。
It's a dress he wears on high days, holidays and bonfire nights.- ( yīng guó) gài yī · fú kè sī rì zài yíng huǒ lǐ fén shāo de gài yī · fú kè sī de sù xiàng。
(British) an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day.- lù dé wéi gé · fàn · bèi duō fēn 1770 nián 12 yuè 16 rì chū shēng zài dé guó bō 'ēn ,12 yuè 17 rì shòu xǐ。 tā fù qīn hé yé yé dōushì yīnyuè jiā。
Ludwig van Beethoven was born in Bonn ' Germany, on December 16, 1770,and was baptized on December 17. His father and grandfather were both musicians.- zhè lǐ shì rì běn háng kōng gōng sī dìng piào chù má?
Is this the booking office of Japan Air Line?- shēng yì rì qū fán róng。
Business is booming. - zuò wéi yī wèi jiào shī tā zhèng rì qū chéng gōng。
He is booming as a teacher.- yǐ qián rì běn jīng jì bù cuò de shí dài, rì yǔ xué xiào de jiào shì lǐ dōushì zuò wú xū xí。
When the Japanese economy was booming, all the Japanese classes here were packed with students.- yú 2000 nián 8 yuè 1 rì shēng xiào de lǜ kǎ fǎ guī kě yǐ huǎn jiě péng bó fā zhǎn de xìn xī jì shù chǎn yè zhuān yè rén yuán quē fá de zhuàng kuàng。
The new Green Card rule coming into effect on August 1st 2000 can ease the shortage of specialist staff in the booming information technology sector.- yī fāng miàn, hé píng yǔ fā zhǎn réng rán shì shí dài de zhù tí, jīng jì quán qiú huà jì xù shēn huà, kē jì jìn bù rì xīn yuè yì, gāo xīn kē jì chǎn yè péng bó fā zhǎn。
On the one hand, peace and development remain the theme of our times. Economic globalization is developing in depth. Science and technology are advancing with each passing day and high-tech industries are booming.- rú guǒ nǐ bù shì yùn dòng xíng de, měi rì jìn xíng cā shēn yě néng zēng qiáng、 lín bā xì tǒng de gōng néng。
If you're not the energetic type, you can stil boost your lymph system with a little daily body brushing.- zhōng rì chén mí jiǔ sè háo dǔ, bǎ zhì lǐ guó jiā dāng 'ér xì de hūn jūn 'āi sī tè lā dá bèi gǎn xià tái, shì tā jiù yóu zì qǔ。
Mr Estrada deserved to be thrown out for indulging in sex, booze and gambling and failing to govern.- bù guò, yòu yī jiàn shì shì kěn dìng de: jīn nián xià tiān, bó lā · mǐ lú dì nuò wéi qí jiāng zài rì hán chuàng zào shì jiè bēi de lì shǐ。
One thing is certain, though: Bora Milutinovic will be making World Cup history in Japan and Korea this summer.- wǒ ràng lì shǐ kē gěi fán tòu liǎo -- nà xiē rì qī , zhàn zhēng zhī lèi de shì .
I'm bored by history dates and battles and all that stuff.- tā yú yī jiǔ 'èr jiǔ nián yī yuè shí wǔ rì chū shēng zài qiáo zhì yà zhōu de yà tè lán dà shì。
He was born in Atlanta, Georgia, on January 15, 1929.- wén lāi zhōng guó nán hǎi shàng pó luó zhōu xī běi bù de sū dān guó, yuán wéi yīng guó de zì zhì lǐng dì, yú 1984 nián 1 yuè 1 rì wán quán dú lì, shǒu dū sī lǐ bā jiā wàn gǎng。 rén kǒu 191, 765
A sultanate of northwest Borneo on the South China Sea. Formerly a self-governing British protectorate, it became fully independent on January1,1984. Bandar Seri Begawan is the capital. Population,191, 765.- rì yǔ jiè yòng liǎo hěn duō yīng yǔ cí huì。
Japanese has borrowed heavily from English. - yòu xǔ duō guó jiā, bǐ rú rì běn, jiù dà dà dì jiè jiàn liǎo zhōng guó de wén huà;
Countries like Japan borrowed heavily from Chinese culture;- hàn zì tǐ xì rì yǔ zhōng de zì mǔ tǐ xì, yǐ jiè yòng de huò xiū gǎi guò de hàn zì wéi jī chǔ
A Japanese system of writing based on borrowed or modified Chinese characters.- shí xíng dǐ yā dài kuǎn de zhù yào yuán yīn shì dāng jiè kuǎn rén zài dài kuǎn dào qī rì bù yuàn huò wú lì cháng hái dài kuǎn shí, kě jiǎn shǎo yínháng zāo shòu sǔn shī de fēng xiǎn。
The main reason for secured loans is to reduce the bank risk of loss if the borrower is unwilling or unable to repay the loan at maturity.- tōng yòng gōng sī de liú xiān shēng jiāng yú 3 yuè 20 rì zǎo chén zhì bō shì dùn huì hé, tā yǐ jīng zài bō shì dùn dìng hǎo xià zhōu yī zhōu de lǚ guǎn fáng jiān。
General company Mr. liu rl join at boston on mar 20 morning he lardy rsv hotel at boston full next week- bāo jiào shòu zhèng shì tōng zhī xué shēng rì qī。
Prof. Bough formally informed the students of the date.- zài guò qù wǒ xù píng tóu de rì zǐ lǐ, wǒ huái niàn de yī jiàn shì, jiù shì nà shí wǒ hěn qiáng jiàn, chōng mǎn wú qióng de huó lì, shuì jué yě 'ān wěn, ér qiě zǒng shì liú xīn hé lè yì qù jìn xíng huò duì fù yī qièshì qíng。
The one thing I miss from the days we wore our hair in crew cuts is that I was so fit, full of boundless energy, enjoying dreamless sleep, always ready for anything.- zhàn hòu shí qī, gāi guó jīng jì kuài chē gāo sù qián jìn。 zì shǒuxiàng yǐ jiàng, měi gè réndōu tiào shàng liè chē, fēn xiǎng “ rì běn gōng sī ” chéng gōng de guǒ shí。
As the country's economic express has picked up steam in the postwar era, everyone from the prime minister on down has jumped aboard and shared in the bounty of Japan Inc.'s success.- xiàn zài shì rì běn zī chǎn jiē jí zài zhōng guó zhuān zhèng, què bù shì shénme zhōng guó zī chǎn jiē jí zhuān zhèng。
and it is not the Chinese bourgeoisie but the Japanese bourgeoisie that is exercising dictatorship in our country. - ( èr shí qī) kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn de zhōng jiān jí tuán shì mín zú zī chǎn jiē jí hé shàng céng xiǎo zī chǎn jiē jí。
27. The intermediate section of the Anti-Japanese National United Front is composed of the national bourgeoisie and the upper stratum of the petty bourgeoisie.
|
|
|