巴中英惯用例句:
  • 他从口袋拿出手帕揩了一下嘴巴。
    He drew his handkerchief from his pocket and wipeed his mouth.
  • 哈瑞拉狗尾巴取乐。
    Harry delighted in pulling the dog's tail.
  • 巴菲特曾申请哈佛商学院被拒,这后来成为哈佛历史上最糟糕的录取决定之一。
    Buffett applied to Harvard Business School but was turned down in what had to be one of the worst admissions decisions in Harvard history.
  • 他总戴着一顶巴拿马草帽。
    He always wears a panama hat.
  • 巴西的一位总统候选人在竞选期间认为有必要访问一下卡斯特罗和哈瓦那，而不是华盛顿，因为他想得到在巴西的卡斯特罗的拥护者的选票。
    When a candidate for the Presidency of Brazil feels it's necessary to call, not on Washington during the campaign, but on Castro and Havana, in order to pick up the support of the Castro supporters in Brazil?
  • "把首都迁往内地的主意,将对巴西的未来产生巨大的影响。"
    The idea to have the capital moved so far inland will have a great effect on the future of Brazil.
  • 美洲深褐色鹰类，尾巴为红褐色。
    dark brown American hawk species having a reddish-brown tail.
  • ｀你哥哥在哪里?＇｀他在巴黎.＇
    Where's your brother?' He's in Paris.'
  • 亨利指的是当初围绕拿破仑之死的种种反常的事情：拿破仑1821年在南大西洋圣赫勒那岛上溘去，可是他的遗体19年之后才被运回巴黎。
    Roy-Henry points to a series of anomalies surrounding Napoleon's death on the South Atlantic island of St. Helena in 1821, and the transfer of his remains to Paris 19 years later.
  • 北美洲多年生的一种草本植物，具有小的、卷曲的、尾巴状的总状花序花小，白色，无花瓣。
    North American herbaceous perennial of wet places having slender curled tail-like racemes of small white flowers.
  • 1920年代巴黎先驱者的活动兴思想成就辉煌的日子。
    The heroic days of Paris vanguardism of the twenties.
  • 那发言者讲话结结巴巴的,有时得由主席提示。
    The speaker was rather hesitant and had to be prompted occasionally by the chairman.
  • 那发言者讲话结结巴巴的，有时得由主席提示。
    The speaker is rather hesitant and has to be prompted occasionally by the chairman.
  • 狐狸尾巴总是要露出来的。
    A fox cannot hide its tail.
  • 巴黎--这个我梦寐以求的城市是我旅行中的最佳去处，但如今我却因为没有同伴儿而害怕去那里。
    The highlight of my journey was to be Paris, the city I'd always wanted to see. But now I was frightened to travel without a companion.
  • 黎巴嫩南部和叙利亚南部之间的一块肥沃的丘陵地区。
    a fortified hilly area between S Lebanon and S Syria.
  • 内盖夫以色列南部的山丘沙漠地区。1948年巴勒斯坦被分割后划给以色列，它有无数矿产资源
    A hilly desert region of southern Israel. Assigned to Israel after the partition of Palestine in1948, it has various mineral resources.
  • 各种有坚韧的前翅、膜状的后翅和善于咀嚼的嘴巴的昆虫。
    any of various insects having leathery forewings and membranous hind wings and chewing mouthparts.
  • 巴布印度北部地区对男人的尊称，相当于mr。
    Used as a Hindi courtesy title for a man, equivalent to Mr.
  • 巴基斯坦北部兴都库什山脉中一座海拔英尺的山峰。
    a mountain in the Hindu Kush in Pakistan (25,230 feet high).
  • 巴金森，西（里尔）·诺思科特生于1909英国历史学家，以讽刺官僚阶层低效无能的幽默作品而闻名
    British historian noted for his humorous works that ridicule the inefficiency of bureaucracies.
  • 他从那里又搭上了卡车去巴黎。
    "From there, he hitch-hiked to Paris in a lorry."
  • 当他爬出来时，谁也没有注意到他。他从那里又搭上了一辆货车去巴黎。
    No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitch- hiked to Paris in a lorry.
  • 莎莉，我是霍巴特。
    Sally, this is Hobart.
  • 德里克对一般抗生素有过敏反应,而杰佛里则由于常年治疗淋巴恶性肉芽肿病而变得很虚弱。
    Derek has allergies to common antibiotics,and Jeffrey is weakened from years of treatment for Hodgkin's disease.
  • 目前，美国食品和药物管理局已批准使用至少两种单克隆抗体：herceptn，用于治疗患转移性乳腺癌的妇女。她们的肿瘤中含有太多的her2蛋白质；rituxan，用于治疗一种非霍奇金淋巴癌。
    So far, the FDA has approved at least two monoclonals: Herception, for women with metastatic breast cancer whose tumor cells have too much I-IER2 protein, and Rituxan, for treating a type of non-Hodgkin's lymphoma.
  • 1886年凡高永远地离开了荷兰取道安特卫普前往巴黎，他的艺术风格也发生了重大的变化。
    In 1886 Van Gogh left Holland forever and traveled via Antwerp to Paris,and to major changes in artistic style.
  • 1886年凡高永远地离开了荷兰取道安特卫普前往巴黎，他的艺术风格也发生了重大的变化。
    In 1886 Van Gogh left Holland forever and traveled via Antwerp to Paris, and to major changes in artistic style.
  • 2000年，巴里莫尔和好莱坞红星--卡梅伦·迪亚兹联袂出现在《查理的天使》中。
    2000 saw Barrymore in Charlie's Angels with Hollywood hot star Camerin Diaz.
  • 为在巴勒斯坦建立和发展犹太国的政策。
    a policy for establishing and developing a national homeland for Jews in Palestine.
  • 圣佩德罗苏拉洪都拉斯西北部一城市，位于特古西加尔巴西北部。它是一个商业中心。人口344，500
    A city of northwest Honduras northwest of Tegucigalpa. It is a commercial center. Population,344, 500.
  • 特古西加尔巴洪都拉斯的首都和最大城市，位于该国的中南部。16世纪末期作为采矿业中心建成，1880年它成为洪都拉斯的首都。人口532，500
    The capital and largest city of Honduras, in the south-central part of the country. Founded in the late16th century as a mining center, it became capital of the country in1880. Population,532, 500.