州中英惯用例句:
  • 位于日本的九州和本州之间的一座吊桥。
    a suspension bridge between Kyushu and Honshu.
  • 赵州陀罗尼经幢
    Dharani Sutra Pillars in Zhaozhou
  • 西南俄勒冈州的北美印第安族人。
    a member of a North American Indian people of SW Oregon.
  • 对牛仔的内地称呼(vaquero特别在得科萨斯州的西南部和中部使用);buckroo特别在加利福尼亚州使用。
    local names for a cowboy (`vaquero' is used especially in SW and C Texas; `buckaroo' is used especially in California).
  • 他在佛罗里达州热得发昏,而我们却在这里冷得发抖。
    He is sweltering in Florida while we are freezing up here.
  • 汽车行驶在40号州际公路上时,基姆在汽车后座上刚睡着,克瑞基特为避开一辆慢行的卡车突然转向。结果,车被后面车撞上,翻了几周,基姆受了伤。不过,基姆的伤远不如克瑞基特的伤严重,车盖塌陷致使她颅骨骨折。
    Kim had just dozed off in the backseat when Krickitt swerved on Interstate 40 to avoid a slow moving truck and was hit from behind. The car flipped several times, and Kim was injured, but nothing like Krickitt, whose skull was fractured when the roof caved in.
  • 瑞士是由二十二个州组成的。
    Switzerland is composed of twenty-two cantons.
  • 1992年8月,云南省政府组织历时83天的武装扫毒行动,一举捣毁了在云南省文山州平远镇形成的具有黑社会性质的特大贩毒贩枪集团。
    In August 1992, the Yunnan provincial government organized an 83-day armed drug elimination operation, in which a massive drug- and weapon-smuggling ring which had been operating in the town of Pingyuan, Wenshan Prefecture, Yunnan Province, with the characteristics of a criminal syndicate was smashed at one fell swoop.
  • 那个罪魁集团掌握了州长的确凿罪证并且正在敲诈他。
    The crime syndicate has the goods on the governor and are blackmailing him.
  • 纽约州锡拉丘兹的埃弗松艺术博物馆;
    the Everson Museum of Art, Syracuse, New York;
  • 科特兰市锡拉丘兹南部纽约州中部城市。1792年有人开始在此定居。人口19,801
    A city of central New York south of Syracuse. It was settled in1792. Population,19, 801.
  • 奥本纽约州中西部一城市,位于塞拉库兹西南偏西的芬格湖群地区。建于1793年,是制造业中心。人口31,258
    A city of west-central New York in the Finger Lakes region west-southwest of Syracuse. Founded in1793, it is a manufacturing center. Population,31, 258.
  • 这种禁忌不仅是社会习俗方面的,而且有来自立法机关的:有24个州禁止近亲结婚;其他5个州只有在一对夫妻不育的条件下才许可。
    The taboo is not only social but legislative; 24 states ban the marriage of first cousins: five others allow it only if the couple is unable to bear children.
  • 奥本华盛顿州西部城市,位于塔科马东北偏东。是该州飞机工业中心,人口33,102
    A city of western Washington east-northeast of Tacoma. It is a center of the state's aircraft industry. Population,33, 102.
  • 贵州新区工作的策略
    TACTICS FOR WORKING IN THE NEW AREA OF GUIZHOU
  • 州长派咱们到各大专院校物色人才,咱们希望能找到一些有才能的年轻人。
    The governor sent us to the colleges and universities to do some head hunting; we hope we find some young talents.
  • 词典里说它们是世界上最高的生物,有些高达350尺以上,但是穆尔森林的树就没那么高,要看最高的树得深入加州北部才行。
    The dictionary says they're the tallest living things. Some are more than three hundred fifty feet high. But none of the trees in Muir Woods is that tall. You have to go further north in California to see the tallest trees.
  • 设于日本以及日产设于田纳西州的工厂都有生产的sentra[尖兵轿车],其售价1985年7月为5499美元。现在价格则为6499美元——可是如果售价紧随日元升值,则现在应售11000美元。
    A Sentra, which is made both in Japan and at Nissan's Tennessee plant, carried a base price of $ 5,499 in July 1985. It now costs $6,499 –but would cost about $ 11,000 had its price risen in tandem with the yen.
  • 塔斯马尼亚州首府和港口。
    a port and state capital of Tasmania.
  • 澳大利亚塔斯马尼亚岛上的一个州。
    an Australian state on the island of Tasmania.
  • 底线就是税收:美国公民必须给他们的城市、县、州、联邦政府交税,然后再想办法靠剩下的那些钱过日子。
    The bottom line is taxa- tion: some U.S. citizens must pay taxes to their city, county, state, and federal governments, and then try to live on anything left over.
  • 据美国伊利诺伊州诺茨布鲁克一叫做少儿研究公司的市场调研组织称,仅在去年,3160万孩子花掉了1550亿美金。
    Just last year, 31.6 million teens spent $155 billion, according to the Northbrook, Ill.,-based market research group Teenage Research Unlimited.
  • 解州关帝庙
    Guandi Temple at Xiezhou
  • 泉州天后宫
    Tianhougong Temple in Quanzhou
  • 徐州矿区
    Xuzhou Coal Mine Area
  • 在田纳西州帕里斯土生土长的布朗成功的秘诀是运用两项彼此相关的战略。
    The Paris,Tenn.native has pulled this off using two related strategies.
  • 在田纳西州你会遇到许多对你过分亲热的人。
    You can meet a lot of back-slapper in tennessee.
  • 在田纳西州你会遇到许多对你过分亲热的人。
    You can meet a lot of back - slappers in Tennessee.
  • 布里斯托尔田纳西州和弗吉尼亚州边境上,田纳西州的金斯波特东北偏东的两座城市。尽管政治上独立,两个社区在经济上是统一体,沿州界共用一条主街。人口23,421(田纳西)和18,426(弗吉尼亚)
    Two cities on the Tennessee-Virginia line east-northeast of Kingsport, Tennessee. The communities, though politically independent, are an economic unit and share a main thoroughfare along the state boundary. Population,23, 421(Tennessee) and18, 426(Virginia).
  • 哥伦比亚美国田纳西州中西部一城市,位于纳什维尔西南部,初建于1807年。人口28,583
    A city of west-central Tennessee south-southwest of Nashville. It was first settled in1807. Population,28, 583.
  • 克利夫兰美国田纳西州东南部,查塔努加东北偏东的一座城市,是一个有多种工业的贸易中心。人口30,354
    A city of southeast Tennessee east-northeast of Chattanooga. It is a trade center with varied industries. Population,30, 354.
  • 田纳西州首府;位于田纳西州中北部;以乡村音乐闻名。
    capital of the state of Tennessee; located in the north central part of the state; known for country music.