南zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōu dōng nán bù chéng shì， wèi yú tè lā huá hé shàng， shì fèi chéng de yī gè gōng yè qū。
    a city of southeastern Pennsylvania on the Delaware river (an industrial suburb of Philadelphia).
  • nán dì kē kè zú zài qiē sà pí kè wān yǔ dà xī yáng hǎi 'àn jiān， yuán xiān jū zhù zài tè lā huá zhōu hé mǎ lǐ lán zhōu dōng bù de měi zhōu tǔ zhù rén
    A Native American people formerly inhabiting Delaware and eastern Maryland between the Chesapeake Bay and the Atlantic coast.
  • suǒ 'ěr cí bó měi guó mǎ lǐ lán zhōu dōng nán bù yī chéng shì， wèi yú tè lā huá zhōu dān fó yǐ nán de dōng hǎi 'àn chéng shì， shì jiā gōng yè hé zhì zào yè zhōng xīn。 rén kǒu 20， 592
    A city of southeast Maryland on the Eastern Shore south of Dover, Delaware. It is a processing and manufacturing center. Population,20, 592.
  • qiē sī tè měi guó bīn xī fǎ ní yà zhōu dōng nán bù chéng shì， wèi yú fèi chéng jiāo qū chù tè lā huá hé shàng。 què rèn wéi gāo yuán qū， shì wēi lián · pèi sī yú 1682 nián shǒu cì zài měi zhōu dēng lù de jiù zhǐ， yě shì zhōu nèi zuì gǔ lǎo de chéng shì。 rén kǒu 41， 856
    A city of southeast Pennsylvania on the Delaware River, an industrial suburb of Philadelphia. Established as Upland, it was the site of William Penn's first landing in America(1682) and is the oldest city in the state. Population,41, 856.
  • bīn xī fǎ ní yà zuì dà chéng shì； wèi yú bīn xī fǎ ní yà dōng nán bù tè lā huá hé yán 'àn； shì dú lì lǐ táng suǒ zài dì， zài cǐ xuān bù dú lì hé zhì dìng xiàn fǎ； bīn xī fǎ ní yà dà xué suǒ zài dì。
    the largest city in Pennsylvania; located in the southeastern part of the state on the Delaware river; site of Independence Hall where the Declaration of Independence and the Constitution were signed; site of the University of Pennsylvania.
  • zài jǔ xíng rén wéi diào chá yǐ qián， gè zhōu dé 'àn zhào xià liè shù mù xuǎn jǔ zhòng yì yuán : xīn hǎn bù shí 'ěr sān rén、 má sà zhū sài bā rén、 luó dé dǎo jí pǔ luó wéi dēng sī kěn zhí qū yī rén、 kāng niè dí gé wǔ rén、 niǔ yuē zhōu liù rén . xīn zé xī sì rén、 bīn xī fǎ ní yà bā rén、 tè lā huá yī rén、 mǎ lǐ lán liù rén、 fú jí ní yà shí rén、 běi kǎ luó lái nà wǔ rén、 nán kǎ luó lái nà wǔ rén、 qiáo zhì yà sān rén。
    and until such enumeration shall be made, the State of New Hampshire shall be entitled to chuse three, Massachusetts eight, Rhode-Island and Providence Plantations one, Connecticut five, New-York six, New Jersey four, Pennsylvania eight, Delaware one, Maryland six, Virginia ten, North Carolina five, South Carolina five, and Georgia three.
  • zhè shí， yīng guó dài biǎo 'àn shì xiān cèhuà， tí chū liǎo suǒ wèi de “ zhé zhōng ” fāng 'àn， bǎ zhōng guó zàngzú jū zhù de suǒ yòu dì qū huàfēn wéi“ nèi cáng”、“ wài cáng” liǎng bù fēn，“ nèi cáng” bāo kuò qīng hǎi、 gān sù、 sì chuān、 yún nán děng shěng de zàngzú jū zhù dì qū， yóu zhōng guó zhèng fǔ zhí jiē guǎn xiá；
    When these demands were rejected by the representative of the Chinese government, the British delegate introduced the pre-arranged "compromise" scheme, which divided China's Tibetan-inhabited areas into "inner Tibet" and "outer Tibet." "Inner Tibet," including Tibetan-inhabited areas in Qinghai, Gansu, Sichuan and Yunnan provinces, would be under the jurisdiction of the Chinese government.
  • jiǎ bā 'ěr pǔ 'ěr yìn dù zhōng bù yī chéng shì， wèi yú dé lǐ de dōng nán piān nán 。 tā shì yī gè zhì zào yè zhōng xīn hé tiě lù shū niǔ。 rén kǒu 614， 162
    A city of central India south-southeast of Delhi. It is a manufacturing center and rail junction. Population,614, 162.
  • kē tǎ yìn dù xī běi yī chéng shì， wèi yú dé lǐ xī nán piān nán 。 gāi chéng bèi jù dà de chéng qiáng suǒ bāo wéi， shì yī gè nóng yè shì chǎng， ér qiě yòu xǔ duō jīng měi de sì miào。 rén kǒu 358， 241
    A city of northwest India south-southwest of Delhi. Enclosed by a massive wall, it is an agricultural market and has many fine temples. Population,358, 241.
  • jiāo tè bù 'ěr yìn dù xī bù chéng shì， wèi yú dé lǐ shì xī nán 。 shì shǐ jiàn yú 13 shì jì de yī gè qián gōng guó de zhōng xīn， bìng shì zhòng yào de yáng máo shì chǎng。 rén kǒu 506， 345
    A city of western India southwest of Delhi. Center of a former principality founded in the13th century, it is an important wool market. Population,506, 345.
  • zhāi pǔ 'ěr yìn dù xī běi bù chéng shì， wèi yú dé lǐ xī nán yǐ nán 。 jiàn yú 1728 nián， céng shì 12 shì jì jiàn lì de gǔ guó de zhōng xīn， bìng qiě yǐ qí chéng qiáng、 fáng yù gōng shì hé xǔ duō fáng wū chéng fěn hóng sè 'ér wén míng。 rén kǒu 977， 165
    A city of northwest India south-southwest of Delhi. The center of a former state established in the12th century, Jaipur was founded in1728 and is noted for its walls and fortifications and the pink color of many of its houses. Population,977, 165.
  • yī gè nián qīng měi mào de gū niàn zhèng xié kào zài bì bǎn shàng， tā de tóu fā hēi dé xiàng wū yù yī bān， yǎn jīng xiàng líng yáng de yǎn jīng yī bān wēn róu， tā nà fù yòu gǔ xī là diāo kè zhī měi de xiān xì de shǒu zhǐ， zhèng zài fǔ nòng yī shù shí nán huā， nà huā bàn bèi sī suì liǎo sàn bō zài dì bǎn shàng。
    A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor;
  • 1727 nián， shè zhù cáng dà chén， dài biǎo zhōng yāng jiān dū xīzàng dì fāng xíng zhèng， xīzàng yǔ sì chuān、 yún nán 、 qīng hǎi de jiè xiàn， yě yú cǐ shí pài yuán zhèng shì kān dìng。
    From 1727, High commissioners were stationed in Tibet to supervise local administration on behalf of the central authorities. Officials were also assigned about this time to survey and delimit the borders between Tibet (i.e. Xizang) and Sichuan, Yunnan and Qinghai.
  • ōu zhōu nán bù yī zhǒng wú shù zhī， yōng yòu dà dīng zhuàng huā suì（ lán sè、 zǐ sè huò fěn hóng sè） de fēi yàn cǎo； yòu shí guī yú máo láng kē。
    commonly cultivated larkspur of southern Europe having unbranched spikelike racemes of blue or sometimes purplish or pinkish flowers; sometime placed in genus Delphinium.
  • mǎ sī hé mò cí hé de yī bù fēn， xiàng xī liú jīng hé lán nán jiāo yǔ lāi yīn hé xiāng huì 'ér xíng chéng yī piàn chōng jī sān jiǎo zhōu
    A section of the Meuse River flowing westward through the southern Netherlands to a joint delta with the Rhine River.
  • zhè xiàng jiǎn tǎo de yī gè tè diǎn， shì tā jiān gù liǎo huá nán dì qū， tè bié shì zhū jiāng sān jiǎo zhōu de fā zhǎn qū shì。
    It also took account of development trends in South China, especially in the Pearl River Delta Region.
  • xī běi bù de shē lì shēng huó zài shù mù xiàn yǐ xià， ér xī nán bù de shē lì shù liàng zuì duō， cǐ wài， jiā ná dà de mǎ gèng xiē sān jiǎo zhōu yě yòu shē lì chū méi。
    Within the Northwest Territories, lynx are found below the treeline and are most numerous in the southwest and in the Mackenzie Delta.
  • āi jí shǒu dū hé fēi zhōu zuì dà de chéng shì； ní luó hé sān jiǎo zhōu nán bù de yī gè zhù yào gǎng kǒu； céng shì fǎ lǎo de jiā xiāng。
    the capital of Egypt and the largest city in Africa; a major port just S of the Nile Delta; formerly the home of the Pharaohs.
  • méi gōng hé dōng nán yà yī hé liú， liú chéng yuē wéi 4， 183 gōng lǐ（ jí 2， 600 yīng lǐ）， yuán zì zhōng guó dōng nán bù， jīng yuè nán nán bù yī dà sān jiǎo zhōu zhù rù zhōng guó nán hǎi。 méi gōng hé sān jiǎo zhōu shì yī zhù yào de chǎn dào qū， yuè zhàn qī jiān cǐ chù zhàn dǒu shí fēn jī liè
    A river of southeast Asia flowing about4, 183 km(2, 600 mi) from southeast China to the South China Sea through a vast delta in southern Vietnam. The delta, a major rice-growing area, was the scene of heavy fighting during the Vietnam War.
  • guǎng zhōu zhōng guó nán bù yī chéng shì， wèi yú zhōng guó nán hǎi yán 'àn yī sān jiǎo zhōu shàng。 wéi guǎng dōng shěng shěng huì。 rén kǒu 2， 570， 000
    A city of southern China on a delta near the South China Sea. It is the capital of Guangdong province. Population,2, 570, 000.
  • ā sī tè lā hǎn sū lián 'ōu zhōu bù fēn dōng nán bù yī chéng shì， wèi yú fú 'ěr jiā hé sān jiǎo zhōu shàng， zhè gè dá dá rén de chéng shì céng yú 1556 nián bèi 'è mó yī wàn zhēng fú。 rén kǒu 493， 000
    A city of southeast European U.S.S.R. on the Volga River delta. The Tartar city was conquered by Ivan the Terrible in1556. Population,493, 000.
  • fú zhōu zhōng guó dōng nán bù yī chéng shì， kào jìn mǐn jiāng sān jiǎo zhōu。 cóng 10 shì jì qǐ chéng wéi fú jiàn de shěng huì。 rén kǒu 754， 500
    A city of southeast China on the Min River delta. Fuzhou has been the capital of Fujian province since the tenth century. Population,754, 500.
  • wèi yú zhōng guó dōng nán yán hǎi de 'ào mén， bāo kuò 'ào mén bàn dǎo hé liǎng gè wèi yú zhū jiāng sān jiǎo zhōu de dàng zǎi dǎo hé lù huán dǎo。
    Macau, on the southeast coast of China, consits of the Macau peninsula and the two offshore islands of Taipa and Coloane in the Pearl River delta.
  • hā kǎo tè gǎng ní rì lì yà nán bù chéng shì， wèi yú yī bā dān dōng nán bù de ní luó hé sān jiǎo zhōu。 gāi shì yú 1912 nián yóu yīng guó rén jiàn chéng， shì yī gè huǒ chē zhōng diǎn zhàn jí zhì zào zhōng xīn。 rén kǒu 288， 900
    A city of southern Nigeria in the Niger River delta southeast of Ibadan. Laid out by the British in1912, it is a rail terminus and manufacturing center. Population,288, 900.
  • ā bā dān yī lǎng xī nán bù yī chéng shì， wèi yú 'ā bā dān dǎo shàng， zài bō sī wān shàng bù shā tè 'ā lā bó sān jiǎo zhōu dì dài。 zhè gè chéng shì de liàn yóu chǎng zài 1980 nián hé yǔ yī lā kè de zhàn zhēng zhōng zāo dào yán zhòng pò huài。 rén kǒu 296， 081
    A city of southwest Iran on Abadan Island in the delta of the Shatt al Arab at the head of the Persian Gulf. The city's oil installations were heavily damaged in1980 during the war with Iraq. Population,296, 081.
  • nán shān tīng shì xīn jìn zhuāng xiū de háo huá tīng， suī rán bù dà， dàn zú yǐ róng nà 18 wèi kè rén， wǒ xiǎng nǐ men yī dìng huì mǎn yì de。
    This dining-room is a deluxe one which is newly decorated and well equipped. It's only a bit small, but spacious enough for eighteen people. I think it'll be satisfactory.
  • ２ ０００ nián １２ yuè， zhōng guó yǔ yuè nán qiān dìng liǎo běi bù wān huàjiè xié dìng。
    In December 2000, China and Viet Nam entered into the Beibu Gulf Demarcation Agreement.
  • zhōng guó zhēn zhèng de nán běi jiè xiàn shì huái hé， huái hé yǐ nán jiù jiào nán fāng， bù shì cháng jiāng yǐ nán cái jiào nán fāng。
    The Huaihe is the actual demarcation line between northern and southern China. The ``South'' refers to the area south of the Huaihe, not south of the Yangtze.
  • dèng xiǎo píng tóng zhì nán fāng tán huà yǐ hòu， shí sì dà què lì shè huì zhù yì shì chǎng jīng jì tǐ zhì de gǎi gé mù biāo， gǎi gé kāi fàng hé xiàn dài huà jiàn shè jìn rù xīn de jiē duàn。
    After the demise of Comrade Deng Xiaoping, we held high the great banner of Deng Xiaoping Theory and made pioneering efforts to advance the cause of socialism with Chinese characteristics into the 21st century in an all-round way.
  • bō bàng shè huì zhèng zhì shàng de fǎn dòng fènzǐ， yóu zhǐ nán fāng mín zhù dǎng zhōng chí jí duān bǎo shǒu guān diǎn de fǎn dòng fènzǐ
    A sociopolitical reactionary, especially a southern Democrat with highly conservative views.
  • shuō zhè gè jī huì dú tè， bù jǐn yīn wéi zhè kě néng shì wǒ cóng zhèng jiè tuì xiū qián zài zhù míng xué fǔ zuò de zuì hòu yī cì yǎn jiǎng， ér qiě jīhū kě yǐ kěn dìng dì shuō， zhè shì nán fēi dì yī jiè mín zhù xuǎn jǔ zhèng fǔ rèn nèi wǒ suǒ jìn xíng de zuì hòu yī cì guó shì fǎng wèn zhōng suǒ zuò de yǎn jiǎng liǎo。
    The occasion is unique not so much because this is probably the last address before I retire from public life I shall be giving to an institution of learning that has honored me with a degree on what is almost certainly the last state visit that I shall be making during the life of South Africa's first democratically elected government.
  • měi guó yuán lái de yī gè zhèng dǎng； nán fāng mín zhù dǎng rén yú 1948 nián jiàn lì， tā men fǎn duì dù lǔ mén de hòu xuǎn rén zī gé。
    a former political party in the US; formed in 1948 by Southern Democrats opposed to the candidacy of Harry S Truman.