的中英惯用例句:
  • 两个即将退职的董事提出要求重新当选。
    Two retiring director offer themselves for re-election.
  • 两个即将退职的董事提出要求重新当选。
    Two retiring director offer themselves for re election.
  • 适应,调节使调整,如眼睛盯住远处的物体
    To become adjusted, as the eye to focusing on objects at a distance.
  • 董事长提到了即将退休的总经理的工作。
    The chairman mention the work of the retiring managing director.
  • (用来指温度或者行为)以退却的特点为标志。
    (used of temperament or behavior) marked by a retiring nature.
  • 委员会选择财务,主任接替即将退休的总经理。
    The board picked the finance director to succeed the retiring MD.
  • 这些桌椅可以随儿童的身高调节。
    These desks and seats can be adjusted to the heihgt of any child.
  • 这位即将退休的矿工把风钻移交给他的接班人,
    The retiring miner delivered his pneumatic drill over to his successor.
  • 他利用晚饭后和就寝前的时间看电视。
    He filled up the time between supper and retiring with watching television.
  • 他扮演李尔王是他退休前的告别演出。
    His performance as King Lear was to be his swan-song before retiring.
  • 情绪或态度谦逊;使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。
    humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness.
  • 未经整理分类的处于未分析状况的;不能用于相关情形或数据的
    In an unanalyzed form; not adjusted to allow for related circumstances or data.
  • 我听到可靠的消息说,他就要退休了。
    I have it straight from the horse's mouth that he is retiring.
  • 我退休的时间是不是就确定在五中全会。
    What would you say to my retiring at the Fifth Plenary Session?
  • 我从可靠的来源得知老板要退休了。
    I have it straight from the horse's mouth that the boss is retiring.
  • 调整或位于与周围环境或境况相关的环境中的;有时用于复合词。
    adjusted or located in relation to surroundings or circumstances; sometimes used in combination.
  • 晚祷入睡前背诵或唱颂的七次日课经中的最后一次
    The last of the seven canonical hours recited or sung just before retiring.
  • 有可以调整的不同尺寸的钻头的切刃的钻头。
    a bit with a cutting blade that can be adjusted to different sizes.
  • 羞怯的有或出自不愿引起别人对自己注意的;避世的或缺乏自信的
    Having or proceeding from a disinclination to call attention to oneself; retiring or diffident.
  • 有的人觉得很难适应退休後的生活,但他却能安之若素
    Some people find retiring difficult, but he has taken it all in his stride
  • 有的人觉得很难适应退休後的生活,但他却能安之若素。
    Some people find retiring difficult, but he have take it all in his stride.
  • 那孤独的老妇人晚饭后至睡觉前以玩单人纸牌消磨时间。
    The lonely old lady filled up the time between supper and retiring with solitaire.
  • 这个委员会正在寻找一位有经验的教师接替退休的校长的位置。
    The committee was casting about for an experienced teacher to take the retiring principals place.
  • 董事会退休的成员这3年之内不能寻求重新当选。
    Retiring members of the Board were precluded from seeking re-election for these three years.
  • 谦逊的对待错误,怀疑他的作品的价值;一个害羞而谦逊的女孩。
    unassuming to a fault, skeptical about the value of his work; a shy retiring girl.
  • 麦克风的支架调到了适宜讲话者的高度。
    The microphone stand is adjusted to the right height for the speaker.
  • 你知道吗,斯通参议员要退休了,他的席位将公开竞选。
    Did you know that Senator Stone is retiring and that his seat is up for grabs?
  • (指税)调整使比率随数量的增加而增加。
    (of taxes) adjusted so that the rate increases as the amount increases.
  • 那位女演员认为要将那一抑郁而缄默的角色演好并非易事。
    The actress didn't think it is an easy job to play the part as melancholic and retiring.
  • 她同屋的反驳使她生气。
    Her roommate's retort made her angry.
  • 妙语俏皮话,妙语,尤指讽刺的话或反驳
    A flippant, typically sardonic remark or retort.
  • 试穿,试衣试穿经调整过尺寸的衣服的动作
    The act of trying on clothes whose fit is being adjusted.