错zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jī yú cuò wù de huò zhě lìng rén wù jiě de gài niàn、 xiāo xī。
    based on an incorrect or misleading notion or information.
  • wù jiě de yì jiàn， lǐ jiě huò liǎo jiě cuò wù huò bù zhèng què de
    Wrong or incorrect in opinion, understanding, or perception.
  • néng bù néng qǐng nǐ bǎ cuò wù de fā piào fù yìn jì gěi wǒ men？
    Can you send us a copy of the incorrect invoice?
  • bèi wù jiě de bèi cuò wù dì lǐ jiě huò cuò wù dì lǐng huì de
    Incorrectly understood or interpreted.
  • cuò wù dì fā yī gè dān cí de yīn。
    pronounce a word incorrectly.
  • wù jiě cuò wù dì jiě shì， wù jiě
    To interpret incorrectly; misunderstand.
  • wù jiě cuò wù lǐ jiě； wù jiě
    To understand incorrectly; misinterpret.
  • xiāng zǐ biāo qiān tiē cuò liǎo。
    The suitcase is incorrectly labeled.
  • fā cuò yīn huò fā yīn bù zhǔn
    To pronounce badly or incorrectly.
  • ā， zāo liǎo， dá cuò liǎo。
    Oh, no! I answer that incorrectly.
  • guān yú zhè gè wèn tí， wǒ xiǎng nǐ jiāng shù zì jiā cuò liǎo。
    With all respect, I think you have added the figures incorrectly.
  • wǒ hěn yí hàn jiāng nǐ de míng zì pīn cuò liǎo， zhè shì gè bǐ wù。
    I'm sorry I spelled your name incorrectly; it was a slip of the pen.
  • client: xiāo xī gé shì bù zhèng què， huò xìn xī bù gòu， bù zú yǐ chǎn shēng qí tā gèng xiáng jìn de cuò wù bào gào。
    Client: A message was incorrectly formed or did not contain enough information to perform more exhaustive error reporting.
  • wǒ biǎo yǎn liǎo jǐ gè xì fǎ bìng xiàng 'ài yīn sī tǎn zhǐ chū cuò xì de shéng kòu shǐ wán jù shī qù liǎo píng héng。
    I displayed my few tricks and pointed out to Einstein that the incorrectly looped string had thrown the toy off balance.
  • tā tóng tóng zhì tán huà de shí jiān hěn duō， shèn zhì fā xiàn tóng zhì xiě liǎo yī gè cuò zì， yě yào bāng zhù gǎi zhèng。
    He spends a lot of time talking with other comrades. Even when he finds a character written incorrectly, he helps to correct it.
  • dān dú zhì wèn wèishénme hú lí ròu bèi pái chú zài shí wù zhī wài zhǐ néng gǔ lì jiǎn dān de yīn guǒ liàn shì de tuī lǐ， cóng 'ér cuò wù dì dǎo zhì shēng wù xué jiě shì。
    To question only why fox is rejected from the diet encourages a single cause? and? effect chain of reasoning that leads incorrectly to biological explanations.
  • rú guǒ wǒ men yǐ zì jǐ de wén huà biāo zhǔn qù héng liàng nà xiē biǎo dá gǎn qíng fāng shì bù tóng de rén men， wǒ men jiù kě néng fàn duì tā rén zuò chū bù zhèng què pàn duàn de cuò wù。
    If we judge people whose ways of showing emotions are different according to our own cultural norms, we may make the mistake of "reading" the other person incorrectly.
  • nǐ de zhōng wén xìn xiěde hái hǎo， dū suàn tōng shùn， jiān yòu yī liǎng gè xiě cuò ， yǐ hòu liú yì biàn hǎo liǎo。
    Your letters in Chinese can be said to be well written and fluent. There are one or two words incorrectly written. Just be more careful in the future and you will be all right.
  • yóu yú qí tā shì jiàn de gān rǎo， yī xiē kě néng shì hěn zhòng yào de xì jié jiù hěn róng yì bèi wàng jì huò jì cuò ， ér shǐ rén wán quán xiàn rù jǐn yǐ jù rén zhù guān xiǎng xiàng de luó ji tuī duàn。
    As other events intervene, details that might be important are likely to be lost, remembered incorrectly, or filled in with logical inferences on the basis of what the person thinks must have happened or should have happened.
  • yǔ cǐ tóng shí， zhì shǎo yòu 200 rén zài xiàng lóu dǐng páo， tā men bù zhī dào yòu zhè tiáo lóu tī kě yǐ zǒu， cuò wù dì yǐ wéi kě yǐ dǎ kāi tōng wǎng lóu dǐng de dà mén。
    At the same time they were evacuating, at least 200 other people were climbing toward the roof in that tower, unaware that a passable stairway down was available, and assuming incorrectly that they could open the roof door.
  • dì sān， zhè sān nián nèi， tè bié shì zuì jìn yī nián， zhōng yāng hé quán guó gè dì dū píng fǎn liǎo yī dà pī yuān jiǎ cuò àn。
    Third, in these three years, and particularly in the past year, a great number of individual cases in which the charges were false or which were unjustly or incorrectly dealt with have been re-examined at the central level and in different localities and the verdicts reversed.
  • zhè cì huì yì， jiě jué liǎo yī xiē guò qù yí liú xià lái de wèn tí， fēn qīng liǎo yī xiē rén de gōng guò， jiū zhèng liǎo yī pī zhòng dà de yuān 'àn、 cuò àn、 jiǎ 'àn。
    This conference has solved some problems left over from the past and distinguished clearly between the merits and demerits of some persons, and remedies have been made for a number of major cases in which the charges were false or which were unjustly or incorrectly dealt with.
  • fěn suì lín biāo、 “ sì rén bāng ” yǐ hòu， tè bié shì zuì jìn yī nián duō lái， wǒ men bǎ xǔ duō yuān 'àn、 jiǎ 'àn、 cuò àn chǔlǐ liǎo， hǎo duō lǎo tóng zhì huí dào yuán lái de gōng zuò gǎng wèi huò dān fù xiāng dāng yuán lái zhí wù de gōng zuò， zhè zài qián yī duàn shì bì yào de。
    Since the overthrow of Lin Biao and the Gang of Four, and especially in the past year, we have made remedies with regard to cases in which the charges were false or which were dealt with unjustly or incorrectly.Many veteran cadres have returned to their previous posts or to similar ones.All this was necessary.
  • wǒ men píng fǎn liǎo tiān 'ān mén shì jiàn， píng fǎn liǎo bāo kuò péng dé huái、 zhāng wén tiān、 táo zhù、 bó yī bō、 péng zhēn、 xí zhòng xūn、 wáng rèn zhòng、 huáng kè chéng、 yáng shàng kūn、 lù dìng yī、 zhōu yáng děng tóng zhì zài nèi de yī dà pī tóng zhì de yuān jiǎ cuò àn， bìng qiě bù jiǔ jiù yào wéi liú shǎo qí tóng zhì huī fù míng yù。
    We have reversed the judgement on the Tiananmen Incident and remedies have been made for the cases of a large number of comrades, including Peng Dehuai, Zhang Wentian, Tao Zhu, Bo Yibo, Peng Zhen, Xi Zhongxun, Wang Renzhong, Huang Kecheng, Yang Shangkun, Lu Dingyi and Zhou Yang, in which the charges were false or which were unjustly or incorrectly dealt with.And very soon we will clear the name of Comrade Liu Shaoqi.
  • nǐ de lái xìn， yī gòng xiě liǎo wǔ zhāng， shuō liǎo nà me duō huà， dōunéng dá yì， què yě nán dé， zì jù dū tōng shùn， cuò zì yě hěn shǎo， wén fǎ bìng bù cuò wù，“ bù fáng” de“ fáng”， xiě dé duì， zhèng dāng zuò“ nǚ” bàng， wǒ de xué shēng， duō wù xiě wéi“ fáng”， nà jiù bù xíng liǎo。
    You have written 5 letters altogether and said a great deal. You are able to convey all that you want to say, which is not an easy thing to do. The flow of the language is smooth, there are very few words wrongly written and the grammar is correct. In the expression bù fáng bufang(thereisnoharm)theuseoftheword fáng iscorrect.Itcorrectlyusestheradical nǚ )nu(female).Manyofmystudentsincorrectlyusetheword fáng fang(toguardagainst)whichiswrong.
  • nǐ shuō tā běn lái yīngdāng xiě xìn lái gǎn xiè wǒ， dàn nǐ nòng cuò liǎo， yīn wéi shì wǒ yīnggāi shí fēn gǎn xiè tā。
    You say she ought to have written to thank me, but the boot is on the other leg, for it is I that am deeply indebted to her.
  • tīng qǐ lái zhēn bù cuò。
    It sounds good indeed.
  • shì 'ā， què shí bù cuò。
    Yes, very nice indeed.
  • shì de， què shí bù cuò。
    Yes, it's nice indeed.
  • 　“ fēn gōng” zhè gè shuō fǎ shì yòu xiē qiàn míng què de， shì bì yóu cǐ fā shēng cuò wù huò mó hú de jiàn jiě。
    The expression 'division of labour' is an indefinite one, and must necessarily produce a false or indefinite idea.
  • “ bù cuò ， xiè xiè nǐ，” tā shuō，“ guī gēn dào dǐ shǐ wén péng de shī bài shì yóu yú tā bù gòu mǐn gǎn。
    "Yes, thank you," she said. "Swinburne fails, when all is said, because he is, well, indelicate.
  • zài nán hǎi yòu quǎn yá jiāo cuò de hǎi 'àn xiàn。
    There are long indented coastlines in the South Sea.