金zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gēn yī gè jīn fā nǚ láng guǐ hùn
    Fool around with a blonde
  • tā shì gè jīn fā bì yǎn de gǎn rén de yǎn yuán。
    she was a blonde bombshell.
  • nà xīn lái de jīn fā nǚ láng zhēn mí rén。
    That new blonde really has it.
  • huī zàng de jīn fā； àn lǜ sè de qiáng
    Dirty-blonde hair; dirty-green walls.
  • nǐ rèn wéi nà lǐ de měi lì de bái fū jīn fā bì yǎn nǚ láng zěn me yàng？
    What about that gorgeous blonde over there?
  • yú chǔn de jīn fā měi rén de xíng xiàng zài qiáng jiā zài tā shēn shàng de。
    The dumb blonde image had been foisted upon her.
  • qīng fú de jīn fā bì yǎn de nǚ zǐ； qīng shuài de shàonián； shǎ xiào。
    a dizzy blonde; light-headed teenagers; silly giggles.
  • chuāng hù tòu jìn de xiē xǔ xī yáng jiāng tā yà má sè de pī jiān cháng fā rǎn chéng liǎo jīn sè。
    Sunlight from the window gilded her shoulder-length blonde hair.
  • tiān shēng de jīn fā； tā de tóu fā méi rǎn sè； tiān rán sè de mián xiàn。
    unbleached blonde hair; her hair is uncolored; undyed cotton.
  • tā kàn jiàn yī gè jīn fā bì yǎn de nǚ hái jìn rù fáng jiān。
    He watched a blonde girl coming in to the room.
  • tā shì yī gè diǎn xíng de piào liàng 'ér wú tóu nǎo de jīn fā bì yǎn nǚ rén － xiàngmào hǎo kàn dàn hěn chǔn。
    She's a typical dumb blonde – good looks but stupid!
  • tā qiáo zhuāng dǎ bàn dài zhù jīn sè jiǎ fā hé mò jìng。
    She disguise herself with a blonde wig and dark glasses.
  • jǐ shí nián lái， mèng lù zài shì rén yǎn zhōng yī zhí shì yī wèi yú chǔn de jīn fā fā bì yǎn de měi nǚ。
    She has been portrayed for decades as a blonde bombshell.
  • xué shēng men kāi shǐ xǐ huān shàng liǎo tā， lián tóng tā rǎn guò de jīn fā yǐ jí tā de yī qiē。
    The students grew to love her， bleached blonde hair and all.
  • tā de zhòng suǒ zhōu zhī de chí dào； gōng rèn de xīn bù zài yān de jiào shòu； gōng rèn de jīn fā bì yǎn de nǚ rén。
    her proverbial lateness; the proverbial absentiminded professor; your proverbial dizzy blonde.
  • tā shēng lái tóu fā shì zōng sè de， dàn xí guàn shàng shì jīn sè de。
    She is a brunette by birth but a blonde by habit.
  • tā shēng lái tóu fā shì zōng sè de， dàn xí guàn shàng shì jīn sè de。
    She was a brunette by birth but a blonde by habit.
  • tā ２ ３ suì， gāo gè zǐ， bái fū jīn fā bì yǎn， shì gè chún jié wú xiá de gū niàn。
    She's tall, blonde, twenty-three and pure as the driven snow.
  • tā zhèng hǎo kàn jiàn zhàng fū duì nà bái fū jīn fā bì yǎn de nǚ rén biǎo xiàn dé guòfèn de xīng fèn héng héng nà huì yǐn qǐ yīcháng jī liè de zhēng chǎo！
    She's just spotted her husband drooling over that blonde-that will make the feathers fly!
  • tā shēn tǐ jiēshí， gè zǐ bù gāo， bái fū jīn fā bì yǎn， nián jìn 25， pí fū yóu rú dà lǐ shí yī bān de guāng huá。
    She was a solid, shortish blonde of rising 25 with a skin as hard as marble.
  • “ nán dào nǐ bù xī wàng wǒ jīn fā bì yǎn、 piào piào liàng liàng de má？ ”“ bù， wǒ jiù 'ài nǐ xiàn zài zhè gè yàng zǐ。”
    “ Don't you ever wish I was blonde and beautiful?” “ No, I love you just as you are.”
  • 18 gè yuè qián tā lái dào liǎo zhè gè shì jiè， cháng zhe máo róng róng de jīn fā hé yī shuāng nǐ néng jiàn dào de zuì lán de yǎn jīng。
    He came into this world eighteen months ago. He has fuzzy blonde hair and the bluest eyes you've ever seen.
  • tiān rán zhēn zhū； jiǎ yán de zì rán chén diàn wù； zì rán zī yuán； tiān rán xiān wéi； tiān shēng de jīn fā； shēng sī de tiān rán sè cǎi。
    a natural pearl; natural deposits of potassium salts; natural resources; natural fibers; natural blonde hair; the natural color of raw silk.
  • zhè zhǐ pí jiā shì yī míng fù nǚ de， gǔ gǔ náng náng dì zhuāng zhe chāo piào hé xiàng“ sà kè”、“ pèi kè yǔ pèi kè”、“ luò dé yǔ tài lè” zhè zhǒng gōng sī de xìn yòng kǎ。 pí jiā de zhù rén shì nà gè chuān pí máo xiāng biān wài tào de jīn fā nǚ rén héng héng tā zǎo xiān kàn dào zài hé nà gè zuò zéi de hēi fā nǚ rén jiāo tán de jīn fā nǚ rén。
    The wallet is a woman ’ s, fat with money and credit cards from places like Sak’ s and Peck & Peck and Lord & Taylor, and it belongs to the blonde in the fur-trimmed coat héng the blonde he has earlier seen in conversation with the criminal brunette.
  • 1958 nián zài clairol de yī fèn guǎng gào zhōng， yī wèi mó tè 'ér chēng：“ rú guǒ zhǐ néng huó yī cì， jiù ràng wǒ chéng wéi yī gè jīn fā nǚ láng bā。”
    “ If I've only one life,” exclaimed a model in a 1958 Clairol advertisement, “ let me live it as a blonde!”
  • cóng tā míng xiǎn xiǎo yī hào de fěn hóng sè yī fú， yǐ jí rǎn dé bù hǎo de yī tóu jīn fā， xué shēng men yǐ jīng míng xiǎn gǎn dào yù dào liǎo yī gè hǎo duì fù de mù biāo。
    By the look of her pink dress， one size too small， and her bad blonde bleach job， the students obviously felt they had an easy mark.
  • 1955 nián tā duì《 hǎo guǎn jiā》 zá zhì shuō：“ wǒ yòng bù zhe cōng míng， wǒ bù xiǎng nà yàng， wǒ zhǐ yào zuò gè jīn fā nǚ láng jiù xíng liǎo。”
    “ I didn't have to be bright; I wasn't expected to,” Channing told Good Housekeeping in 1955. “ All I had to do was be blonde.
  • xiàng pài tè hé mài kè、 lā sī tè sī hé fěi sī tè sī、 zuì jiǔ de mù shī、 bō lán xīn láng hé shǎ jīn fā nǚ zǐ héng héng suǒ yòu zhè xiē dū zāo dào liǎo jìn zhǐ， zhì shǎo shì zài gōng gòng chǎng hé。
    Pat and Mike, Rastus and Festus, the drunk priest, the Polish bridegroom, the silly blonde -all are now off-limits, at least in public.
  • tā xiàng liǔ shù de nèn zhī yī yàng miáo tiáo héng héng fú lán kè · nuò lǐ sī； cháng zhe zhí zhí de jīn sè tóu fā de xiān ruò nǚ hái； kàn zhe tā shòu ruò de shēn yǐng chuān guò jiē dào。
    she was slender as a willow shoot is slender- Frank Norris; a slim girl with straight blonde hair; watched her slight figure cross the street.
  • dāng tānɡ mǔ tí dào de nà gè piào liàng de jīn fā bì yǎn gū niàn zhuǎn guò shēn hòu jìng shì gè liú zhe cháng fā hé hú xū de nán rén shí， tā xiǎn dé hěn jiǒng。
    Was Tom's face red when the beautiful blonde he referred to turned round and proved to be a man with long fair hair and a beard!
  • zhèng rú céng rèn yé lǔ dà xué shén huà xué jiǎng shī de nà tǎ lì yà · yī lín zài tā de xīn shū《 xiàng wǒ zhè yàng de jīn fā nǚ rén》 zhōng suǒ shuō de nà yàng， rén men pǔ biàn xiāng xìn yī zhǒng yuán zì shén huà hé chuán shuō de guān niàn： rén de líng hún néng cóng yī píng nice'neasy zhōng dé dào zhěng jiù。
    In her new book, Blonde Like Me, Natalia Ilyin, a former lecturer in mythology at Yale, writes that the widely held belief that salvation can be found in a bottle of Nice'n Easy is rooted in fairy tales and myths.
  • zhè míng guān yuán dào tóu lái hái shì wǒ xíng wǒ sù， yú shì zhèng fǔ jiàn zhù zhái de zū jīn tí gāo liǎo。 dàn zhè bìng fēi shì wú dài jià de shèng lì； tā yǐ jīng yǐn qǐ rén men de jí dà bù mǎn。
    The official got his own way in the end and the rents of the council houses were raised. It wouldn’ t be an entirely bloodless victory though; he had stirred up a good deal of bad feeling.