资中英惯用例句:
  • 他预言社会主义终将代替资本主义。
    He predicted that socialism will eventually succeed capitalism.
  • 中国过渡时期国家资本主义
    national capitalism of the transition period in China
  • 小生产的资本主义自发倾向
    spontaneous tendency of simple commodity production towards capitalism
  • 他是一个贪婪的资本家。
    He is a greedy capitalist.
  • 他们和我们不同，他们代表资本主义。
    They differ from us, they stand for capitalism.
  • 美国是一个资本主义国家。
    America is a capitalist country.
  • 在资本主义社会里诚实根本吃不开。
    Under capitalism honesty is at a sad discount.
  • 在旧中国，那个资本家使工厂日夜开工，大量生产劣质布倾销市场。
    In old China that capitalist got his factory working round the clock, churning out cheap cloth for the market.
  • 我们相信社会主义比资本主义的制度优越。
    We believe that socialism is superior to capitalism.
  • 资本家泰勒对他的大部分雇员经常故意装得态度谦逊，企图赢得他们的好感。
    Taylor, the capitalist, used to play down to most of his employees.
  • 资本主义人口规律
    capitalist law of population
  • 荷兰17世纪的资本主义经济
    economy of capitalism in Holland in the 17th century
  • 资本主义生产方式
    capitalist mode of production
  • 社会主义必将在全世界战胜资本主义。
    Socialism will certainly prevail against capitalism the world over.
  • 资本主义人口规律
    law of capitalist population
  • 资本主义上升时期西方法律思想
    western legal thoughts in the rising stage of capitalism
  • 资本主义计划化
    planning in capitalist economy
  • 他的论点的核心是资本主义不能成功
    The essence of his argument is that capitalism cannot succeed
  • 现在是日本在中国发展它的资本主义，却不是什么中国发展资本主义；
    it is not China that is developing Chinese capitalism but Japan that is developing Japanese capitalism in our country;
  • 资本主义扩大再生产
    capitalist reproduction on extended scale
  • 封建社会代替奴隶社会，资本主义代替封建主义，社会主义经历一个长过程发展后必然代替资本主义。
    Feudal society replaced slave society, capitalism supplanted feudalism, and, after a long time, socialism will necessarily supersede capitalism.
  • 资本主义再生产的周期性
    cyclical fluctuations of capitalist reproduction
  • 但是，《资本论》和《帝国主义是资本主义的最高阶段》已经把关于资本主义和帝国主义的基本的理论问题解决了。
    However, Capital and Imperialism, the Final Stage of Capitalism have already dealt with the basic theories concerning capitalism and imperialism.
  • 资本主义工业发展阶段
    development stage of capitalist industry
  • 香港彻底实行资本主义制度。
    In Hong Kong, we practice capitalism to the hilt.
  • 19世纪资本主义在俄国开始发展。
    Capitalism began to develop in Russia in the 19th century.
  • 资本主义国家公务员
    governmental officials in capitalist countries
  • 中国搞现代化，只能靠社会主义，不能靠资本主义。
    China's modernization can be achieved only through socialism, not capitalism.
  • 否则，社会主义怎么能战胜资本主义？
    Otherwise, how will socialism be able to triumph over capitalism?
  • 不幸的是，美国的资本主义将错过一次改革的机会。
    Unfortunately for American capitalism, a great opportunity will be missed.
  • 前资本主义人口规律
    pre-capitalist law of population
  • 市场经济不能说只是资本主义的。
    We cannot say that market economy exists only under capitalism.