该zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà zhǒng yǒng gǎn de xíng wéi gāi shòu gèng hǎo de jiǎng shǎng。
    That brave deed merited a better reward.
  • diào chá wěi yuán huì cái dìng gāi gōng sī wéi fǎn liǎo hé tóng。
    The commission of inquiry ruled that the company was in breach of contract.
  • táo qì shì róng yì suì de； yì suì de wù pǐn yìng gāi zǎi xì de bāo zhuāng。
    earthenware pottery is breakable; breakable articles should be packed carefully.
  • gāi huò zāo shòu yán zhòng pò sǔn de yuán yīn shì shénme？
    What is the cause of the serious breakage the goods sustain?
  • qì chē yìng gāi jié bàn chuān yuè shā mò , yǐ fáng pāo máo
    Cars shall cross the desert in convoy in case there is a breakdown
  • rú guǒ nǐ bù xiǎng bǎ shēn tǐ lěi bìng liǎo， nǐ jiù yìng gāi jiǎn shǎo yī diǎn gōng zuò。
    You should slow up a bit if you want to avoid a breakdown.
  • 1988 nián měi guó gōng kāi sài guànjūn dá wén bō tè cóng dì yī pán de bù lì qíng kuàng zhōng zhèng tuō chū lái， zài dì 'èr pán zhōng bī píng duì shǒu， jiù liǎo liǎng gè sài mò diǎn yíng dé liǎo gāi pán bǐ sài de shèng lì。
    Davenport, the 1998 U.S. Open champion, surged back from a poor first set to force a tie breaker, in which she saved two match points.
  • suí zhe sū lián zhōng yāng jí quán jiě tǐ， shí jì měi yī sū lián dì qū jí gòng hé guó lǐ dū xiǎn chū liǎo wèn tí。 zài gāo jiā suǒ yóu wéi yán zhòng。 gāi chù jǐ shí gè mín zú zá jū yú gé lǔ jí yà、 yà měi ní yà hé 'ā sài bài jiāng。
    Whit the breakup of centralized Soviet rule, problems are coming to the fore in virtually every Soviet region and republic, and are particularly acute in the Caucasus, where dozens of national and ethnic groups mingle in Georgia, Armenia and Azerbaijan.
  • gāi shǔ zài nián nèi jì xù cèhuà gǎi jiàn zhōng guó kè yùn mǎ tóu de běi fáng bō dī， chóngjiàn wǔ gè fēn bié wèi yú bái shā wān、 dōng lóng zhōu、 xǐ líng zhōu、 dà lǎn yǒng jí qīng shān de gōng zhòng mǎ tóu。
    It continued with the planning of the modification to the northern breakwater of the China Ferry Terminal, and the reconstruction of the existing public piers at Pak Sha Wan, Tung Lung Chau, Hei Ling Chau, Tai Lam Chung and Castle Peak.
  • dōng miàn shuǐ yù cháng jiàn de yú lèi yòu jīn sī， shì gāi chù shù zhǒng yú zhī yī， qí yú miáo zài dà péng wān yán 'àn dà liàng chū méi， shì zài zǎo chūn yuè fèn wǎng qǐ zuò yǎng zhí yòng de zhù yào hǎi yú。
    Typical of eastern waters is the gold-lined sea bream, one of several sea bream whose fry are abundant along the shores of Mirs Bay and are captured in the early spring months to provide a mainstay formariculture.
  • gāi duì zài bǐ sài qián xiǎn dé hěn yòu xìn xīn。
    The team breathed confidence before the match.
  • āi sài 'ěr bó tǎ fā chū liǎo yī zhǒng jīng jiào shēng， bìng fēi lì kè， zhǐ shì tōu tōu 'ér dì， hǎo xiàng mù shī shuō “ gāi sǐ de ” yī yàng。
    Ethelberta breathed a sort of exclamation, not right out, but stealthily, like a parson's damn.
  • yī wèi jiā ná dà de biān dǎo shuō， zhè duì xuǎn shǒu zhōng cǐ qīng sōng dì wán chéng gāi dòng zuò shí zài shì lìng rén tàn wéi guān zhǐ。
    One Canadian choreographer said it was breathtaking to see how easily the pair performed the element.
  • 　 zhè jīng xīn dòng bó de yī mù chū zì zhāng yì móu de zuì xīn dòng zuò piàn《 yīng xióng》。 gāi piàn jiāng yú 12 yuè 14 rì zài běi jīng shǒu yìng， yī zhōu hòu zài quán guó fàng yìng。
    The breathtaking scene is out of "Hero", Zhang Yimou's first action film, which debuts in Beijing on December 14 and is released across the country one week later.
  • gāi pǐn zhǒng bù shì dāng dì péi yù de， shì cóng guó wài yǐn jìn de。
    This strain is not a home brew. It was introduced from abroad.
  • wǒ xiǎng bù lài 'ēn gāi huí jiā liǎo， nán dào tā méi yì shí dào dāi jiǔ liǎo huì bù shòu huān yíng de má？
    I think it is time Brian went home; doesn't he realize he's outstaying his welcome?
  • jiēguǒ shì zhè wèi 49 suì bǎo shǒu pài lǐng xiù mǎ 'ěr luó ní shǒu xiāng de yī cì rén gè rén shèng lì， tā shì gāi dǎng dì yī wèi jiē lián cì yíng dé yì huì duō shù de dǎng kuí。
    The result was a personal triumph for Prime Minister Brian Mulroney, the 49-year-old Conservative leader, who became the first head of his party in this century to win back-to-bake parliamentary majorities.
  • gāi zhèn yīn jiàn zào hào zī jù dà de qiáo liáng hé xué xiào 'ér fù zhài lěi lěi。
    The town is saddled with a large debt, by reason of having built costly bridges and schoolhouses.
  • tā yìng gāi guǎn zhù zì jǐ de zuǐ。
    He should put a bridle on his tongue.
  • guān yú 380 gè wèi jīng zhèng cháng jìn chū kǒu qú dào yǐn jìn de、 wéi fǎn 1991 nián lián hé guó 687 hào jué yì dì 24 duàn de sa-2 xíng dǎo dàn yǐn qíng wèn tí， yī lā kè yǐ zài yī cì zhèng shì de huì bào huì yì shàng tōng zhī lián hé guó hé jiān huì， zhè xiē yǐn qíng shì zhǔn bèi yòng zài“ sà mǔ 2 xíng” dǎo dàn xì tǒng zhōng de， gāi xì tǒng mù qián yǐ bèi píng gū wéi“ jìn zhǐ yōng yòu”。
    On the matter of the 380 SA-2 missile engines imported outside of the export/import mechanism and in contravention of paragraph 24 of resolution 687 (1991), UNMOVIC inspectors were informed by Iraq during an official briefing that these engines were intended for use in the Al Samoud 2 missile system, which has now been assessed to be proscribed.
  • jiǎn 'ér yán zhī， wǒ rèn wéi wǒ men yìng gāi jiē shòu tā de tí yì。
    Briefly, I think we should accept his offer.
  • gé : wǒ xiǎng wǒ gāi jiǎn dān dì jiě shì yī xià。
    I think I should explain briefly.
  • chú liǎo shěn yì shì jiàn jú tí jiāo chéng shì guī huá wěi yuán huì kǎo lǜ de fā zhǎn jìhuà hé zǒng gāng fā zhǎn lán tú wài， gāi shǔ yì huì wéi shì jiàn jú de fā zhǎn jìhuà nǐ bèi guī huá dà gāng， tǒng chóu shì jiàn jú jìhuà suǒ xū de jī chǔ jiàn shè， zhèng fǔ、 jī gòu huò shè qū shè shī hé xiū qì yòng dì de gōng yìng， yǐ jí jiān chá shì jiàn jú jìhuà de tuī xíng， què bǎo zhè xiē jìhuà fú hé fǎ dìng de guī huá yào qiú。
    Other than processing development schemes and master layout plans submitted by the URA for the Town Planning Board's consideration, the Planning Department would also prepare planning briefs for URA development schemes. The department will co-ordinate the provision of infrastructure, government, institution or community facilities, and open space in URA projects; and monitor the implementation of URA projects to ensure compliance with the statutory planning requirements.
  • jì suàn jī tú xíng jì shù zhōng shǐ yòng de yī zhǒng yīn jí shè xiàn guǎn， qí zhōng de diàn zǐ shù shǐ gāi guǎn de lín guāng biǎo miàn biàn 'àn 'ér bù shì biàn liàng。
    In computer graphics, a type of CRT(cathode ray tube) in which the electron beamcauses thephosphorescent surface of the tube to darken rather than to brighten.
  • zài jì suàn jī tú xíng xué zhōng， xiǎn shì tú xiàng hé gāi tú xiàng zài qí zhōng xiǎn shì de qū yù zhī jiān liàng dù huò yán sè shàng de chā bié。
    In computer graphics, the difference in brightness or color between a displayimage and the area in which it is displayed.
  • jiā de fū wēi 'ěr shì shǒu fǔ hé zuì dà chéng shì， wèi yú wēi 'ěr shì dōng nán bù de bù lǐ sī tuō 'ěr hǎi xiá。 gāi shì zài 19 shì jì hé 20 shì jì zǎo qī céng shì yī gè fán róng de méi tàn yùn shū gǎng。 rén kǒu 281， 300
    The capital and largest city of Wales, in the southeast part of the country on Bristol Channel. It was a prosperous coal-shipping port in the19th and early20th centuries. Population,281, 300.
  • gāi jié mù zài shí 'èr yuè qǐ bō chū。
    Broadcasting of the programme began in December.
  • nǐ yìng gāi duō dào gè dì zǒu zǒu yǐ zēng guǎng jiàn shí。
    You should broaden your experience by travelling more.
  • wǒ men yìng gāi bǎ tǒng yī zhàn xiàn fā zhǎn chōng shí qǐ lái， bǎ mín zhòng jiā jìn qù。
    We should all develop and broaden the united front and draw in the masses of the people.
  • nín yìng gāi chéng a xiàn chē， zài bǎi lǎo huì zhàn diǎn xià chē。
    You should take the A train and get off at Broadway station.
  • rú guǒ wǒ dào bǎi lǎo huì de huà， wǒ yìng gāi zài nǎ 'ér xià chē。
    Where shoul I get out if, I want to go to the Broadway?
  • zhān tè lì shuō：“ gǎi biàn nǐ de yǐn shí fāng shì。 dāng yòu rén wèn nǐ zuó wǎn chī de shénme fàn shí， nǐ shuō chī de gān lán、 miàn tiáo hé shuǐ guǒ， ér bù shì niú pái。 ròu yìng gāi shì pèi cài。”
    “ shift the way you eat,so that when somebody asks what you had for dinner last night,you talk about broccoli,pasta and fruit -- not the steak.Meat should be the garnish,” Gentry says.