突zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • měi guó rén suǒ zuò de tiáotíng bù qǐ zuò yòng， ér yǐ bā shuāng fāng de liúxiě chōng tū yě bù jiàn rèn hé huǎn hé de jì xiàng。
    America's mediation efforts aren't working， and the lethal exchanges between Israelis and Palestinians show no signs of letting up ．
  • dēng guāng tū rán xī miè liǎo .
    Suddenly the lights went off.
  • tū rán suǒ yòu de dēng dū liàng liǎo .
    Suddenly all the lights went on.
  • tū rán dì、 ràng rén chū hū yì liào dì tíng xià lái。
    likely to stop abruptly and unexpectedly.
  • tū pò xiàn zhì shǐ shēn zhǎn huò yòu yā lì。
    stretch or force to the limit.
  • kě shì， dāng wǒ men lì yòng jī qì lái tū pò rén lèi de jú xiàn shí， shì bù shì yòu lìng shè jú xiàn ní？
    But while we have succeeded in using technology to overcome human limitations, have we not unwittingly created new barriers for ourselves?
  • lín dá tū rán dà shēng hǎn dào： “ bù shì nà me huí shì！ ”
    Linda broke out,"That's not so!"
  • jìn nián lái， guó jì jú shì suī qū huǎn hé， dàn tiān xià bìng bù tài píng， dì qū xíng shì chí xù jǐn zhāng， wǔ zhuāng chōng tū hé jú bù zhàn zhēng lián mián bù duàn， bà quán zhù yì hé qiáng quán zhèng zhì yǐ rán cún zài。
    In recent years, while there has been some relaxation in the international situation, peace has not prevailed in the world. On the regional level, tensions persist. Armed conflicts and local wars break out continuously and hegemonism and power politics are still lingering on.
  • shòu shāng de shī zǐ tū rán xiàng wǒ chōng liǎo guò lái。
    The wounded lion suddenly charged at me.
  • jīn nián gè jí zhèng fǔ yào tū chū zhuā hǎo yǐ xià jǐ xiàng gōng zuò。
    This year the government should focus on the objectives listed below.
  • dāng fēng lì zēng qiáng de shí hòu， tū rán guā qǐ yī zhèn dà fēng， chuán shēn qí guài dì huàng dòng liǎo yī xià， xiàng zuǒ qīng xié guò lái。
    As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.
  • fáng jiān tū rán liàng liǎo qǐ lái。
    The room suddenly lit up.
  • tā de miàn bù biǎo qíng tū rán jī dòng qǐ lái。
    His face lit up with sudden excitement.
  • rú guǒ jiào shī rè xīn jiào xué， bìng zhī dào rú hé yòu xiào lì yòng xué xiào de shè bèi， xué shēng biàn kě jiè zhù xīn jì shù shǐ dú xiě néng lì hé jì suàn néng lì tū fēi měng jìn。
    But new technology can only put pupils on the fast track in literacy and numeracy if they have highly? motivated teachers who know how to make the best use of school equipment.
  • xī yì tū rán shēn chū shé tóu， zhuō dào yī zhǐ wén zǐ。
    The lizard's tongue flicked out and caught a mosquito.
  • yì wèi píng mù yī zhǒng 'ào dà lì yà de cháng qīng shù mù（ yì yè píng mù）， cháng yòu zhǎng zhuàng liè yè， yòu dàn huáng huò dàn hóng sè de huā hé cháng jīng shàng de gǔ tū
    An Australian evergreen tree(Brachychiton populneus) having palmately lobed leaves, yellowish or reddish flowers, and long-stalked follicles.
  • jīn lián huā yī zhǒng jīn lián huā shǔ de zhí wù， jù yòu zhǎng zhuàng liè piàn yè， qiú xíng huáng sè huā， xǔ duō gǔ tū
    Any of several plants of the genus Trollius having palmately lobed leaves, solitary, usually yellow flowers, and many follicles.
  • tā tū rán hěn xiǎng qù kàn wàng liú dà mā。
    She had a sudden longing to go and see Aunt Liu.
  • táng jiā xuán dá： 9·11” shì jiàn tū chū biǎo míng， guó jì xíng shì zhōng bù què dìng yīn sù zēng jiā liǎo， fēi chuán tǒng 'ān quán wèn tí zào chéng de wēi xié zhèng zài zēng dà， guó jì 'ān quán jú shì yán jùn、 fù zá。
    A: The September 11th Incident has made it more evident that in the international situation, uncertain factors are on the rise and threats posed by non-traditional security problems loom larger, thus making the international security situation grim and complicated.
  • lì shǐ yí liú de chuán tǒng 'ān quán wèn tí shàng wèi xiāo shī bìng chū xiàn xīn de qíng kuàng， fēi chuán tǒng 'ān quán wèn tí zài yī xiē guó jiā rì qū tū chū。
    Traditional security problems left over from history are yet to be resolved, and new ones have appeared. In certain countries, non-traditional security issues are looming large.
  • ap hé jī zhàn huò cdm zhī jiān de rèn yì duàn huì shǒu gōng dì huí sòng zhè xiē cóng ap xiàng wǎng luò fā chū de xiāo xī， ér ap zé huì zài shōu dào huí sòng xiāo xī shí jìn xíng chōng tū jiǎn chá hé jì shí。
    Test messages sent from the AP out to the network that are looped back manually from any segment between the AP and the base station or CDM are checked for corruption and timing when they are received back at the AP.
  • yǐn fā dì 'èr cì zhōng yīng zhàn zhēng ( yī bā wǔ liù zhì wǔ bā nián ) de huò duān， shì zhōng yīng liǎng guó duì qián dìng tiáo yuē de quán shì gè zhí yī cí， dǎo huǒ xiàn zé wéi zhōng guó shuǐ shī dēng shàng yīng tǐng " yà luó " hào sōu bǔ hǎi dào， yīn 'ér fā shēng chōng tū 。
    The Second Anglo-Chinese War (1856-58) arose out of disputes over the interpretation of the earlier treaties and over the boarding of a British lorcha, the Arrow, by Chinese in search of suspected pirates.
  • kǎ chē tū rán zhuǎn wān， yǔ diàn chē xiāng zhuàng？
    The lorry swerved and ran into the tram.
  • kǎ chē tū rán zhuànxiàng yǐ miǎn zhuàng zhe nà hái zǐ .
    The lorry swerved sharply to avoid the child.
  • tū rán shī qù yī gè zhí lì de zhuàng tài。
    suddenly losing an upright position.
  • tū rán de fēi cháng dà de zào yīn。
    a sudden very loud noise.
  • tā de shēng yīn tū rán tí gāo liǎo。
    His voice became unawaredly loud.
  • lù tóng zhì biǎo xiàn tū chū， shì yī gè láo dòng mó fàn。
    Comrade Lu stands forth as a model worker.
  • zhè xiàng jǔ cuò shǐ cisco xì tǒng gōng sī yǔ lǎng xùn kē jì gōng sī hé běi fāng diàn xìn fā shēng liǎo yán zhòng de chōng tū 。
    " This strategy has put Cisco on a collision course with heavyweights Lucent Technologies and Northern Telecom.
  • jié bā zhè zhǒng tū chū wù de héng jié miàn， chéng yuán xíng， bǐ zhōu wéi de dì fāng yào hēi， cháng cháng chū xiàn zài qiē gē hǎo de mù cái shàng
    The round, often darker cross section of such a lump as it appears on a piece of cut lumber.
  • “ ō， āi wén，” hǎi cí pà qīng shēng shuō dào， zhè tū rú qí lái de xìng fú shǐ tā de liǎn guāng cǎi duó mù。
    “ Oh, Evan,” whispered Hesper. Sudden happiness made her face luminous.
  • wǒ men bù dé bù bǎ yīng 'ér cóng tā huàn jīng shén bìng de mǔ qīn nà lǐ bào zǒu， yīn wéi tā cháng cháng tū rán dì yǎo zì jǐ de hái zǐ。
    We had to tore the baby from his mother, a lunatic who often bites her child suddenly.