欢Chinese English Sentence:
  • 在裁军会谈中我们最不喜欢的是好战的将军。
    The lasting we want it a trigger-happy general at the disarmament talks.
  • 美国与欧洲共同体在农业政策沟通歧见方面，今天再度失败。全球贸易谈判可能不欢而散。
    The United States and the European Community failed again today to bridge their differences over farm policy, raising the possibility that global trade talks here would end in disarray.
  • 一位在一次灾难性的辩论之后其受欢迎度大大下降的州长侯选人
    A gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
  • 最近一个时期，深夜播放流行音乐唱片颇受人们欢迎。
    Late-night disc jockey programs are very popular these days.
  • 你喜欢迪斯科吗？
    Are you keen on disco?
  • 我不怎么喜欢迪斯科舞。
    I don't care much for disco dancing.
  • 说实话，我不喜欢迪斯科。
    To tell the truth, I don't like disco.
  • 我们要去一家新开的迪斯科舞厅狂欢一晚，你要来吗？
    We're going to have a crazy night at a new disco pub. Are you coming?
  • 有空时，他们还喜欢到舞厅去享乐、喝酒、跳舞、结交朋友……
    In their spare time, they would go to the disco, where they would drink, dance and make new friends.
  • 我想去参加迪斯科舞会吗？想去又不想去。我喜欢交际，但那喧闹的音乐一会儿就会使我头痛的。
    Would I like to go to a disco party? Yes and no. I like the company but all that loud music gives me a headache after a while.
  • 他的自行车被偷后，他郁郁不欢。
    He was disconsolate after his bicycle was stolen.
  • 我对管弦乐音乐会不感兴趣——我喜欢跳迪斯科舞。
    I don't like orchestral concerts-discos are more my scene.
  • 他们仍然尽量不鼓励异族婚姻，但一旦既成事实，他们便欢迎这些多信仰的家庭。
    They still try to discourage intermarriage, but once it occurs, they tend to welcome new interfaith families.
  • 我喜欢《探索》节目。
    I like Discovery program.
  • 轻视；不喜欢，厌恶
    Lack of esteem; disfavor.
  • 持不喜欢的态度，厌恶
    To hold in disfavor.
  • 被看作是不讨人喜欢的或缺乏大众喜爱的。
    regarded with disfavor or lacking general approval.
  • 约翰似乎已经失去玛丽的欢心。
    John seems to have fallen into disfavour with Mary.
  • 当感到对方不喜欢自己时，我们先下手为强。
    Actually one is striking first to gain the advantage when one finds oneself in disfavour a means of self protection in essence.
  • 失宠于某人；失去。。。欢心
    Fall into disgrace with sb.
  • 使生厌，倒胃口通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶，尤指油腻或香甜的食物；过量过度
    To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant, especially something rich or sweet; surfeit.
  • 我喜欢物理。
    Physics is my dish.
  • 您喜欢川菜吧？
    Do you prefer Sichuan style dishes?
  • 他们喜欢给所有的人提建议。
    They enjoy dishing out advice to everyone.
  • 他是一个不被人们喜欢的人，当他挣到钱时，人们谴责说钱不是正道来的，但当他赔了钱时，人们又以为他太傻气。
    He was unpopular and when he made money, it was laid to his dishonesty, but when he lost money, it was laid to his stupidity.
  • 米奇鼠在日本很讨好，东京迪斯尼是世界最爱欢迎的主题公园，去年游客达到1700万。
    Japan is a nation of Mickey Mousefans. Tokyo Disneyland is the world's most popular theme park, with 17 million visitors last year.
  • 这个每周一次的节目给观众们提供了一个向制片人反映不讨他们喜欢的电视节目的机会。
    This weekly programme gives viewers the chance to talk back to producers on aspects of broadcasting that displease them.
  • 渡江后我们看到，人民对国民党反动统治十分厌恶，对共产党各种政策表示热烈欢迎，尤其是工人、学生表现了高度的革命的积极性。
    After crossing the river, we noticed that people were extremely displeased with the reactionary Kuomintang rule and warmly applauded the policies of the Communist Party. Workers and students, in particular, expressed tremendous enthusiasm for the revolution.
  • 伊丽莎白当即加以拒绝，这使得她母亲很不高兴，却让喜欢她甚于其余女儿的父亲感到十分满意。
    She rejects him immediately, displeasing her mother but immensely satisfying her father who is fonder of her than of his other daughters.
  • 不喜欢或者不高兴的面部表情。
    a facial expression of dislike or displeasure.
  • 命令主义地推销公债，不管群众了解不了解，买不买得这样多，只是蛮横地要照自己的数目字去派，结果是群众不喜欢，公债不能好好地推销。
    To push the sales of bonds in a commandist way and impose arbitrary quotas, regardless of whether people understand what the bonds are for and of how much they can afford, will ultimately arouse the people's displeasure and make it impossible to achieve good sales.
  • 麦当劳成功的秘诀有如下几条:只提供为数很少的几样受欢迎的食物(主要是汉堡包、薯条和奶昔)，通过把准备工作分成可计量的常规工作来降低劳动力成本，用一次性包装袋消除洗盘子的费用，规定公众可以承受的价格，并且严格控制质量。
    The McDonald's recipe for success involves serving a very limited menu of popular foods, mainly ham- burgers, French fries, and milkshakes, minimising labour costs by breaking preparation down into quan- tified routine tasks, using disposable packages to elim- inate the cost of dish-washing, pricing the product affordably, and maintaining strict quality control.