Chinese English Sentence:
  • 一家人的男性户主
    The male head of a household.
  • 第二天一大早,一个惊人的消息迅速传遍了威罗维利镇:费罗斯的管家汤普森人见主人很长时间没有下楼来吃早餐,于是就上楼去看个究竟,结果却发现,费罗斯躺在卫生间的地上,身体僵硬,早就魂归西天了。
    Early next morning the news spread like wildfire. Mrs. Thompson, Old Man Fellows' housekeeper, had found him deader than a doomail. When she went upstairs to see what had kept him so long before breakfast.
  • 现在,他们不必这么做了,分期付款方式能帮助低收人的妇添置家具,开始过日子。
    Now, they don't have to do that. Installment buying can help couples with small incomes to furnish their homes and start housekeeping.
  • 星期六晚上我和史蒂有一些朋友要来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。
    Steve and I have some people over Saturday night- sort of a housewarming party for the new place.
  • 星期六晚上我和史蒂有一些朋友要来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。
    Steve and I are having some people over Saturday night - sort of a housewarming party for the new place.
  • 他总是责备她的丈,因为他不帮她干家务活。
    She is always getting at her husband for not helping with the housework.
  • 金位于休斯敦东北偏北,得克萨斯州东部的一座城市。在木材区是个商业工业中心。人口30,206
    A city of eastern Texas north-northeast of Houston. It is a commercial and industrial center in a lumbering region. Population,30, 206.
  • 哈德森人晚上不肯一个人在家;她胆子很小。
    Mrs Hudson won’t stay alone in her house at night; she is afraid of her own shadow.
  • 印度东部城市加尔哥达市的100多对妇正计划在该市的市长办公室外举行一场别开生面的抗议活动。其中一位组织者3月5日说,这次名为"亲吻拥抱"的抗议活动是为了要求政府在该市划出一个特殊区域,让追求浪漫的人们可以在那里自由地亲吻拥抱。
    More than 100 couples plan to hold a "kiss and hug" protest outside the office of Calcutta's city mayor to press demands for a special area for romantics in the eastern Indian city, one of the organizers said on February 5.
  • 在她离去度她的蜜月之前,我也想要拥抱与亲吻我的女儿,但她早就一阵风似地被送到了我付费的大轿车里,跟着新婚丈跑到旅馆里过夜去了。噢,我不要想这件事了。
    I also wanted to hug and kiss my daughter before she left for her honey-moon, but she was swept out to the limousine I paid for and sped off to the hotel for a night off -- well, I didn't want to think about that.
  • 柴可斯基的音乐洋溢着温暖人心的仁慈和激动的戏剧效果。
    Tschaikovsky's music brims with a warm humanity and stirring drama.
  • 他们可能结婚,然後陷於像那些老年妻一样的平凡。
    They may marry, and sink to the humdrum of other old marry people.
  • 她的丈是一个幽默的人。
    Her husband is a humorous man.
  • 普利策,约瑟1847-1911匈牙利裔美国新闻工作者和报纸发行人,他在圣路易斯和纽约拥有几家报社且设立并颁发了普利策奖金
    Hungarian-born American journalist and newspaper publisher who owned newspapers in St. Louis and New York City and established and endowed the Pulitzer Prizes.
  • 亨特人,你的房子看起来真是太漂亮了。
    Mrs. Hunt, your house looks just beautiful.
  • :即使如此,她仍夺得了100米的金牌,并打破亚洲纪录;在400米栏比赛中,获得银牌。
    Jeff: She won the 100 meter gold medal and broke the Asian record though she was wounded. She won the 400-meter hurdle silver.
  • 这种互相伤害又带有孩子气的争吵清楚地说明了妻可能互相挑毛病的方式,而不是在寻找爱的方式。
    This hurtful, infantile argument illustrates how spouses, instead of looking for love, may look for flaws.
  • 我丈是一个善良的人。
    My husband is a kind person.
  • 她丈夫高兴极了。
    Her husband was overjoyed.
  • 与她丈夫分手
    Parted with her husband.
  • 她比她的丈先死了。
    She predeceased her husband.
  • 她比她丈夫多活。
    She survived her husband.
  • 她崇拜她的丈夫。
    She worshiped her husband.
  • 你的妻子/丈夫好吗?
    How is your wife/husband?
  • 她未来的丈、工作、前途
    Her future husband, job, prospects
  • 她的丈夫是位军官.
    Her husband is a general.
  • 她丈夫在保险业工作.
    Her husband works in insurance.
  • 抛弃家庭;离开她的丈
    Leave home; left her husband.
  • 我来介绍一下我的丈
    Let me introduce my husband.
  • 她以为丈夫已死。
    She fancied her husband dead.
  • 她细心照顾他的丈
    She fusses over her husband.
  • 她为自己钓到了一位好丈
    She netted a good husband.