与这些读者来信一起还刊登对这些问题的回答,由那些被认为能够解决这些问题的人来撰写。 Along with the letters there are answers written by people who are supposed to know how to solve such problems.
一部卡车隆隆地开过。 A truck clattered along.
波比在一块儿来吗? Be bobby come along?
带你的朋友一起来 Bring your friend along.
你想一起来吗? Drop by come along?
波比在一块儿来吗? Is Bobby coming along?
顺着说出口令;跟着我一起跑;沿河建的小屋。 pass the word along; ran along beside me; cottages along by the river.
把车停放在另一辆的旁边。 park a vehicle alongside another.
我那结了婚的女儿和我们住在一起。 My married daughter is living alongside of us.
沿着每一条灌溉渠,他们还挖了一条排水沟。 Alongside each irrigation canal a drainage ditch was dug.
当我们进入港口时,另一艘船也驶进港来。 As we came into harbour another ship hove alongside.
与上一代人比起来,我们要幸福得多了。 Alongside of the past generation, we are much happier.
床沿床的一边或沿着床的空间 The side of a bed or the space alongside it.
一辆警车横靠过来,示意他们把车停下。 A police car drew alongside and singalled them to stop.
举世公认的美貌,加之这种柔弱的天性让她成为一颗明星。" "Alongside her beauty, this evident fragility made her a star."
同伯承一起共事,一起打仗,我的心情是非常愉快的。 I was very happy to work and fight alongside him.
你会发现这些领导人经常和农民在一起劳动。 You will always find these leaders labouring alongside the peasants.
他同党内最反动的人混在一起。 He’s lining up alongside the most reactionary people in his party.
双行停车将车停于另一辆停靠人行道边的车辆旁 To park alongside another vehicle already parked parallel to the curb.
沿着船首斜桅的一对救生索。 either of a pair of lifelines running alongside the bowsprit of a ship.
参观的人和向导一起在展览入口处排队。 The visitors lined up alongside the guide at the entrance of the exhibition.
我和汤姆现在都在同一个班学习。 Both Tom and I are studying alongside of each other in the same class now.
我们感到口渴时,无意中发现了河边有一家极好的小咖啡馆。 We were feeling thirsty when we came across this charming little café alongside the river.