一中英惯用例句:
  • 蛋白杏仁甜饼干一种不易咬碎的饼干，用糖、蛋白、杏仁糊或可可粉做成
    A chewy cookie made with sugar, egg whites, and almond paste or coconut.
  • 那蛋糕有一点杏仁味道。
    There was a taste of almond in the cake.
  • 在一个小巧的扁桃状胸针上刻着金字：母亲。
    In gold lettering on a small, almond-shaped brooch was the word Mother.
  • 一种无色有毒的气体，有刺激的杏仁味，已经被用于化学战中。
    a colorless toxic gas with a pungent almond odor; has been used in chemical warfare.
  • 开白花的一种杏树，坚果有毒，分泌的油脂作烹调用和医用。
    almond trees having white blossoms and poisonous nuts yielding an oil used for flavoring and for medicinal purposes.
  • （英）在四旬斋、复活节或圣诞节里吃的一种果糕（有时上盖杏泥）。
    (British) a fruitcake (sometimes covered with almond paste) eaten at mid-Lent or Easter or Christmas.
  • 南美一种非常考究的一年生植物，开紫白色花，略带杏香的花序，羽状叶片。
    a dainty South American annual having deeply pinnatifid leaves and racemes of fringed almond-scented purple-white flowers.
  • 欧洲南部一种中型的二针松，树冠外展；种子有一种杏仁的甜味。
    medium-sized 2-needled pine of southern Europe having a spreading crown; widely cultivated for its sweet almond-like seeds.
  • 热带南美一种高大的树种，果肉丰富的蛋形豆荚，芳香黑色的杏仁形种子，调味品。
    tall tropical South American tree having pulpy egg-shaped pods of fragrant black almond-shaped seeds used for flavoring.
  • 杏仁蛋白软糖一种由磨成粉的杏仁或杏仁软膏、蛋白、糖制成的糖果，并且通常被做成装饰形状的糖
    A confection made of ground almonds or almond paste, egg whites, and sugar, often molded into decorative shapes.
  • 训练就是一切:水蜜桃的前身是苦李子，而花椰菜无非是受过大学教育的椰菜罢了。
    Training is everything: the peach is once a bitter almond; cauliflowers are nothing but cabbages with college education.
  • 训练就是一切：水蜜桃的前身是苦李子，而花椰菜无非是受过大学教育的椰菜罢了。
    Training is everything: the peach is once a bitter almond; cauliflower is nothing but cabbage with college education.
  • 欧亚的一种经常栽培的常绿灌木或小乔木，有美丽的白色花簇和平滑的叶，产出一种油、类似苦杏仁油。
    frequently cultivated Eurasian evergreen shrub or small tree having showy clusters of white flowers and glossy foliage and yielding oil similar to bitter almond oil.
  • 苯基一种通常为无色的芳香油，c6h5cho，从苦杏仁中提取或人工合成，作为溶剂和调味品用于香料中
    A normally colorless aromatic oil, C6H5CHO, obtained naturally, as from the bitter almond, or made synthetically and used in perfumes and as a solvent and a flavoring.
  • 这个巨型蛋糕由40000个奶油派组成，上面辅以杏仁酱，蛋奶沙司和巧克力。麦克-舒马赫曾经驾驶法拉利赛车赢得一级方程式比赛的胜利，而今这辆"蛋糕版"的法拉利却集中了50名糕点师的心血。
    Constructed of 40,000 cream pies and decorated with almond paste, custard cream and chocolate, the five-meter-long confectionery version of Michael Schumacher's winning Formula One racing car was created by 50 pastry chefs.
  • 苦杏仁素一种糖苷，c20h27no11，通常出现在植物种籽、蔷薇科植物的其它部分中，如杏、桃、苦杏仁的核中，可分解成水解酸、苯甲醛和葡萄糖
    A glycoside, C20H27NO11, commonly found in seeds and other plant parts of many members of the rose family, such as kernels of the apricot, peach, and bitter almond, which breaks down into hydroeyanic acid, benzaldehyde, and glucose.
  • 他脚下一滑, 险些跌倒.
    He slipped and almost fell.
  • 我差一点儿就跌倒了。
    I almost fell.
  • 几乎三分之一的一年级生说他们在暑假期间打工。
    Almost a third of the freshmen said they were working during the summer vacation.
  • 他们最后找到一枚几乎毫无价值的小金币。
    They finally found a small gold coin which was almost worthless.
  • 差一点就打破了它。
    I almost broke it.
  • 差一点忘了。
    I almost forgot it.
  • 差一点就遗失了。
    I almost lost it.
  • 差一点就迷了路。
    I almost got lost.
  • 差一点就迟到了。
    I am almost late.
  • 哦，我差一点儿忘了。
    Oh, I almost forgot.
  • 当然不；一点也不；几乎相反
    Certainly not; almost the opposite
  • 我差一点就忘了我的伞。
    I almost forgot my umbrella.
  • 差一点就发脾气。
    I almost lost my temper.
  • 差点儿绊了我一交。
    I tripped and almost fell.
  • 他给街上的乞丐一些施舍。
    He gave alms to beggars in the street.
  • 例如土耳其人是一个对人很残忍的民族，但他们对狗和鸟等动物却很仁慈。
    As it is seen in the Turks, a cruel people, who nevertheless are kind to beasts, and give alms, to dogs and birds;