给中英惯用例句:
  • 我们打动了他的善心，说服他给学校捐些钱。
    By appealing to his better nature, we persuaded him to give some money to school.
  • 他的外貌给人以假象。
    His appearance belies him.
  • 至少给人的印象是这样。
    It appears so, at least.
  • “持异端者”这帽子，一直是给人数较少的一派扣上的。
    The appellation of heretic has always been applied to the less numerous party.
  • 孩子给事物命名的能力；一些原始仪式的命名功能。
    the appellative faculty of children; the appellative function of some primitive rites.
  • 今天下午给你的阑尾炎动手术。
    You'll be operate on for your appendicitis this afternoon.
  • 今天下午给你的阑尾炎动手术。
    You 'll be operated on for your appendicitis this afternoon.
  • 此附录可以分发给用户以帮助他们安装webseat。
    This appendix can be distributed to users to assist them in installing webseat.
  • 此附录可以分发给用户以帮助他们安装webseat。
    This appendix can is distribute to user to assist them in install webseat.
  • 请给我们五个春卷作头盘。
    Please give ue five spring rolls as appetizer.
  • 他们给她一阵掌声
    They gave her a round of applause.
  • 给我来点苹果馅饼或者水果色拉。
    Apple pie or fruit salad.
  • 他给每个孩子一个苹果。
    He gave each boy an apple.
  • 有个护士正在给他的伤口敷药。
    A nurse is applying some medicine to his wound.
  • 加润滑剂给…上润滑剂
    To apply a lubricant to.
  • 给…加内涂层给…上内层涂料（底部防锈层）
    To apply an undercoat to.
  • 授与职务的权力分派或委任给某人政府职位或政治地位的权力
    The power to distribute or appoint people to governmental or political positions.
  • 请打电话给我以约定面谈时间。
    Please telephone me for an appointment.
  • 部门经理把一星期的工作任务分配给他的下属。
    The department manager apportioned his men the duties for the week.
  • 我把财产的一半分配给他们各人。
    I apportioned half the property to each of them.
  • 分配，配给按比例分割并分配；分摊
    To divide and distribute proportionally; apportion.
  • 政府和国际组织虽然不能给予人们和平，但是，人们却能让自己享有和平。
    For truly, although a government or international body cannot possess peace to give away or apportion, there are those who do possess it.
  • 分配，配给散布的行为或被分配的状态
    The act of distributing or the condition of being distributed; apportionment.
  • 世界上真正了解中国情况和不存偏见的人士，对此都给予充分肯定和公正评价。
    This has won full confirmation and fair appraisal from all people who have a real understanding of Chinese conditions and who are not prejudiced.
  • 给…估价或定价给…决定或评估价值；评估
    To determine or estimate the worth or value of; appraise.
  • 他寄给我一封谢函。
    He sent me a letter of appreciation.
  • 由于欣赏他的工作出色而给他提薪。
    He is given a rise in appreciation of his excellent work.
  • 由于欣赏他的工作出色而给他提薪。
    He was given a rise in appreciation of his excellent work.
  • 他立约给鞋匠当学徒。
    He was bound(as an) apprentice to a shoe-maker.
  • 约翰给木匠当学徒的期限已满了。
    John has served his time as a carpenter's apprentice.
  • 我９岁时就给予一个铁匠当学徒。
    I was bound apprentice to a blacksmith when I was only nine years old.
  • 他非常聪明，确是我收到的最好的一个徒弟，不论什么我只要做给他看一遍或对他说一遍，他就会了。
    He's as smart as paint, and the best apprentice I ever had- I never had to show or tell him anything more than once.