经zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng wēi lián tán lùn tā zài yī dùn gōng xué de jīng lì jí tā jīn hòu jiāng miàn duì gèng duō de méi tǐ guān zhù shí， tā shuō dào， " wǒ tè bié xīn shǎng zài yī dùn gōng xué shí néng bù shòu wài jiè dǎ rǎo， zhè yàng wǒ kě yǐ gèng zhuān zhù yú wǒ de gōng kè， jìn qíng xiǎng shòu yǔ péng yǒu zài yī qǐ de kuài lè， bù bèi shè yǐng jìng tóu zhuī zōng。
    When William talked about his experiences at Eton and the ever more intense media attention he anticipates in the future,he said, “ I have particularly appreciated being left alone at Eton,which has allowed me to concentrate on my schoolwork and enjoy being with my friends without being followed by cameras.
  • wǒ men hái yào jī lěi xīn jīng yàn， hái huì yù dào xīn wèn tí， rán hòu tí chū xīn bàn fǎ。
    We shall accumulate new experience and try new solutions as new problems arise.
  • fáng wū bù jīng cháng dǎ sǎo， chén tǔ hěn kuài jiù yuè jī yuè duō。
    Dust and dirt soon accumulate if a house is not clean regularly.
  • fáng wū bù jīng cháng dǎ sǎo , chén tǔ hěn kuài jiù yuè jī yuè duō。
    Dust and dirt soon accumulate if a house is not cleaned regularly.
  • jīng pí dōng láng dàng jiǎn yòng yú zhì liáo yùn dòng bìng。
    transdermal scopolamine is used to treat motion sickness; someone sedated with scopolamine has difficulty lying.
  • mǔ qīn gōng zuò shí jīng jì shōu rù zēng jiā liǎo。
    Mother works economic advantages accrue.
  • yě xǔ nǐ yǐ jīng wàng liǎo tā shuō nǐ de nà xiē qīng miè de huà liǎo？
    Perhaps you have forget her scornful remarks about you?
  • yě xǔ nǐ yǐ jīng wàng liǎo tā shuō nǐ de nà xiē qīng miè de huà liǎo？
    Perhaps you've forgot her scornful remarks about you?
  • shàng gè shì jì， rén lèi jīng lì liǎo liǎng cì shì jiè dà zhàn de hào jié， yě jīng lì liǎo lěng zhàn duì zhì de mó nán， fù chū liǎo jù dà de dài jià。
    In the last century, mankind underwent the scourge of two world wars and endured the hardships of the Cold War and confrontation, thus paying a heavy price.
  • huí shǒu 'èr shí shì jì， rén lèi chuàng zào liǎo qián suǒ wèi yòu de jù dà wù zhì hé jīng shén cái fù， tóng shí yě jīng lì liǎo liǎng cì shì jiè dà zhàn、 shù bǎi qǐ jú bù zhàn zhēng yǐ jí jìn bàn gè shì jì de lěng zhàn， cǎn zāo zhàn zhēng jié nán hé zhàn zhēng wēi xié zhī kǔ；
    When we look back on the twentieth century we notice that mankind created enormous material and spiritual wealth never seen before. We also experienced two world wars, hundreds of local wars and the Cold War that lasted for nearly half a century, suffering tremendously from the scourge of wars or the menace of wars.
  • wǒ men yī zhí huó dé tài shū fú、 tài sàn liǎo， xǔ duō rén yě xǔ fēi cháng zì sī； dàn yán lì de mìng yùn zhī shǒu zhèng qū shǐ wǒ men， shǐ wǒ men zhàn dào yī gè xīn de gāo dù。 cóng zhè lǐ wǒ men néng gòu kàn dào wéi xì yī gè guó jiā wěi dà yǒng héng de dōng xī héng héng wǒ men yǐ jīng wàng què de róng yù、 zhí zé、 ài guó zhù yì， yǐ jí guǒ cáng zài bái sè guāng huī zhōng de xī shēng de fēng diān， tā xiàng yī zhǐ cū cāo de shǒu zhǐ zhí zhǐ cāng qióng。
    We have been too comfortable and too indulgent - many, perhaps, too selfish - and the stern hand of fate has scourged us to an elevation where we can see the great everlasting things that matter for a nation -the great peaks we had forgotten, of Honour, Duty, Patriotism, and, clad in glittering white, the great pinnacle of Sacrifice pointing like a rugged finger to Heaven.
  • zhuān shàng xué shēng zī zhù jìhuà zài 'èr líng líng yī zhì líng 'èr xué nián kāi shǐ tuī xíng， wéi nián líng zài 25 suì huò yǐ xià xiū dú jīng píng shěn bìng kě huò bān shòu gāo jí wén píng、 fù xué shì xué wèi huò zhuān yè wén píng huò yǐ shàng zī lì de zì zī kè chéng de běn dì xué shēng， tí gōng zhù xué jīn jí dī xī dài kuǎn。
    Introduced in the 2001-02 academic year, the Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students is to provide grants or low interest loans to needy full-time local students aged 25 or below pursuing accredited, self-financing post-secondary programmes leading to a qualification at or above the levels of higher diploma, associate degree or professional diploma.
  • gēn jù xiāng hù chéng rèn xié yì， dì yuē chéng yuán chéng nuò chéng rèn bǐ cǐ rèn kě de jī gòu suǒ fā chū de cè shì bào gào， yǐ jí tuī dòng suǒ shǔ de jīng jì tǐ xì jiē nà zhè xiē bào gào。
    Under the arrangement, signatories undertake to accept test reports issued by each other's accredited organisations and to promote the acceptance of such test reports in their own economies.
  • 　 bù lāi 'ēn yǐ jīng zhǎngchéng liǎo yī gè jié chū qīng nián， tā zài 13 suì jiù shì lǎo yīng tóng zǐ jūn de chéng yuán， shì 'ā kěn sè zhōu zuì nián qīng de ( tóng zǐ jūn shì sù zào pǐn dé de zǔ zhì， jí gè bié de hái zǐ néng shēng dào gāi zǔ zhì de zuì gāo jí， chéng wéi lǎo yīng tóng zǐ jūn chéng yuán jiù xiāng dāng yú zài dào dé yǔ duō cái duō yì fāng miàn huò dé liǎo jí gāo de jiǎng lì )。
    Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansas's youngest ever. (The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.) He had been a football star in high school.
  • cǐ wài， yuē yòu 1670 de fēi zhèng fǔ zǔ zhì jīng lián hé guó xīn wén bù rèn kě， zhí xíng lián hé guó suǒ guān zhù wèn tí de xuān chuán fāng 'àn。
    In addition, some 1,670 NGOs carrying out information programmes on matters of concern to the UN are accredited with the UN Department of Public Information.
  • wǒ men de yī gè diào chá duì xiàng shuō nǚ tóng zǐ jūn bǐ sài mài cuì bǐng de jīng lì yòu zhù yú sù zào tā de xìng gé。
    One of our subjects told us selling Girl Scout cookies was a formative experience for her;
  • yī suǒ bèi zhèng shì rèn kě liǎo de dà xué； shòu quán jīng jì rén； dé dào liǎo guān fāng xǔ kě de yào jì shī； quán quán dài biǎo。
    an accredited college; commissioned broker; licensed pharmacist; authorized representative.
  • nà xiē zài shàng yī dài yǐ jīng fā cái zhì fù de jiā tíng xiàn zài dū zhuǎn lái zhēng duó guān zhí hé róng yù。
    The cat is scrabbling about in garbage for food.
  • nà xiē qì chē yǐ jīng chāi diào dāng fèi tiě。
    The cars have been broken down for scrap.
  • piàn yī xiǎo kuài suì piàn huò chī wán fàn hòu suǒ shèng de shí wù。 jīng cháng yòng zuò fù shù xíng shì
    A small scrap or leaving of food after a meal is completed. Often used in the plural.
  • gōng zuò jì yì ( huò duǎn qī de jì yì ) yǐ jīng bèi miáo shù chéng shì tóu nǎo zhōng de yī zhǒng zàn cún。
    Working memory (or short-term memory) has been described as the mind's scratchpad.
  • nà gè yīng 'ér yǐ jīng kū jiào liǎo yī gè xiǎo shí。
    The baby has been screaming for an hour.
  • yǔ chǎo chǎo rǎng rǎng de hái zǐ men dāi liǎo yī tiān hòu， tā de shén jīng kuài yào bēng kuì liǎo。
    After spending a day with screaming children, her nerve is frayed.
  • yǔ chǎo chǎo rǎng rǎng de hái zǐ men dāi liǎo yī tiān hòu , tā de shén jīng kuài yào bēng kuì liǎo
    After spending a day with screaming children, her nerve was frayed
  • yīn wéi cǐ kè， tā yǐ jīng kāi shǐ yòu shì tī yòu shì jiān shēng dà jiào， hǎo zài yī xiē 'ān quán yuē shù cuò shī yǐ jīng jiù wèi。
    Good thing the safety restraints were on because she began kicking and screaming.
  • zhè piān gǎo zǐ jīng guò xiū gǎi yǐ dìng gǎo。
    The script is massaged into final form.
  • xī bó lāi shèng jīng ； tuō wèi bāo kuò bó lāi jīng diǎn de yī dà bù shū jí， yòng yú zōng jiào yí shì shí xiàng rén men bù dào
    A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.
  • mài gé lè xiě yòu shèng jīng yǐ sǎ tiē jì de shèng jīng shū juàn， chuán tǒng shàng zài yóu tài jiào de huì táng lǐ niàn cǐ juàn yǐ qìng zhù pǔ 'ěr jié
    The scroll containing the biblical narrative of the Book of Esther, traditionally read in synagogues to celebrate the festival of Purim.
  • yī gè jīng guò shòu quán de gōng sī dài biǎo
    an accredited representative of the firm
  • zhè xiē sì yuàn de bì huà、 diāo kè、 sù xiàng、 táng kǎ、 gōng yì zhuāng shì、 jīng juàn、 gòngpǐn、 fǎ qì、 fó kān， bāo kuò jīng táng、 diàn yǔ、 sì miào、 tǎ chà děng zōng jiào wén huà de zài tǐ， dū jìn lì bǎo hù huò xiū shàn fù yuán。
    The murals, sculptures, statues, Thangkas (scroll paintings), artistic decorations, scriptures, offerings, ritual musical instruments and shrines of Buddha of those monasteries, as well as the scripture halls, worship halls, monasteries, temples and pagodas, the carriers of religious culture, have been preserved as far as possible or have been repaired or restored to their original condition.
  • “ sǐ hǎi juàn zhóu tí gōng liǎo yé sū shí qī yóu tài jiào hé shèng jīng de xìn xī ”。
    the Dead Sea Scrolls provide information about Judaism and the Bible around the time of Jesus.
  • jù bào dào， xià wén《 shèng jīng · chuàng shì jì》 de zēng piān shì zài《 sǐ hǎi gǔ juàn》 zhōng fā xiàn de。
    It is reported that the following addition to the Book of Genesis of the Bible was discovered in the Dead Sea Scrolls.