算zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jì suàn jī shǐ rén men néng gòu gèng kuài dì huò dé gèng duō de xìn xī。
    Computers enable people to get more information more quickly.
  • jī huó jì suàn jī de tiáozhì jiě diào qì； jī huó yī gè hé dàn tóu
    Enabled the computer's modem; enable a nuclear warhead.
  • jì suàn jī de fǎn kuì néng shǐ wǒ men gēngxīn chéng xù。
    The feedback from the computer enable us to update the program.
  • 　 dì sān shí sān tiáo　 zhèng quàn jiāo yì suǒ、 zhèng quàn dēng jì jié suàn jī gòu kě yǐ gēn jù qíng kuàng， duì hé gé tóu zī zhě jìng nèi zhèng quàn tóu zī zhì dìng xiāng yìng de yè wù guī zé huò zhě duì yuán yòu yè wù guī zé jìn xíng xiū dìng， bào zhōng guó zhèng jiān huì pī zhǔn hòu shī xíng。
    Article 33. Stock exchanges and securities registration and settlement institutions may enact new operation rules or revise previous operation rules on QFII's domestic securities investments, the implementation of which will be effective upon approval of the CSRC.
  • wēi xíng jì suàn jī de jī běn bù jiàn cháng zǔ zhuāng zài tóng yī xiāng tǐ zhōng。
    The essential components of a microcomputerare often contained within single enclosure.
  • yǔ tōng guò shù zì huò gōng shì jiě jué wèn tí de fāng shì bù tóng， zhè zhǒng wēi xíng jì suàn jī de shù jù shū rù、 shū chū xì tǒng jí ruǎn jiàn dōushì yóu dna fènzǐ zhì chéng， dna fènzǐ zài shēng wù tǐ nèi cún chǔ hé chǔlǐ xìn xī dài mǎ。
    Instead of using figures and formulas to solve a problem, the microscopic computer's input, output and software are made up of DNA molecules -- which store and process encoded information in living organisms.
  • jì suàn jī bì xū jué dìng qí shǒu kě yǐ jiāng “ mǎ ” fàng zài qí pán de nǎ xiē wèi zhì shàng cái néng shǐ zhè xiē " mǎ " wú fǎ xiāng hù gōng jī。 kē xué jiā ràng měi yī tiáo rna fènzǐ liàn dài biǎo yī zhǒng kě néng chū xiàn de“ mǎ” zài qí pán shàng de bù jú。
    " The computer must determine in which positions a chess player can place the knights on the board so that none can attack another The scientists encoded each stfand of RNA to represent a p0ssible confguration of knights.
  • zài jì suàn jī kē xué zhōng， zhè bèi chēng zuò shù jù kù。
    In computer science , this is called phase encoding.
  • yòu xiē xì tǒng yǐ shì yàn zài zhì néng kǎ shàng duì yàoshì biān mǎ， dàn zhè xiē kǎ bì xū bǎo zhèng zài wù lǐ shàng shì 'ān quán de， ér qiě měi tái jì suàn jī bì xū pèi bèi yī gè dú kǎ qì。
    Some systems have tried encoding keys on smart cards, but these must be kept physically secure and each computer must be equipped with a card reader.
  • “ huó tǐ xì bāo nèi hán yòu fēi cháng shén qí de fènzǐ jī qì， tā men duì dna hé rna xìn xī biān mǎ fènzǐ de cāo zuò fāng shì yǔ jì suàn yuán lǐ dà tǐ xiāng sì。” yán zhì chū dna jì suàn jī de yán jiū xiǎo zǔ zhù rèn shā pí luó shuō，“ yóu yú wǒ men shàng bù zhī rú hé yòu xiào xiū gǎi zhè xiē fènzǐ jī qì huò chuàng zào xīn de fènzǐ jī qì， jiě jué jié jìng jiù shì cóng jì yòu fènzǐ jī qì shàng xún zhǎo nà xiē jīng guò zǔ hé hòu néng jìn xíng yùn suàn de fènzǐ jī qì。” tā bǔ chōng shuō。
    "The living cell contains incredible molecular machines that manipulate information? encoding molecules such as DNA and RNA in ways that are fundamentally very similar to computation," said Shapiro, the head of the research team that developed the DNA computer." Since we don't know how to effectively modify these machines or create new ones just yet, the trick is to find naturally existing machines that, when combined, can be steered to actually compute," he added.
  • shù jù biān mǎ shì yī gè diàn zǐ suǒ， tā lì yòng yùn suàn fǎ zé lái rǎo luàn shù jù， suǒ yǐ jiào wéi 'ān quán。
    Data encryption is an electronic lock that uses algorithms to scramble the data, and it is more secure.
  • xiàn dài jiā mì suàn fǎ bì xū gèng wéi fù zá， yīn wéi mì mǎ wén běn cháng yòng hù bǎo hù jià zhí shù shí wàn huò shù bǎi wàn měi yuán jì de xìn xī。
    Modern encryption algorithms are necessarily more sophisticated because the ciphertext may often be protecting information worth thousands or millions of dollars.
  • cǐ lèi xiàn shí shì jiè zhōng de wèn tí kě néng huì shè jí dà liàng jūn shì xìn xī de jiā mì， huò zhě guān xì dào guī yùn suàn jì shù hé dna yùn suàn jì shù zài mǒu zhǒng chéng dù shàng de jié hé。
    Such real-world Problems might involve the encryption of large amounts of military information, or they might inv0lve some combination of silicon and DNA computing.
  • guāng pán yòu 600 zhào zì jié de róng liàng， fēi cháng shì hé xū yào dà cún chǔ liàng de jì suàn jī yìng yòng。 yīnyuè guāng pán bō fàng yīnyuè de xiào guǒ fēi cháng wán měi， méi yòu xiàng yòng qí tā chàngpiān nà yàng de sī sī shēng hé pī pā shēng。 jì suàn jī xì tǒng bì xū pèi bèi yī gè cd qū dòng qì yòng lái dú qǔ guāng pán bìng jiāng shù jù zhuǎn huàn dào jì suàn jī néng gòu chǔlǐ de xíng shì。 cd pán kě yǐ chǔ cún dà liàng shù jù， zhè duì yú wén xiàn zī liào de cún chǔ fēi cháng yòu yòng， rú cún chǔ yī bù bǎi kē quán shū。 rán 'ér， zhèng rú qí míng zì ( zhǐ dú cún chǔ qì ) suǒ zhǐ chū de nà yàng， cd pán bù néng xiě， yě bù néng yòng rèn hé fāng shì gǎi biàn qí nèi róng。
    Optical disc has a 600 megabyte capacity and are well suited for the computer applications needing the vast storage. The playback effect of optical discs for music is very perfect， no hiss and crackle as with other photo-records. A computer system must have a CD drive that is designed to read the disks and translate the data into a form it can process. CD disks can store huge volumes of data and are very useful for reference material an encyclopedia， for example. However， as the name(read-only memory)implies， CD disks cannot be written on or changed in any way.
  • tí xǐng yī xià， wǒ men zài jì suàn zhōng bāo kuò qiáo dān pái chǎn pǐn、 mén piào、 xīn chǎn pǐn jìhuà hé kāi fā、 diàn shì shōu yì、 nài kè chǎn pǐn hé zuò wéi gōng sī zhī chí zhě qiáo dān de jià zhí， suǒ yòu yī qiē zǒng jiā qǐ lái， nǐ dé dào shénme？
    As a refresher: Our equation includes Jordan "brand" products; ticket, merchandising, and television revenues: Nike stuff; and Jordan's value as an endorser. Add it all up, and what do you get?
  • tā fù qīn dǎ suàn ràng tā dāng gōng chéng shī。
    His father meant him to be an engineer.
  • wǒ shì mó tuō luó lā gōng sī de jì suàn jī gōng chéng shī。
    Computer engineer at Motorola.
  • jiǎ rú zhēn shì zhè yàng de huà， nà me zhè wèi bù dòng gǎn qíng de yīng guó rén ( zhǐ léi nuò cí ) fàn de cuò wù guī gēn jié dǐ yě bù suàn tài dà liǎo， tā zài kǎ nuò wǎ lín sǐ zhī jì， xún wèn qí xiōng dì shì fǒu“ yòu yì jì xù nà zhuāng yíng shēng ( zhǐ diāo sù )！”
    If this were really so, that stolid Englishman might not have been so very far wrong after all, who, on Canova's death, inquired of his brother whether it was "his intention to carry on the business!"
  • rén men xiāng xìn yōng yòu jì suàn jī jì shù kě yǐ huò dé gèng duō gōng zuò huò tí shēng de jī huì。
    People believe that computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.
  • cái zhèng sī sī cháng zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián sān yuè de yù suàn àn zhōng gōng bù duì zhèng quàn jí qī huò shì chǎng tuī xíng sān dà fàn chóu de gǎi gé， qí zhōng bāo kuò chéng lì jīn róng jī chǔ shè shī dū dǎo wěi yuán huì， jiù xiāng gǎng de jīn róng jī chǔ shè shī jìn xíng yán jiū， bìng tí jiāo jù tǐ de gǎi shàn jiàn yì。
    As part of the three-prong strategy announced in his budget speech in March for reforming the securities and futures markets in Hong Kong, the Financial Secretary appointed a Steering Committee on the Enhancement of the Financial Infrastructure to study and recommend the necessary improvements to the SAR's financial infrastructure.
  • cái zhèng sī sī cháng zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián sān yuè de cái zhèng yù suàn àn yǎn cí zhōng， xuān bù jiù zhèng quàn jí qī huò shì chǎng tuī xíng sān dà fàn chóu de gǎi gé， qí zhōng bāo kuò chéng lì jīn róng jī chǔ shè shī dū dǎo wěi yuán huì， jiù xiāng gǎng de jīn róng jī chǔ shè shī jìn xíng yán jiū， bìng tí jiāo jù tǐ gǎi shàn gōng zuò de jiàn yì。
    As part of the three-pronged strategy announced in his Budget Speech in March 1999 for reforming the securities and futures markets in Hong Kong, the Financial Secretary appointed a Steering Committee on the Enhancement of the Financial Infrastructure (SCEFI) to study and recommend the necessary improvements to the financial infrastructure in Hong Kong.
  • wǒ men zài kuò chōng shēng chǎn guī mó yǐ biàn shēng chǎn chū gèng duō gèng hǎo de jì suàn jī。
    We're enlarging the production scale to produce more and better computers.
  • zài jì suàn jī tú xíng xué zhōng， duì suǒ xiǎn shì de yuán sù de chǐ cùn zuò quán bù huò bù fēn gǎi biàn； yī bān jiǎ dìng wéi fàng dà， chú fēi lìng yòu zhù míng。
    In computer graphics, to change the size of all or part of the elements of a display; unless otherwise indicated, enlargement is assumed.
  • rú guǒ bǎo luó de fù qīn zhēn rèn wéi bǎo luó dǎ suàn cān jūn de huà， nà yī dìng huì fā shēng yīcháng dà zhēng chǎo de。
    If his father really thought Paul was intending to enlist in the Army, it would be a battle royal.
  • yòng jì suàn jī jì suàn kě jié shěng hěn duō shí jiān。
    Figuring on a computer saves an enormous amount of time.
  • wǒ dǎ suàn xiàng tú shū guǎn liǎo jiě yòu guān wèi lái chéng shì guī huá de yī qiē zī liào。
    I'm enquiring after any information the library might have on future city planning.
  • zhè gōng zuò jiāng xū yào nǐ xué huì zěn yàng yòng jì suàn jī。
    This job will entail your learning how to use a computer.
  • tā jiù suàn bù shì zuì cōng míng de hòu xuǎn rén , yě kěn dìng shì zuì yòu shì yè xīn de
    She may not have been the cleverest candidate but she is certainly the most enterprising
  • tā jiù suàn bù shì zuì cōng míng de hòu xuǎn rén， yě kěn dìng shì zuì yòu shì yè xīn de。
    She may not have been the cleverest candidate but she was certainly the most enterprising.
  • tā jiù suàn bù shì zuì cōng míng de hòu xuǎn rén , yě kěn dìng shì zuì yòu shì yè xīn de。
    She may not have is the clever candidate but she is certainly the most enterprising.
  • guò qù shù shí nián， xiāng gǎng zài gè fāng miàn dū qǔ dé shí fēn jiāo rén de chéng jiù： xiāng gǎng 'àn rén kǒu píng jūn jì suàn de běn dì shēng chǎn zǒng zhí wéi ２ ５， ０００ měi yuán， zài yà zhōu míng liè dì 'èr；
    Over the past decades, Hong Kong has achieved, in every respect, most enviable success. At US$25,000, our GDP per capita is the second highest in Asia.
  • kē xué jiā men shè xiǎng wèi lái mǒu gè shí hòu nà xiē tān huàn de hé tǐ ruò de rén men néng gòu wán quán tōng guò sī wéi huó dòng jiù kě yǐ fā sòng diàn zǐ yóu jiàn， wǎng shàng chōng làng hé cāo zòng qí tā de jì suàn jī zī yuán。
    The scientists envision a future when the paralyzed and infirm may send e-mail, surf the web and command other computer resources simply by thinking about them.