离zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shì bīng lí kāi yùn shū háng dēng lù liǎo。
    Soldiers disembarked from a transport.
  • sǐ wáng shǐ jīng shén tuō lí ròu tǐ。
    Death -dies the spirits of men.
  • xiān sōng kāi lí hé qì zài huàn dǎng .
    Disengage the clutch (ie from the gear mechanism) before changing gear.
  • shǐ（ lì rú， lí hé qì） fēn lí
    To disengage(a clutch, for example).
  • cǎi lí hé qì cǎi shàng huò wèi cǎi shàng jī dòng chē de lí hé qì
    To engage or disengage a motor vehicle's clutch.
  • θ bō zhuàng tài shì dāng gōng zuò biàn dé fēi cháng jī xiè， yǐ zhì yú nǐ zài nèi xīn kě tuō lí tā shí chǎn shēng de。
    It is a state where tasks become so automatic that you can mentally disengage from them.
  • yě yòu zài zhè lǐ bù lì yú zhàn dǒu， yào lì jí tuō lí cǐ dí zhuǎn yí dào lìng yī fāng xiàng qù jìn xíng zhàn dǒu de。
    sometimes, finding it inadvisable to fight in one place, they may have to disengage quickly and fight the enemy elsewhere.
  • kào guàn xìng huá xíng tuō lí liǎo chuán dòng jī xiè hòu jì xù zhuàndòng huò xuánzhuàn
    To continue turning or spinning after disengagement from the drive mechanism.
  • dàn shì， zài wǒ men zhè gè shí dài， měi guó bù néng， yě bù kě néng shǐ zì jǐ tuō lí zhè gè shì jiè。
    But in our times, America cannot and must not disentangle itself from the world.
  • gāi lí hūn 'àn fēng huáng jiā shì jiàn bù míng yù de shì。
    The divorce was a disgrace to the royal family.
  • wǒ bù dé bù huà liǎo zhuāng lí kāi nà wū zǐ。
    I have to get out of that house in disguise.
  • bǐ fāng shuō， jí shǐ nǐ rèn zhí bù jiǔ， lí zhí yě bù suàn shì jiàn bù tǐ miàn de shì。
    For example, it is not considered dishonorable to quit a job, even if you have had it for only a short time.
  • xià fǎ jiù shì zài yī tào dòng zuò zuò wán hòu xuǎn shǒu tuō lí qì xiè de fāng shì fāng fǎ， tōng cháng yǐ yī gè gāo nán dù zhuǎn tǐ huò zhě téng kōng fān lái jié shù qí zhěng tào dòng zuò。
    To dismount means to leave an apparatus at the end of a routine, usually done with a difficult twist or salto
  • yǐ sī lè xiǎng yào hé shí yī xià zài jù lí dí sī ní shì jiè sì yīng lǐ yuǎn de yī piàn kōng dì tōng yòng gōng sī shì fǒu yòu rèn hé dòng gōng jì xiàng。
    Eisner wanted to check if there was any sign of construction on the vacant site, just four miles from Disney World.
  • tā shēng míng yǔ duò luò de 'ér zǐ tuō lí guān xì。
    He disowned his reprobate son.
  • tā cōng cōng chī wán zǎo fàn jiù lí kāi liǎo。
    He dispatched his breakfast and left.
  • tā shàng wèi quán yù， réng lí bù kāi yī shēng de zhào gù。
    He's not yet well enough to dispense with the doctor's services.
  • zài jīn tiān de zhōng guó， jué bù yīnggāi lí kāi dǎng de lǐng dǎo 'ér gē sòng qún zhòng de zì fā xìng。
    In the China of today we can never dispense with leadership by the Party and extol the spontaneity of the masses.
  • fēn sàn， fēn lí fēn lí de xíng wéi huò shí lì， rú fēn liè、 fēn sàn huò fēn jiě
    The act or an instance of breaking up, as a division, dispersal, or disintegration.
  • qū lí， shǐ sàn kāi
    To drive away; disperse.
  • “ zhōng yāng yào wǒ men jiāng duì wǔ fēn dé hěn xiǎo， sàn xiàng nóng cūn zhōng， zhū、 máo lí kāi duì wǔ， yǐn nì dà de mù biāo， mùdì zài yú bǎo cún hóng jūn hé fā dòng qún zhòng。
    To preserve the Red Army and arouse the masses, the Central Committee asks us to divide our forces into very small units and disperse them over the countryside and to withdraw Chu Teh and Mao Tse-tung from the army, so concealing the major targets.
  • qīn yè de jiāo tǐ xì tǒng zhōng de jiāo tǐ méi zhì hé fēn lí méi zhì de qiáng liè xī yǐn tè xìng de
    Characterized by strong attraction between the colloid medium and the dispersion medium of a colloidal system.
  • shū yè de jiāo tǐ xì tǒng zhōng jiāo tǐ méi zhì hé fēn lí méi zhì zhī jiān quē fá xī yǐn lì tè xìng de
    Characterized by a lack of attraction between the colloid medium and the dispersion medium of a colloidal system.
  • shù yǐ bǎi wàn jì de nànmín yóu yú zhàn zhēng 'ér lí kāi jiā yuán
    Millions of refugees who were displaced by the war.
  • lián hé guó nànmín jī gòu xiàng quán shì jiè jìn 2200 wàn nànmín hé liú lí shī suǒ zhě tí gōng yuán zhù。
    The UN refugee agency assists nearly 22 million refugees and displaced persons around the world
  • * lián hé guó jiù jì jī gòu zǒng gòng xiàng shì jiè shàng 2570 wàn nànmín hé liú lí shī suǒ zhě tí gōng liǎo yuán zhù hé bǎo hù。
    * UN relief agencies together provide aid and protection to some 25.7 million refugees and displaced persons worldwide.
  • -- lián hé guó jí qí jī gòu bǎo hù ruò shì qún tǐ， rú 'ér tóng、 nànmín、 liú lí shī suǒ zhě、 shǎo shù mín zú、 tǔ zhù jū mín hé cán jí rén。
    The UN and its agencies protect vulnerable groups, like children, refugees, displaced persons, minorities, indigenous people and the disabled.
  • zhèng fǔ de zhèng cè， shì què bǎo méi yòu rén huì yīn tuī xíng zhè xiàng xīn cuò shī 'ér wú jiā kě guī。 yīn cǐ， dāng jú huì wéi suǒ yòu xū yào qiān lí bù fú hé xīn fā pái 'ān quán biāo zhǔn de chuáng wèi yù suǒ 'ér yòu hé zī gé rù zhù gōng wū de rén shì， biān pèi gōng gòng fáng wō kuò bāo kuò zhōng zhuǎn fáng wō kuò dān wèi。
    As it is government policy that no one should be rendered homeless as a result of this exercise, public housing, including interim housing, will be offered to all eligible persons displaced from bedspace apartments which do not meet the new safety standards for licensing.
  • （ wù lǐ xué） zhōu qī bō piān lí píng héng wèi zhì de zuì dà zhí。
    (physics) the maximum displacement of a periodic wave.
  • héng dìng zhèn fú de xié yùn dòng， qí jiā sù dù yǔ wù tǐ lí kāi píng xíng wèi zhì de wèi yí chéng zhèng bǐ。
    periodic motion in which the restoring force is proportional to the displacement.
  • zhōng chǎn jiē jí zào chéng 'è guǒ yóu zhōng chǎn jiē jí zào chéng de 'è huà de chéng shì suǒ yòu quán de xīng qǐ hé shēng jí， qí jiēguǒ shì dī shōu rù rén mín de liú lí shī suǒ
    The restoration and upgrading of deteriorated urban property by the middle classes, often resulting in displacement of lower-income people.
  • yī gè bù wèi tuō lí zhèng cháng de wèi zhì。
    a displacement of a part (especially a bone) from its normal position (as in the shoulder or the vertebral column).