王zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiē dào bù mǎn liǎo huā duǒ yǐ yíng jiē wáng shì chéng yuán lì lín
    The street is strewn with flower for the royal visit
  • jiē dào bù mǎn liǎo huā duǒ yǐ yíng jiē wáng shì chéng yuán lì lín。
    The streets were strewn with flowers for the royal visit.
  • wáng píng： duì， wǒ men hái yào zhēng yà zhōu yī liú， gǎn shì jiè xiān jìn ní。
    Wang Ping: Yes. We are still striving for being the best in Asia and the world.
  • “ wáng ” zì de bǐ huà yòu sì gè。
    The character wáng has four strokes.
  • wáng píng : jié fū shuō de yòu yī dìng de dào lǐ。
    Wang Ping: W-hat Jeff said is reasonable.
  • dì 'èr cì fǎn“ wéi jiǎo” shí， wǒ jūn kāi jìn dào dōng gù， jǐn yīn děng dài wáng jīn yù tuō lí qí fù tián gǒng gù zhèn dì， nìngkě mào fàn zǒu lòu xiāo xī de wēi xiǎn， jù jué yī qiē xìng jí kuài dǎ de jiàn yì， pò dí 'ér jū， děng liǎo 'èr shí wǔ tiān zhī jiǔ， zhōng yú dá dào liǎo yào qiú。
    In our second counter-campaign our army advanced to Tungku where, for the sole purpose of waiting for Wang Chin-yu's men to leave their strongpoint at Futien, we encamped close to the enemy for twenty-five days even at the risk of leakage of information; we rejected all impatient suggestions for a quick attack and finally attained our aim.
  • 1690 nián zài 'ài 'ěr lán dà lián méng zhàn yì zhōng de zhàn zhēng； wēi lián sān shì fèi chú liǎo zhān mǔ 'èr shì jié shù liǎo yīng guó sī tú yà tè wáng shì jiào yì。
    a battle in the War of the Grand Alliance in Ireland in 1690; William III of England defeated the deposed James II and so ended Stuart Catholicism in England.
  • yī zhí dào tā wǔ shí bā suì shí tā de dì yī bù shī jí cái chū bǎn， liù shí sì suì shí， tā de jù zhù、 shǐ shī jù《 liè wáng 》 dì yī bù zhèn dòng liǎo wén tán。
    Not until he was fifty-eight years old was his first volume of verse published, and he was sixty-four when the first part of his stupendous epic poem, "The Dynasts," startled the literary world.
  • wáng píng : wǒ dài nǐ men qù yī gè dì fāng， bǎo zhèng mǎn yì。
    Wang Ping: I'll take you to a place. I guarantee you'll be sati-stied.
  • tā men bì gōng bì jìng dì xiàng guó wáng jū gōng。
    They bowed to the king with all due submission.
  • shì wáng wèi de dì yī jì chéng rén
    be first in succession to the throne
  • ào dì lì wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
    War of Austrian Succession
  • shuí shì wáng wèi de dì yī jì chéng rén ?
    Who is first in succession to the throne?
  • zài wáng wèi jì chéng quán shàng， zhè gè wáng zǐ yōu yú tā xiōng dì
    The prince is before his brother in the line of succession.
  • yī zhǒng bǎ chóu mǎ yā zài yāo pái hé wáng pái shàng de dǔ bó zhǐ pái yóu xì； wán jiā rú guǒ dǎ chū hé mǒu zhāng liè chū de pái yī yàng de pái， tā jiù yíng dé liǎo suǒ yòu yā zài nà zhāng pái shàng de chóu mǎ。
    a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck); a player plays the lowest card of a suit in his hand and successively higher cards are played until the sequence stops; the player who plays a card matching one in the layout wins all the chips on that card.
  • guó wáng ， huáng dì tǔ 'ěr qí jūn zhù de yǐ qián zhèng shì chēng wèi
    Used formerly as a title for the sultan of Turkey.
  • zhè guò chéng zěn me páo chū yī gè cháng zhù zài xīn jiā pō de sū dān？ wèishénme zài gān bǎng gé nán hái yòu zuò sū dān wáng gōng？
    Why was there a Sultan living in Singapore and an Istana Kampong Glam?
  • guó wáng jǔ xíng yī cì shē chǐ de yàn huì。
    The king gave a sumptuous banquet.
  • zhān mǔ shì 'èr shì bèi tuī fān zhī hòu de zhī chí zhě huò zhě shì sī tú yà tè wáng shì de zhī chí zhě。
    a supporter of James II after he was overthrown or a supporter of the Stuarts.
  • nà gè bèi xìn yǐ wéi zhēn de wáng zǐ , yuán lái shì gè qiáo zhuāng de qǐ gài。
    The supposed prince was really a beggar in disguise.
  • gǔ dài bù liè diān huò wēi 'ěr shì de wáng hóu shǒu lǐng。
    the supreme war chief of the ancient Britons.
  • wǒ xìng wáng， míng tiě chéng。
    Wang is my surname, and Tiechen is my given name.
  • táng cháo yǐ hòu， yú tián yùchí wáng zú zhí zhèng， yǔ zhōng yuán dì qū wǎng lái mìqiè， yīn céng shòu guò táng cháo cè fēng 'ér zì chēng lǐ xìng。
    In recognition of its maintaining close ties with the Central Plains, the Tang Dynasty conferred an official title on the ruling clan of Yutian, which then changed its surname from Yuchi to Li, the surname of the Tang ruling house.
  • sà lǐ jùn wēi tè lāi de 'ài dé huá guó wáng xué xiào de xiào cháng luó dé ní · fú kè sī， duì wáng tài hòu de yī cì dào fǎng zàn yù yòu jiā。 wáng tài hòu shì gāi xiào de dǒng shì cháng， měi nián dōuzài shèng zhān mǔ sī gōng qǐng xué shēng men hē chá。
    Rodney Fox, the headmaster of King Edward's School in Witley, Surrey, is typical in his praise of a visit from the Queen Mother, who is president of the school and entertains pupils to tea at St James's every year.
  • wáng píng： 2000 nián 5 yuè 30 rì， zhāng jiàn dì yī cì shì yóu 120 gōng lǐ， zài 50 mǐ cháng de yóu yǒng chí lǐ yóu 1200 gè lái huí。
    Wang Ping: On May 30, 2000, Zhang Jian swam 120 kilometers in his first attempt. He swam 1200 times come-and-go in a swimming pool, which is 50 meters long.
  • wáng píng : nà tiān， zài wǒ men běi tǐ de yóu yǒng guǎn lǐ， zhāng jiàn zài shuǐ lǐ yóu， àn shàng de rén bāng tā shù lái huí， sòng yǐn shí， gěi tā gǔ lì jiā yóu。
    Wang Ping: That day in the swimming hall of the Beijing Univer-sity of Physical Education, Zhang Jian swam in the pool, and people at the bank counted the times.
  • sān shí nián zhàn zhēng de yī cì zhàn yì（ 1632）； zài guó wáng gǔ sī tǎ fū sī · ā dào fú sī lǐng dǎo xià de ruì diǎn rén zài wò lún sī tǎn zhàn shèng nà xiē dì guó zhù yì zhě； ā dào fú sī bèi shā sǐ。
    a battle in the Thirty Years' War (1632); Swedes under King Gustavus Adolphus defeated the Imperialists under Wallenstein; Adolphus was killed.
  • wáng píng： zhè cì xī ní 'ào yùn huì， tā yòu duó dé liǎo guànjūn。
    Wang Ping: He won the championship in the Sydney Olympic Games again.
  • zài lún dūn shí qíng kuàng gèng wéi fēng kuáng。 xiǎo bào bǎ tā hé wēi lián wáng zǐ lián xì qǐ lái。
    Things were crazier in London, where tabloids have linked her with Prince William.
  • wáng píng : zhuān jiā rèn wéi， yī gè guó jiā tǐ yù xiāo fèi rè de xīng qǐ， yòu sān gè fāng miàn de yuán yīn : xiāo fèi zhě yòu chōng zú de kòngxián shí jiān； guó mín shōu rù dá dào yī dìng shuǐ píng； zhèng fǔ de dà lì tí chàng。
    Wang Ping: The experts think that there are three reasons for the rising of the sports consumption fever of a country. They are: the con-sumers have enough spare time, the national income has reached a cer-tain level and the govermnent gives energetic supports for the people's participation.
  • zhōng guó tái běi de wáng huì zhēn。
    It was Wang Huizhen from Chinese Taipei.
  • guó wáng de yào qiú jiù xiāng dāng yú mìng lìng .
    The King's request was tantamount to a command.