牛中英慣用例句:
  • 我知道他穿着破爛的牛仔褲看上去有些渾金璞玉的樣子，但清楚他是為當地的慈善事業做了許多有益的工作。
    I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans, but apparently he does a lot of good work for local charities.
  • 她有典型的金牛座性格.
    She is a typical Taurus/Taurean/has a typical Taurean personality.
  • 成體閹割的公牛；特別是金牛屬。
    an adult castrated bull of the genus_Bos; especially Bos taurus.
  • 閹牛指一種成年的被閹割了的牛牛屬尤指金牛主要被用作拉車的動物
    An adult castrated bull of the genus Bos, especially B. taurus, used chiefly as a draft animal.
  • 金牛座之五星群金牛座的一組星，其中最亮的五顆呈v字形排列，古代天文學家認為，當它們同太陽一起升起時預示着要下雨
    A cluster of stars in the constellation Taurus, the five brightest of which form a V, supposed by ancient astronomers to indicate rain when they rose with the sun.
  • 在所有參賽隊中,我認為牛津隊將得勝。
    Of all the teams participated in the competition, I think the Oxford team will bear off the palm.
  • 怎麽搞的，牛津隊那麽強卻輸給倫敦隊啦？
    How is it that so strong a team as the Oxford team lost to the London team?
  • 嬰兒用奶嘴喝牛奶。
    A baby drinks milk from teats.
  • 最受歡迎的葡萄是宣化的“牛奶葡萄”。
    The most sought-after grapes are the"Cow's Teat" from Xuanhua.
  • 他穿着他兄弟的夜禮服去參加盛大的集會，但是穿着嚮別人藉來的裝門面的漂亮衣服看上去很不舒服，還不如他平時穿的牛仔褲和梯恤衫好。
    He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.
  • 有幾年藍牛仔褲在青少年中間很流行，後來就被新的時裝取代了。
    For a few years blue jeans were all the rage among teenagers; then new fashion took their place.
  • 同沒拴住的公牛一起穿過那塊田野簡直是在冒險。
    Walking through that field with the bull loose is just tempting fate.
  • 從腰部嫩肉切下來的兩面都厚的牛排。
    double-thick center cut of beef tenderloin.
  • 牛裏脊肉；裏脊片
    The tenderloin of beef; the fillet.
  • 從腰部嫩肉切下來的厚牛排。
    thick steak cut from the beef tenderloin.
  • 從腰部嫩肉的厚端切下來的小塊牛排。
    small steak cut from the thick end of a beef tenderloin.
  • 烤裏脊牛排厚片的嫩牛裏脊肉，有時在烤前先塞入調味品
    A double-thick, tender center cut of beef tenderloin, sometimes stuffed with seasonings before grilling.
  • 男高音歌手正在唱《卡門》中的“牛士之歌”。
    The tenor was singing the"Toreador Song" from Carmen.
  • 呼吸器官在某些無脊椎動物（包括蜘蛛和陸棲蝸牛）中相似的器官
    A similar organ in some invertebrates, including spiders and terrestrial snails.
  • 一種由牛虱子傳染的疾病。
    a disease of cattle that is transmitted by cattle ticks; similar to Texas fever.
  • 大個的平滑織紋的牛肉、小牛肉、豬肉熏製香腸。
    large smooth-textured smoked sausage of beef and veal and pork.
  • 平滑織紋的碎牛肉或碎豬肉香腸；經常夾在面包捲裏。
    a smooth-textured sausage of minced beef or pork usually smoked; often served on a bread roll.
  • 主要特色：一個特快冷凍和特快融化抽屜(它能夠冷凍一瓶酒或融化一塊冷凍的牛排，所用時間僅為正常時間的零頭。
    The key feature: an Express Chill and Express Thaw drawer, which cools a bottle of wine or softens a frozen steak in a fraction of the normal time.
  • 奶牛是有用的動物。
    The cow is a useful animal.
  • 奶牛是有用的動物。
    The cow is a useful animal.
  • 老城西端是禦花園，樹木參天，把牛渡小洲遮住了，至於塞納河，從聖母院鐘樓上俯視，幾乎衹能看見老城兩側的河水而已。
    The thickets of the king's gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur. As for the water, from the summit of the towers of Notre-Dame one hardly saw it, on either side of the City;
  • 大量繁殖的強壯的短毛狗，大頭、下顎突出；最早在英國喂養它們是為玩嗾狗逗牛遊戲。
    a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw; developed originally in England for bull baiting.
  • 牛仔們使用槍支，保護他們免受盜牛賊的襲擊。
    Cowboys used guns to protect them against cattle thieves.
  • 農業生産基本上是使用“二牛擡杠”的木犁耕地，氂牛踩場脫粒。
    Wooden ploughs were the basic tools for agricultural production and yaks were employed for threshing.
  • 在這些物品中，我想列舉的是細繩和牛皮紙。節儉的人在打開一個包裹時，會把這兩樣東西收起來，省得再買這兩
    Among these I would list string and brown paper,kept by thrifty people when a parcel has been opened,to save buying these two requisites.
  • 在這些物品中，我想列舉的是細繩和牛皮紙。節儉的人在打開一個包裹時，會把這兩樣東西收起來，省得再買這兩樣必需品。
    Among these I would list string and brown paper, kept by thrifty people when a parcel has been opened, to save buying these two requisites.
  • 因此，勤勉和節儉的人靠自己的努力，以及氏族和部落首領靠其忠順子民的努力終於擁有了大量的牛群和羊群。
    Large flocks and herds, therefore, are in time possessed, by active and thrifty individuals through their own exertions, and by the heads of families and tribes through the exertions of those who are connected with them by allegiance.