山Chinese English Sentence:
  • 日本四个主要岛屿中最小的一个；被内陆海将其与本州分开；多山且草木丛生。
    the smallest of the four main islands of Japan; separated from Honshu by the Inland Sea; forested and mountainous.
  • 服务员:那里有一个过去清朝皇族的山庄，林木茂盛，称为“避暑山庄“。
    There was a forested mountain resort for the former imperial family of the Qing Dynasty, known as “Mountain Hamlet for Escaping Heat”.
  • 一个高大光滑的草本属，产于欧洲和小亚细亚草木丛生的山上；在有些分类中包括常归入一点红属的多种植物。
    genus of tall smooth herbs of forested mountains of Europe and Asia minor; in some classifications includes many plants usually placed in genus Emilia.
  • 重点山区、林区的当地政府，每年都组织人员对山区、林区非法种植毒品原植物问题进行调查监控。
    The local governments in key mountainous and forested areas organize special teams every year to investigate and check the illegal planting of mother drug plants.
  • 而山区正是拥有森林和适合发展林业的地方。
    Mountainous areas, covered by forests, are the very place for forestry development.
  • 第三，加强林业建设，是山区发展的需要。
    Third, strengthening forestry development is a need for the development of mountainous areas.
  • ＂你们当初如果想到要带大衣，在山顶上过夜便不会得感冒了。＂
    "If you'd had the forethought to bring your overcoat, you wouldn't have got cold during the night on the mountain top."
  • 从前居住在落基山脉以东的三个北美印第安人部落的成员。
    North American Indians, formerly living east of the Rocky Mountains
  • 我们养了几只鸡和一些山羊.
    We keep a few fowls and some goats.
  • 火山砾熔岩中凝固了的小碎片
    A small, solidified fragment of lava.
  • 还没等他们到达半山腰,紫丁香的芬芳已经向他们飘了过来。于是,孩子们开始奔跑。
    Before they got halfway up the hill, the fragrance of the lilacs drifted down to them, and the kids started running.
  • 香山红叶是北京最浓最浓的秋色。
    The red leaves of maple trees of the Fragrant Hills are the most charming autumn scenery in Beijing.
  • 我在三十岁时从洛杉矶搬到旧金山。
    I moved from Los Angeles to San Francisco at the age of thirty.
  • “旧金山，敞开你的金门吧！”剧院里的那位歌女演唱道。
    San Francisco, open your Golden Gate, sang the girl in the theatre.
  • 我总是这样做的，我不知道还有别的方法。除了旧金山你还要去什么地方？
    I have always done it this way and I do not know how else it could be done. Where else would you like to go besides San Francisco?
  • 向北到旧金山,要走旧海岸公路,然后转到101公路,这是一条多车道高速公路,视天气和交通情况而定,要么最终让你到达你要去的地方,要么堵得你发狂。
    To go north to San Francisco, you take the Old Coast Highway, and then proceed to 101, a multilane freeway, which, depending on weather and traffic, will eventually get you where you're going or drive you crazy.
  • "山坡上下来的小溪流侵袭着松软的土地,沿着山脚跟形成了一条沟渠。"
    The stream from the mountain slope fretted a channel through the soft earth along the mountain foot.
  • 加尔默罗会修道会成立于1155年的加尔默罗修道会，隶属于卡梅尔山的圣母玛丽亚教团
    A monk or mendicant friar belonging to the order of Our Lady of Mount Carmel, founded in1155.
  • 边界从北部山地一直延伸到南部海岸.
    The frontier ranges from the northern hills to the southern coast.
  • 在平地上看，群山突兀。
    The mountains frown down on the plain.
  • 有两个人在山上冻死了.
    Two men froze to death/were frozen to death on the mountain.
  • 该旅游胜地位于海拔１，０００多英尺的山区。
    The resort is in the mountain, over 1, 000 ft above sea level.
  • 埃伦山位于美国犹他州南部的一座海拔3，514。2米（11，522英尺）的山峰
    A peak,3, 514.2 m(11, 522 ft) high, of southern Utah.
  • 洛子峰位于尼泊尔和西藏边界的喜马拉雅山脉中段的一座山峰。海拔8，506米（27，890英尺）
    A peak,8, 506.5 m(27, 890 ft) high, of the central Himalaya Mountains on the Nepal-Tibet border.
  • 马西夫峰位于科罗拉多州中部落矶山脉的萨瓦奇山的山峰，海拔4，398。4米（14，421英尺）
    A peak,4, 398.4 m(14, 421 ft) high, in the Sawatch Range of the Rocky Mountains in central Colorado.
  • 德谟利莱特山美国科罗拉多中部的一座山峰，海拔4，315。1米（14，148英尺），属落基山脉
    A peak,4, 315.1 m(14, 148 ft) high, of central Colorado in the Park Range of the Rocky Mountains.
  • 干城章嘉峰印度－尼泊尔边境的喜马拉雅山脉的一座山峰，高8，603。4米（28，208英尺）。该峰为世界上第三高峰
    A mountain,8, 603.4 m(28, 208 ft) high, in the Himalaya Mountains on the India-Nepal border. It is the third-highest mountain in the world.
  • 阿陀斯山位于希腊东北部的一座山峰，海拔约2，034米（6，670英尺），它是实际上独立的阿陀斯山修道院社区所在地，该修道院最初建于10世纪
    A peak, about2, 034 m(6, 670 ft) high, of northeast Greece. It is the site of the virtually independent monastic community of Mount Athos, originally founded in the tenth century.
  • 波拿峰美国阿拉斯加州南部海拔高5，032。5米（16，500英尺）的一个山峰，在兰格尔山脉的南端，靠近加拿大国界。它是该山脉的最高峰
    A peak,5, 032.5 m(16, 500 ft) high, of southern Alaska at the southern end of the Wrangell Mountains near the Canadian border. It is the highest elevation in the range.
  • 比利牛斯山脉欧洲西南部山脉，从比斯开湾沿着法国与西班牙边境，到地中海在皮科·德·皮妮特，它高达3，406·2米（11，168英尺）
    A mountain range of southwest Europe extending along the French-Spanish border from the Bay of Biscay to the Mediterranean Sea. It rises to3, 406.2 m(11, 168 ft) at Pico de Aneto.
  • 乞力马扎罗山非洲最高山，位于坦桑尼亚东北部靠近肯尼亚边境处。两座被雪覆盖的山峰高达5，898。7米（19，340英尺），其中较高的山峰于1889年第一次被攀登
    The highest mountain in Africa, in northeast Tanzania near the Kenya border, rising in two snow-capped peaks to5, 898.7 m(19, 340 ft). The higher of the two peaks was first climbed in1889.
  • 现时，临时市政局在市内各区共设有38间图书馆，另有两间新馆即慈云山和乐富图书馆的工程，也进行得如火如荼。
    The council now operates 38 libraries in the urban areas. Works for the new Tsz Wan Shan library and the new Lok Fu library were also well under way.