增zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sān zhǒng lǐ yóu fǎn duì zēng jiā fèi yòng。
    Three considerations argue against increasing fee.
  • zài qǐ zēng dà zuò yòng de shū rù xià de zhèng xiàng xiāng biàn fǎn kuì。
    feedback in phase with (augmenting) the input.
  • zài mín yì zǔ yǐ jí xīn jiā pō 21 yuǎn jǐng de jǐ cì duì huà huì shàng， yòu shǎo shù jīng yīng rén shì tí chū， zhèng fǔ hái yìng duō jiā nǔ lì， yǐ jiā sù zhǒng zú róng hé， zēng jìn gè zú jiān xiāng hù liǎo jiě。
    A small elite which aired their views in Feedback Unit and Singapore 21 dialogues, however, feel that the Government could do more to speed up the process of racial integration and strengthen understanding between them.
  • zài mín yì zǔ yǐ jí xīn jiā pō 21 shì jì yuǎn jǐng de jǐ cì duì huà huì shàng， yòu shǎo shù jīng yīng rén shì tí chū， zhèng fǔ hái yìng duō jiā nǔ lì， yǐ jiā sù zhǒng zú róng hé， zēng jìn gè zú jiān xiāng hù liǎo jiě。
    A small number of elite who aired their views in Feedback Unit and Singapore 21st century dialogues, however, feel that the Government could do more to speed up the process of racial integration and strengthen understanding between them.
  • zhè hái zǐ xū yào duō chī diǎn dōng xī lái zēng jìn jiàn kāng。
    This child needs feeding up.
  • shēng wù liáo fǎ yī zhǒng zhì liáo fāng fǎ， tōng guò xié diào hū xī、 yùn dòng、 tǐ cāo、 xīn lǐ liáo fǎ， yǐ jí zì rú biǎo dá gǎn qíng yǐ zēng qiáng zì wǒ yì shí hé jiàn kāng kuài lè bìng jiǎn qīng ròu tǐ yǔ qíng gǎn shàng de jǐn zhāng zhuàng tài
    A therapeutic approach that incorporates breathing, movement, body exercises, psychotherapy, and free expression of feelings to enhance self-awareness and well-being and relieve physical and emotional tension.
  • tí gāo tā men de shōu fèi； zhèng zài zēng jiā wǒ men de chǎn liàng
    Upped their fees; upping our output.
  • shàng jiǎo shuì fèi 92.1 yì yuán， zēng cháng 49.5%。
    fees and taxes, 9.21 billion yuan, up by 49.5 percent.
  • zài jiā rè huò fā jiào de yǐng xiǎng xià shù liàng de zēng cháng； wù zhì。
    grow in volume, as under the influence of heat or fermentation; of substances.
  • bó zài gǎng nèi de dù lún zēng qiáng liǎo guō lú de qì yā， zhǔn bèi shǐ xiàng nà gè dǎo yǔ。
    The ferryboat in the harbor got op steam for the crossing to the island.
  • tǔ rǎng shī yòng shā chóng jì hòu féi lì dà zēng .
    The fertility of the soil has been greatly improved by the use of pesticides.
  • mǎ gé lì tè xiǎng yào gè hái zǐ， yīn cǐ zhèng zài fú yào， yǐ qiú zēng qiáng shēng yù néng lì。
    Margaret wants a child so she is taking medicine to increase her fertility.
  • tǔ rǎng shī yòng shā chóng jì hòu féi lì dà zēng 。
    The fertility of the soil have is greatly improved by the use of pesticide.
  • cán liú de zhuāng jià yìng lí rù tǔ zhōng， zēng jiā féi lì。
    The remains of the crop should be ploughed back to increase the fertility of the soil.
  • yòu xǔ duō 'ōu zhōu guó jiā， tā men tǔ dì de féi wò bìng bù yà yú yīng guó， dàn nóng zuò wù měi yīng mǔ chǎn liàng de zēng jiā hái bù dào sì bèi。
    In many European countries (the soil of which possesses the same natural fertility as that of England) the yield at present does not exceed fourfold.
  • rén kǒu chū shēng shuài、 zì rán zēng cháng shuài fēn bié yóu 1970 nián de 33.43 ‰ hé 25.83‰ xià jiàng dào 1999 nián de 15.23‰ hé 8.77‰， zǒng hé shēng yù shuài xià jiàng dào gēngtì shuǐ píng yǐ xià， jìn rù shì jiè dī shēng yù shuǐ píng guó jiā hángliè。
    The birth rate and natural growth rate decreased from 33.43‰ and 25.83‰ in 1970 to 15.23‰ and 8.77‰ in 1999 respectively. The total fertility rate went below the replacement level, making China one of the countries with a low fertility level in the world.
  • rén kǒu chū shēng shuài、 zì rán zēng cháng shuài fēn bié yóu １ ９ ７ ０ nián de ３３ . ４３‰ hé ２ ５ . ８３‰ xià jiàng dào１９９９ nián de１５ .２３‰ hé８ .７７‰， zǒng hé shēng yù shuài xià jiàng dào gēngtì shuǐ píng yǐ xià， jìn rù shì jiè dī shēng yù shuǐ píng guó jiā hángliè。
    The birth rate and natural growth rate decreased from 33.43?? and 25.83?? in 1970 to 15.23?? and 8.77?? in 1999 respectively. The total fertility rate of Chinese women went below the replacement level, making China one of the countries with a low fertility level in the world.
  • guāng xiān tōng dào yě ràng yòng hù hěn róng yì bù zhōng duàn yùn xíng 'ér zài wǎng shàng zēng jiā huò qù diào cún chǔ bù jiàn。
    Fibre Channel products also let users easily add or remove storage components from the network without interrupting operations.
  • wǔ shì dà guī mó jìn xíng lǜ huà měi huà， yào xīn zēng chéng qū lǜ huà miàn jī 11500 mǔ， zhí shù 120 wàn zhū， zhǒng cǎo 100 wàn píng fāng mǐ， yuǎn jiāo xīn zēng lín dì 26.5 wàn mǔ。
    Fifthly, a large-scale forestation program will be carried out to make the city green and beautiful. Some 1,200,000 trees and 1,000,000 square meters of grass are to be planted to increase the afforested area to 770 hectares in the inner city and 17,700 hectares in suburban areas.
  • “ zhè de què gěi pāi shè zēng tiān liǎo yī céng jǐn zhāng qì fēn， ” tā chéng rèn dào，“ yīn wéi wǒ dān xīn zhàn lì de shí jiān tài cháng huò gōng zuò guò jiǔ。
    “ It did add another layer of tension to filming.” She admits,“ because I ’ d be worried that I was on my feet too long or working too many hours.
  • yīn cǐ， wǒ men jīn hòu yào zài zhì lì gǒng gù hé jiā qiáng xiāng gǎng xiàn yòu de jīn róng、 fáng dì chǎn、 lǚ yóu、 háng yùn hé mào yì děng jīng jì zhī zhù de tóng shí， wǒ men hái yào cóng dà lì jiā qiáng hé fā zhǎn yǔ nèi dì jīng jì fāng miàn de hé zuò， yóu qí shì yǔ guǎng dōng shěng de hé zuò、 chóngxīn zhèn xīng xiāng gǎng zhōng xiǎo xíng qǐ yè， yán jiū fā zhǎn gāo zēng zhí hé gāo kē jì、 fā zhǎn zī xùn、 diàn xùn hé yǐng shì děng hù wéi yī tǐ de xīn xīng chǎn yè děng xīn de jīng jì zhī zhù， kuò dà xiāng gǎng jīng jì de yuán dòng lì。
    Therefore, while we are committed to the strengthening and reinforcing of our major economic pillars, such as finance, property development, tourism, shipping and trade, we have to promote actively the growth of our economy by strengthening and developing further our cooperation with the mainland, especially our cooperation with Guangdong; reviving small and medium businesses; developing high value-added and high technology industries; and developing such new and integrated industries as information technology, telecommunication, filming and television.
  • dào 'èr líng yī líng nián， yù jì huì zài zēng jiā bǎi fēn zhī wǔ shí， zhè huì duì zhèng fǔ cái zhèng gòu chéng zhòng dà yā lì。
    This share is projected to increase by a further 50% between now and 2010, putting great pressure on our public finances.
  • tā yǐ fā jì， rán 'ér qí guān huái zhī xīn huò tóng qíng zhī xīn què méi yòu suí tā de cái fù yī qǐ zēng jiā。
    He has risen far in the world financially, without, however, widening his interests or his sympathies.
  • biàn liàng zēng liàng biàn liàng de yòu xiàn zēng liàng
    A finite increment in a variable.
  • ＂ fàng biān pào néng zēng tiān jié rì de qì fēn， gěi rén men chōng fēn biǎo dá huān lè xīng fèn zhī qíng de jī huì。＂
    Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.
  • xū qiú liàng de rì yì zēng cháng shǐ dé shì chǎng gèng jiā jiān tǐng。
    The increasing requirement add to the firmness of the market.
  • sān shì zēng jiā cái zhèng yù suàn zhī chū。
    Third, increasing fiscal budget and expenditure.
  • cái zhèng shōu rù zēng cháng jiā kuài， yínháng dài kuǎn zhú yuè zēng jiā。
    Fiscal revenue increased rapidly, and bank loans rose on a monthly basis.
  • gāi shǔ bìng zài xiū yú qī jiān wéi yú mín kāi bàn zài zhí xùn liàn kè chéng， xié zhù tā men tí shēng cāo zuò yú chuán de zī gé hé jì néng， yǐ jí zēng jiā duì yú yè guǎn lǐ hé cún hù de rèn shí。
    During the moratorium, the department also offered vocational training for fishermen to help them upgrade their qualifications and skills in vessel operation and knowledge in fisheries management and conservation.
  • jiàn yú chuán tǒng yú chǎng de yú yè zī yuán rì jiàn jiǎn shǎo， ér yú mín qián wǎng yuǎn yáng zuò yè de qū shì yòu rì yì zēng jiā， yú nóng chù wěi tuō gù wèn yán jiū xiāng gǎng fā zhǎn yuǎn yáng yú yè de kě xíng xìng。 shì xiàng yán jiū dà yuē huì zài 'èr líng líng líng nián nián dǐ wán chéng。
    In view of the decline of fisheries resources in the traditional fishing grounds and the growing trend for fishermen to venture into more distant waters, the department commissioned a consultancy study to look into the feasibility of developing an offshore fishing industry for Hong Kong, for completion about end-2000.
  • dì sì zhāng　 yú yè zī yuán de zēng zhí hé bǎo hù
    CHAPTER IV INCREASE AND PROTECTION OF FISHERY RESOURCES
  • dì shí jiǔ tiáo　 xiàn jí yǐ shàng rén mín zhèng fǔ yú yè xíng zhèng zhù guǎn bù mén yīngdāng duì qí guǎn lǐ dì yú yè shuǐ yù tǒng yī guī huá， cǎi qǔ cuò shī， zēng zhí yú yè zī yuán。
    Article 19 Departments of fishery administration under the people's governments at and above the county level shall work out overall plans and take measures to increase fishery resources in the fishery waters under their jurisdiction.