吃中英惯用例句:
  • 这种食物太油腻了，不好吃。
    the food was greasily unappetizing.
  • 我今天没有时间到俱乐部吃午饭，我就在附近的快餐店吃块三明治就行了。
    I won't have time to eat lunch at the club today, I'll just grab a sandwich at local greasy spoon.
  • 还有，我必须提醒你，暂时不要吃油腻的食物，二、三天内只能吃容易消化的食品，如煮得嫩嫩的鸡蛋、燕麦粥、牛奶和烤面包。
    Now then, I must warn you against greasy food for a while. For two or three days eat only soft food such as soft boiled eggs, oatmeal, milk and toast bread.
  • 他非常吃惊。
    He was greatly surprised.
  • 这消息使他们大为吃惊。
    The news greatly surprised them.
  • 这消息[景象]使我们大为吃惊。
    The news [sight] greatly surprised us.
  • 他不停地吃糖果，就是嘴馋。
    He can't stop eating sweets — it's just greed!
  • 贪食贪婪或迅速地吃
    To eat greedily or rapidly.
  • 快速贪婪地吃食物
    To eat quickly and greedily.
  • 孩子们争先恐後地抢到食物，狼吞虎咽地吃起来。
    The children fell on the food and ate it greedily.
  • 我们贪馋地把原先并非真地想吃的满满一盘子食物吃得精光。
    We greedily ate up a whole plate of food that we didn’t really want.
  • 他真是贪吃的大肚汉.
    He's a real greedy guts.
  • ＂他不饿，只是贪吃而已。＂
    He's not hungry; he's just greedy.
  • 那个贪吃的小男孩在联欢会上把所有食物都吃光了。
    The greedy little boy ate all the food at the party.
  • 你不能同时吃两份冰淇淋啊，不要太嘴馋了！
    You can't eat two ice-creams at one time. Don't be so greedy!
  • 别这麽贪吃－－留些食物给我们其余的人吃。
    Do not be so greedy-- leave some of the food for the rest of us.
  • 大量的、优质的生吃苹果，果皮黄色或黄绿色，带红晕。
    any of numerous superior eating apples with yellow or greenish yellow skin flushed with red.
  • 几种群居蛾子的幼虫，在它们吃的叶子上吐丝结网。
    several gregarious moth larvae that spin webs over foliage on which they feed.
  • 装出吃惊、悲伤、患病的样子
    Fake surprise, grief, illness
  • 把面包放在拷架下准备做早饭吃的吐司。
    Put the bread under the grill to make the toast for breakfast.
  • 谈到吃午饭，我每次都最先点普通的炙烤牛排。
    When it comes to food, a plain grilled steak tops the bill for me every time.
  • 爸爸吃牛排喜欢吃每面烤两分钟的牛排，如果不是这样烤的，他就会大吵大闹。
    Dad likes his steak grilled two minutes on each side and make no end of a fuss if it is not just right.
  • 肚子痛时吃些药。
    Take medicine when you get gripes.
  • “这草莓我吃起来有砂。”“那又有什么呢？凡人都不可避免吃脏东西嘛。”
    “These strawberries taste a bit gritty to me.” “What of it? We’ve got to eat a peck of dirt before we die.”
  • 那几年我们主要从那家杂货店搞到吃穿。
    We were supplied food and clothing mainly from that grocery in those years.
  • 我现在食品杂货的开支和10年前的差不多，但当时吃饭的人却是现在的两倍。
    My grocery bills are just about the same as they were ten years ago when I had twice as many mouths to feed.
  • 惯于在吃喝上十分放纵。
    given to gross intemperance in eating or drinking.
  • 吃饭了！
    Grub's up!
  • 当面糊和稀粥吃的东西。
    eaten as mush or as a thin gruel.
  • "当我第一次照镜子时，我有点吃惊。"杉恩说，"眼睛和眼睛周围很难看，但是只要能重获光明我并不在乎。
    "When I first looked in the mirror it was a bit of a shock," he says. "The eye and the area around it is pretty gruesome to look at. But I don' t really care as long as I can see.
  • 真的吗？我很吃惊。关岛的度假村应该是相当好的。
    Really? I'm surprised. The resorts in Guam are supposed to be pretty nice.
  • 我们有三位客人来吃饭。
    We have three guests to dinner.