软中英慣用例句:
| - 既然目前的市場這麽疲軟，如果讓我們增加銷售量的話，你必須降價
Since the present market is so weak, you have to lower your price if you want us to increase sales. - 我們希望機器能用襯有軟材料的木箱包裝來保證這樣包裝的機器免於移位
We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases. - 您的進食應該是軟食的食物
You should have a soft diet. - 每天三次搽用這管軟膏。
Apply this tube of jelly three times a day. - 軟件－如果你下載了私人使用的軟件，將其刪除。也要將你下載的所有即時通訊工具刪除。
Software - If you downloaded software that is only relevant to you, not to the job, delete it. Delete any Instant Messaging programs you've downloaded, as well. - 美圓疲軟。
The U.S. dollar is weakening. - 價格疲軟。
Price is easy. - 有個音樂茶座，您可以一邊欣賞古典音樂，如貝多芬、莫紮特、李斯特的樂麯和現代音樂，一邊品嚐中國茶和軟飲料。
There is a music teahouse where you can enjoy both classical music such as Beethoven, Mozart, Liszt, and modern music, while having some Chinese tea or other soft drinks.
|
|
|