着zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dà shēng jiào huò hǎn（ zhe shénme）
    To shout or yell(something).
  • bù yào duì zhe wǒ de 'ěr duǒ hǎn！
    Don't shout in my ear!
  • tā men zhèng tán zhe bǐ sài ní。
    They are shouting about the match now.
  • bào tú men nù hǒu zhe xiàng wǒ men yǒng lái。
    The mob advanced towards/on us shouting angrily.
  • wǒ men xiǎng xiàng tā zhèng cháo zhe tīng zhòng hǎn jiào。
    We imagine he is just shouting towards audience.
  • tā duì zhe hái zǐ men dà hǎn dà jiào， fā xiè nù qì。
    He gave vent to his anger by shouting at the children.
  • chǎn dǒu lián zhe jiǎo liàn xiàng hòu lā néng yí dòng ní tǔ de diàn chǎn。
    an excavator whose shovel bucket is attached to a hinged boom and is drawn backward to move earth.
  • nà gè lǎo rén zhěng tiān dū tuī zhe nà liàng chē zǒu má？
    Does the old man spend all day shoving that cart along?
  • wǒ men tuī jǐ zhe shàng liǎo huǒ chē。
    We got into the train with a lot of pushing and shoving.
  • wǒ men bù duì mào zhe dí rén qiáng dà de pào huǒ réng rán zài xiàng xià yī gè cūn zhuāng tǐng jìn。
    Our army is still shoving towards the next village, under heavy enemy gunfire
  • wǒ zhī dào zěn me nòng bǎo xiǎn sī， yòng bù zhe nǐ guǎn！
    I know how to mend a fuse and I don't need you shoving your oar in!
  • zhè hái zǐ shuì zhe liǎo， zhěng gè tǐ zhòng yā zhe wǒ de shǒu bì， hěn nán shòu。
    The weight of the sleeping child's body was shoving on my arm and making it uncomfortable.
  • zài wǒ xiǎng shàng chē de shí hòu， jué dé yòu gè yìng dōng xī， xiàng zhǐ shǒu qiāng， dǐng zhe wǒ de yāo。
    When I wanted to get into the car I felt something hear, like a gun, shoving against my side.
  • yī zhǒng biǎo xiàn zhe wán měi de jì qiǎo de zuò pǐn， yě xǔ huì biǎo xiàn “ bēi xià ” de rén gé， zài zhè qíng xíng zhī xià， yǐ yīng rén de shuō fǎ， zhè zhǒng zuò pǐn shì quē fá“ pǐn gé” de。
    A work, showing perfect technique, may nevertheless show a "low" personality, and then, as we would say in English, that work lacks "character.
  • suī rán běn zhōu shuāng fāng de yán cí dū yì wèi zhe kě néng tān pái， dàn shì 'àn zhào fǎ lǜ， rèn hé bǎo xiǎn gōng sī dǎ suàn lí kāi gāi zhōu， bì xū“ yòu tiáo bù wěn dì chè lí”（ zūn shǒu yòu guān fǎ lìng）， jǐn zhāng qì fēn yīn 'ér jiàng dī。
    While the language on both sides this week has the ring of a showdown, the sense of drama is dampened by the "orderly withdrawal" required by law for any insurer wishing to leave the state.
  • tǐ yàn zhe hài pà huò zhě xiǎn shì chū hài pà。
    experiencing or showing fear.
  • tā yóu rén lǐng zhe cān guān zhè chuáng xīn dà lóu。
    He was shown the new building over.
  • wǒ yóu jīng lǐ dài zhe dào chù kàn liǎo kàn。
    I was shown around by the manager.
  • kè rén men zhèng bèi lǐng zhe qù cān guān zhè chéng shì。
    The visitors are being shown around the city.
  • kè rén men zhèng bèi lǐng zhe qù cān guān zhè chéng shì。
    The visitor was being shown around the city.
  • tā duì lán qiú yòu zhe nóng hòu de guāng qù。
    He shows great interest in basketball.
  • wēn dù jì zhǐ zhe líng xià shí dù。
    The thermometer shows ten below zero.
  • shí zhōng zhǐ zhe liù shí zhèng。
    The clock shows just 6 o'clock.
  • shèng zhuāng de zhe zhuāng shí fēn jiǎng jiū huò yào yǎn de
    Dressed in a fine or showy manner.
  • yī zhe huò wài biǎo huá lì yōu yǎ de
    Showy or elegant in dress or appearance.
  • tí gōng yú jīn róng jī gòu de dài kuǎn xiǎn zhe xià diē。
    Loans for financial concerns shrank notably.
  • ní kè cháo hòu tuì zhe ， tā wú fǎ rěn shòu jiān kè de shēng yīn。
    Nicky shrank back , he could not bear sharp voices.
  • qǐ lì mǎ zhā luó shān shàng de xuě xíng chéng yú dà yuē 11000 duō nián qián， bù lùn zài wén tán shàng， hái shì zài lǚ yóu guān guāng yè zhōng， tā dū shǐ zhōng bǎo chí zhe yī zhǒng dú tè de mèi lì。 rán 'ér， kē xué jiā què gào sù wǒ men， zài guò qù de yī gè shì jì zhōng， zhè zuò fēi zhōu zuì gāo shān fēng de " xuě mào " yǐ jīng " suō shuǐ " liǎo 80%， zài guò 'èr shí nián， qǐ lì mǎ zhā luó shān shàng de xuě jǐng jiù yào xiāo shī liǎo。
    The snow cap of Mount Kilimanjaro, famed in literature and beloved by tourists, first formed some 11,000 years ago, but will be gone in two decades, according to researchers who say the ice fields on Africa's highest mountain shrank by 80 percent in the past century.
  • guà zhe de mò shāo， guà zhe de bù tiáo
    A hanging end or shred.
  • jiē zhe shàng tái de fā yán rén bù dào jǐ fēn zhōng jiù jiāng duì shǒu de lùn diǎn bó chì dé tǐ wú wán fū。
    The next speaker ripped his opponent's argument to shreds in a few minutes.
  • wǒ jiù zhǐ hǎo zài tā jié hūn nà tiān guāng zhe jiǎo tiào wǔ， ér qiě yīn wéi nǐ piān 'ài tā de yuán gù， wǒ yī bèi zǐ yě jià bù chū qù， sǐ liǎo yě zhǐ néng zài dì yù lǐ qiān hóu zǐ。
    I must dance barefoot on her wedding day and for your love to her lead apes in hell. (W. Shakespeare, Taming of the Shrew, Act II, Scene l)
  • kào zhe nà bǐ jīng míng de gǔ piào jiāo yì， jí mǔ mǎi liǎo dòng dà fáng zǐ， ér qiě réng hěn yòu qián。
    After that shrewd investment on the stock exchange, Jim ’ s bought a large house and is rolling in money.