牛中英惯用例句:
  • 他的牛脾气发作了，再不肯和他们打什么交道。
    A fit of stubbornness came over him and he refused to have anything further to do with them.
  • 牛津大学学生正在或曾经在牛津大学学习过的人
    A person who studies or has studied at Oxford University.
  • 蔷薇亚纲植物的一目，包含天竺葵和许多其它植物；大戟科；牻牛儿苗科；芸香科；金虚尾科；苦木科；楝科；蒺藜科；旱金莲科。
    an order of plants of subclass Rosidae including geraniums and many other plants; see Euphorbiaceae; Geraniaceae; Rutaceae; Malpighiaceae; Simaroubaceae; Meliaceae; Zygophyllaceae; Tropaeolaceae.
  • 野生的和家养的牛；在一些分类中被放入牛科的亚科。
    wild and domestic cattle; in some classifications placed in the subfamily Bovinae or tribe Bovini.
  • 真实故事：前任牛顿(newton)掌上电脑的负责人莎迪.伯耐特(sandybenett)曾告诉他的手下人说，其子公司将被并入apple公司--此事发生在乔伯斯尚未就此发表正式声明之前。
    True story: Former Newton palmtop chief Sandy Benett told his underlings that the subsidiary would be folded back into Apple--before Jobs had made an official announcement.
  • 整村人都只能靠一点玉米饭和救济组织发放的一点牛奶来勉强维持生活。
    The whole village had to subsist on corn meal and a little milk supplied by the relied organizations.
  • 他在市郊长大，后来赢得了牛津大学的奖学金，于1979年前往新学院读书。
    Growing up in suburbia, Grant won a scholarship to Oxford, going up to New College in 1979.
  • 牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼，用作食物紧缺时的定量配给口粮
    A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations.
  • 里脊肉从嫩腰肉上割下的牛里脊肉，通常包在咸肉或板油中加以烹调
    A fillet of beef cut from the tenderloin, often bound in bacon or suet for cooking.
  • 牛皮纸一种由经过硫酸钠溶液处理过的木浆制成的硬纸，通常为棕色，主要用来作袋子或包装纸
    A tough, usually brown paper made from wood pulp treated with a solution of sodium sulfate, used chiefly for bags and wrapping paper.
  • 你不可能出售乳牛，同时又要喝牛奶。
    You cannot sell the cow and sup the milk.
  • 他通常以面包牛奶为晚餐。
    He usually supped on bread and milk.
  • 不要相信那个吹牛的人,他只有肤浅的中国历史知识
    Don not trust that boaster, who has superficial knowledge about Chinese history.
  • 他保存足够喂牛的谷物，并出售剩下的。
    He keep enough corn to feed his cattle and sell the surplus.
  • 对牛仔的内地称呼（vaquero特别在得科萨斯州的西南部和中部使用）；buckroo特别在加利福尼亚州使用。
    local names for a cowboy (`vaquero' is used especially in SW and C Texas; `buckaroo' is used especially in California).
  • 手绢的边上都卷曲了；裤脚卷起的牛仔裤；猛地用卷起的报纸打苍蝇。
    the edges of the handkerchief were rolled and whipped; jeans with rolled-up legs; swatted the fly with a rolled newspaper.
  • 瑞典人还在牛奶盒上、公共电视节目中，以及学校里宣传这些规定。
    Swedes publicized the rule on milk cartons,on public TV,and in schools.
  • 干酪饼用甜的农家鲜干酪或奶油干酪以及鸡蛋、牛奶、糖和面粉做成的饼
    A cake made of sweetened cottage cheese or cream cheese, eggs, milk, sugar, and flavorings.
  • 牛奶和鸡蛋混合，加糖后经烘焙、煮沸或冷冻而成的混合物。
    sweetened mixture of milk and eggs baked or boiled or frozen.
  • 他认准的理儿八头牛也休想把他拉回来，他爱好游泳，并且决心要横渡中国的三大海峡。
    Once he decides to do something, nobody can make him turn back. He loves swimming, and is determined to swim cross the three big Chinese straits.
  • 不要把珍贵之物送给不识货的人；勿明珠暗投；勿对牛弹琴。
    Never cast your pearls before swine.
  • 为他们唱歌真是犹如对牛弹琴。
    To sing for them is to cast pearls before swine.
  • 他向她讲解那音乐的妙处，可是这无异于对牛弹琴。
    He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.
  • 他跟他妻子讲解那音乐之美，可是这无异于对牛弹琴。
    He explained the beauty of the music to his wife but it was casting pearls before swine.
  • 他不懂音乐，带他去听音乐会，犹如对牛弹琴。
    He has no ear for music. It's casting pearls before swine to take him to the concert.
  • 面包片蘸鸡蛋和牛奶，然后油炸；上敷有糖，或水果，或糖浆。
    bread slice dipped in egg and milk and fried; topped with sugar or fruit or syrup.
  • 约翰因把牛奶泼到桌布上而使母亲生气。
    John was in his mother's bad graces because he spilled his milk on the tablecloth.
  • 牛抽动尾巴以驱走苍蝇。
    The cows were twitching their tails to drive off the flies.
  • 他光吹牛，什麽实际的事都不干。
    He talks big but doesn't actually do anything.
  • 夸夸其谈的人，吹牛的人
    A talkative or boastful person.
  • 有蹄类非反刍动物；马；貘；犀牛；及其它相关灭绝类型。
    nonruminant ungulates: horses; tapirs; rhinoceros; extinct forms.
  • 在热油里烹制的牛肉块，然后浸入各种可口的沙司里。
    cubes of beef cooked in hot oil and then dipped in various tasty sauces.