巴中英惯用例句:
| - 之字形闪电;之字形尾巴
Forked lightning; a forked tail. - (指鸟)有深深分叉的尾巴。
(of birds) having a deeply forked tail. - 分叉很深的三叉形的和锯齿状的,如某些鸟的尾巴
Deeply forked or notched, as the tails of certain birds. - (特别是指蝴蝶和鸟)有像燕子一样的分叉的尾巴。
(especially of butterflies and birds) having a forked tail like that of a swallow. - 海洋食用鱼的一个大目,体形较窄,尾巴呈叉状且较宽;主要产于温带海域。
large family of narrow-bodied marine food fishes with widely forked tails; chiefly of warm seas. - 任何尾巴有点方且成叉形、翅膀长而尖的燕子;大约在圣马丁节前后迁移。
any of various swallows with squarish or slightly forked tail and long pointed wings; migrate around Martinmas. - 林鹬一种东半球燕行鸟属欧洲水鸟,有褐色和黑色羽毛、长而尖的翅膀、分叉的尾巴和渐细的喙
Any of several Old World shore birds of the genus Glareola, having brown and black plumage, long pointed wings, a forked tail, and a tapered bill. - 埃及黎巴嫩苏丹叙利亚使用的辅助货币单位。
a fractional monetary unit in Egypt and Lebanon and Sudan and Syria. - 头巾围在头周围的一块布,勾勒出脸的形状,下巴下有褶,中世纪时妇女戴的或作为修女习惯装束的一部分
A cloth wound around the head, framing the face, and drawn into folds beneath the chin, worn by women in medieval times and as part of the habit of certain orders of nuns. - 巴黎是法国的首都。
Paris is the capital of France. - 一天晚上,口袋里只剩下三法郎的退伍军官乔治·杜洛瓦在巴黎遇到老战友查理·弗赖斯节。
Georges Duroy, a former soldier, had only three francs in his pocket when he met his former brother officer, Charles Forestier, in Paris one evening. - 我们已经知道,主教只为自己留下一千利弗,和巴狄斯丁姑娘的养老金合并起来,每年才一千五百法郎。
It will be observed that Monsieur the Bishop had reserved for himself only one thousand livres, which, added to the pension of Mademoiselle Baptistine, made fifteen hundred francs a year. - 一艘工往巴拿马的货轮
A freighter up for Panama. - 他常去巴黎和其它地方旅行。
He journeyed frequently to Paris and other places. - 小狗一看到主人就轻摇起尾巴。
The puppy frisked its tail when it saw its master. - 她的罩袍来自巴黎,可是她简直把它们穿成了英国式。
Her frock came from Paris, but she wears them with a strong English accent. - 火车从巴黎开往罗马。
The train goes from Paris to Rome. - 维多利亚瀑布非洲中部偏南的大瀑布,位于赞比亚西南和津巴布韦西北之间的赞比亚河上,有108。3米(335英尺)高。它是在1855年11月被大卫·李维斯托发现的
A waterfall,108.3 m(355 ft) high, of south-central Africa in the Zambezi River between southwest Zambia and northwest Zimbabwe. The falls were discovered by David Livingstone in November1855. - 在伊拉·雷文1976年写的《来自巴西的男孩们》一书中,一个狂热的前纳粹分子抚养了一代年轻的希特勒——这些男孩是用元首留下的细胞克隆的。
In Ira Levin's 1976 book The Boys from Brpzil a zealous ex-Nazi bred a generation of literal Hitler Youth -- boys cloned from cells left behind by the Fuhrer. - 如果您全价打海底电报到巴黎,那是每个字20美分,1美元起付。
If you send your cable full rate to Paris, it's20 cents per word, minimum charge one dollar. - "我们就要离开这座城市了,我们未来的家将在巴黎。"
We're leaving this city; our future home will be in Paris. - 巴尼斯和研究人员们利用哈勃以及candra和xmm-牛顿x光天文台所做的工作引起了天体物理学家的极大兴趣,因为它们说明了银河系的碰撞似乎是恒星形成的起因。
Barnes' work and that of researchers working with Hubble and the X-ray observatories Chandra and XMM-Newton have been of particular interest to astrophysicists because they show that galactic collisions appear to be triggers of star formation. - 班珠尔,巴瑟斯特冈比亚首都和最大城市,位于冈比亚河与大西洋交汇处的一座岛上。1816年英国人建立为一个贸易站。人口44,536
The capital and largest city of Gambia, on an island at the mouth of the Gambia River on the Atlantic Ocean. It was founded as a trading post by the British in1816. Population,44, 536. - `你要喝点什麽吗?'`我巴不得能喝点!'
`Do you need a drink?' `Yes, I'm gasping!' - 最常见的症状被称作全身性淋巴结肿大,并持续3个月之久。
The most usual symptom is called generalized lymphadenopathy,that is,a state in which the lymph nodes are swollen and persist for more than three months. - 此外,设在日内瓦的经贸办事处,除了处理与世界贸易组织有关的香港国际贸易事宜外,还负责联络以巴黎为基地的经济合作与发展组织。
The Geneva HKETO deals with international trade issues under the World Trade Organisation. It also liaises with the Paris-based Organisation for Economic Co-operation and Development. - 驻日内瓦办事处代表中国香港作为世贸成员,又代表香港以观察员身分参与设在巴黎的经济合作及发展组织的贸易委员会。
The Geneva Office represents Hong Kong, China, as a Member of the WTO. It also represents Hong Kong as an observer on the OECD Trade Committee in Paris. - 有句谚语说:时不我待。没错,即使你名叫奥利斯肯·奥巴桑约,你是尼日利亚的总统,有一架飞机正在日内瓦机场等着你,你也必须抓紧时间。
Time waits for no man, so the expression goes, not even if your name is Olusegun Obasanjo, you're president of Nigeria and you've got a plane waiting for you at Geneva airport. - 科西嘉岛撒丁尼亚北部地中海的一座法国岛屿。拿破仑·波拿巴生于此岛,1768年由热那亚割让给法国
An Island of France in the Mediterranean Sea north of Sardinia. Napoleon Bonaparte was born on the island, which was ceded to France by Genoa in1768. - 乔治去过巴黎。
George has been to Paris. - 德国纳粹化以后,他在巴黎定居下来。
With Germany-fied, he settled in Paris. - 她老是举行这些讨厌的晚会,她可怜巴巴的丈夫只好服服帖帖地陪着。
She gives these ghastly parties and her poor husband has to tag along.
|
|
|