官zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā guān sī dǎ shū liǎo ( zhè 'àn jiàn pàn jué tā bài sù )。
The case went against him .- tā guān sī dǎ yíng liǎo ( zhè 'àn jiàn pàn jué tā shèng sù )。
The case went in his favor.- nǐ yīnggāi tōng guò guān fāng qú dào 'ér bù shì tōng guò sī rén guān xì xún qiú bāng zhù。
You should go through the official channels to get help instead of through private relationship.- fú kuā chuī shī de tài dù； kuā zhāng de yǎn jiǎng； kuā zhāng de yǎn jiǎng； kuā zhāng de guān yàng wén zhāng hé yí diǎn shū sì de de hú shuō bā dào - niǔ sī wéi kè。
a grandiloquent and boastful manner; overblown oratory; a pompous speech; pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey- Newsweek.- zǒng dū bèi rèn mìng guǎn xiá yī gè zhí mín dì huò lǐng dì de guān yuán
An official appointed to govern a colony or territory.- guān yuán xíng zhèng jī gòu lǐ de chéng yuán
A member of a governing body. - shěn jì guān wéi qǐ yè huò zhèng fǔ jī gòu shěn chá zhàng wù bìng jiān dū jīng jì shì wù de guān yuán
An officer who audits accounts and supervises the financial affairs of a corporation or of a governmental body.- zǒng dū zhōng shì jì dé guó biān jìng shěng fèn de cháng guān huò jūn shì tǒng zhì zhě
The lord or military governor of a medieval German border province.- dì fāng cháng guān fā bù 'āi dào yī rì de mìng lìng .
The governor decreed a day of mourning.- zhè wèi zhèng fǔ guān yuán gōng kāi xuān bù zàn chéng tíng zhǐ zhēng shuì
The governor came out in favor of tax breaks.- gāi jūn zhèng cháng guān bèi shòu yǐ quán quán。
The military governor has been invested with full authority.- dà xué jiào shī huò fǎ guān chuān de cháng páo。
a gown worn by academics or judges.- lìng wài yī zhǒng shì shǎo shù huài rén， gè xíng gè yè、 gè gè shěng shì dōuyòu nà me yī xiē， tā men lì yòng pài xìng hùn shuǐ mō yú， pò huài shè huì zhù yì zhì xù， pò huài guó jiā jīng jì jiàn shè， zài hùn luàn zhōng gǎo tóu jī dǎo bǎ， shēng guān fā cái。
The second category consists of a few bad elements. They can be found in all lines of work in every province and city. They fish in troubled waters by capitalizing on factionalism and undermining socialist public order and economic construction. They take advantage of the resulting confusion to speculate and profiteer, grabbing power and money.- tā bì yè hòu rèn dì fāng xíng zhèng cháng guān 。
He worked as a magistrate after graduation.- mín xuǎn zǒng tǒng hé qí tā guān yuán tān wū， yìng guī jiù yú mín zhù xuǎn jǔ de bì duān。
Flaws in the election process are to blame for graft by elected presidents and other officials.- yóu yú yí zhí gǔ suǐ zhōng de miǎn yì xì bāo hé wǒ zì shēn de qì guān fā shēng liǎo pái chì fǎn yìng， wǒ kāi shǐ jīng shòu ( jí xìng yí zhí wù kàng sù zhù bìng ) tòng kǔ hé zhé mó。
I started experiencing acute graft? versus-host disease, in which immune cells in the donated tissue start rejecting the patient's own organs.- kè lā mǔ cháo xiào fǎ guān ， nà shì duì tā bù lì de。
Gram laughed at the judge. That counted against him.- dāng shí yī xiē jūn guān fēn fēn gòu mǎi hóu zǐ dāng zuò jí xiáng wù。 tài yòu yì sī luo！ wǒ què bǎ bǎ qián shěng xià lái mǎi（ sū gé lán） wēi shì jì jiǔ hē， shěng xià lái gěi 'ǎn yé yé yòng。
Some officers were buying monkeys for mascots. Big deal! I was saving my money for Scotch and old Granddad.- yī xiē dì fāng zhèng fǔ guān yuán duì zì jǐ de kuā dà wàng xiǎng， yuǎn yuǎn chāo chū liǎo tā men duì shè qū chǎn shēng de shí jì jià zhí。
Some local government officials have delusions of grandeur far in excess of their actual value to the community.- nǐ lǎo yé 'āi dé wēn shì gè jūn rén， yī gè yǔ yuē hàn ·j· pān xīng yī qǐ zhuī jī pān qiáo · bǐ yà pò shǐ qí fǎn huí mò xī gē de zhí yè jūn guān 。
Grandpa Edwin was a soldier,a professional Army officer who chased Pancho Villa back to Mexico with John J.Pershing.- zhōng guó jūn duì chú kāi zhǎn qīng cāng lì kù hé xiū jiù lì fèi děng qún zhòng xìng jié yuē huó dòng wài， hái cóng shì yī xiē lì suǒ néng jí de nóng fù gōng yè shēng chǎn hé jīng yíng huó dòng， zhù yào mùdì shì wèile 'ān pái suí jūn jiā zhǔhè zǐ nǚ jiù yè， gǎi shàn jī céng bù duì guān bīng de wù zhì wén huà shēng huó。
China's military personnel have launched a sequence of mass movements for practicing economy, such as conducting checkups of warehouses to make better use of the stored goods and repairing or utilizing old or discarded things. They have also done everything they can to join in agricultural and sideline production or engage in business, mainly for the purpose of providing employment for dependents of military personnel and improving the material and cultural lives of officers and men in grassroots units.- měi guó zhèng fǔ hěn duō guān yuán gōng zuò qīng xián què xīn shuǐ hěn gāo。
Many government officials in America are on the gravy train.- zuì fàn qǐ tú huì lù fǎ guān。
The offender attempt to grease the palm of the judge. - rán 'ér hù lián wǎng de guǎng fàn yìng yòng jī qǐ liǎo rén men duì tān lán de wǎng shàng rén tǐ qì guān mì mì jiāo yì de qiáng liè kǒng jù。
But the Internet stirs up fears of a greedy organ underground.- zhuān quán zhèng zhì shí dài， gè dì yào mǎi guān de rén fēn fēn xiàng dú cái zhě xiàn shàng lǐ pǐn， bāo kuò gè dì de zhēn bǎo、 zì huà、 měi nǚ。
Under the system of monarchy, greedy position-hunters would present the ruler with gifts, including treasures collected across the country, precious works of art, and pretty women.- wéi yìng fù shī yè shuài bù duàn shàng shēng de wèn tí， xíng zhèng cháng guān zài shí yuè fā biǎo de《 shī zhèng bào gào》 zhōng xuān bù， zhèng fǔ duǎn qī nèi huì zài wén kāng shè shī、 wū ? guǎn lǐ、 jiào yù、 huán bǎo、 gōng zhòng wèi shēng、 lǜ huà jí jiàn kāng hù lǐ hé fú lì fú wù děng duō gè fàn chóu， chuàng zào sān wàn gè jiù yè jī huì。
In his Policy Address in October, the Chief Executive announced the creation of 30000 job opportunities in the short term in a number of areas including recreational and cultural facilities, housing estate management, education, environmental protection, public sanitation, greening and health care and welfare services in response to the rising unemployment rate.- zhí qín jǐng guān cū lǔ dì huí dá wǒ de wèn hòu
The desk officer answered my greeting with a growl. - yě xǔ dāng jīn kùn rǎo guó jiā de zuì wēi xiǎn de xiàn xiàng shì biàn bù gè jí zhèng fǔ de guān yuán fǔ bài。
Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is official corruption , which is pervasive in all levels of government.- sòng dài guān yáo cí qì
Porcelain of the Guan Yao of the Song Dynasty - dà fǎ guān shuō tā xiàn zài méi yòu guī dìng pàn xíng de zhǐ dǎo fāng zhēn。
The lord justice said he is not laying down guidelines for sentence.- gāo děng fǎ yuàn fǎ guān j。 shǐ mì sī shuō tā bù shì zài wéi pàn xíng guī dìng zhǐ dǎo yuán zé。
Smith J said he was not laying down guidelines for sentence.- dà fǎ guān shuō tā xiàn zài méi yòu guī dìng pàn xíng de zhǐ dǎo fāng zhēn。
The lord justice say he is not laying down guidelines for sentence.
|
|
|