分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tè lǐ 'ěr dé guó xī nán bù de yī gè chéng shì， wèi yú mó zé 'ěr hé pàn， kào jìn lú sēn bǎo biān jiè。 gāi shì shì gāo lú dōng bù de yī gè mín zú héng héng tè wéi xī rén jiàn lì de， zài luó mǎ rén tǒng zhì shí qī shì zhòng yào de shāng yè zhōng xīn， hòu lái chéng wéi shén shèng luó mǎ dì guó de yī bù fēn 。 gāi shì zài 1797 nián zhì 1815 nián yī zhí bèi fǎ guó kòng zhì。 rén kǒu 94， 190
A city of southwest Germany on the Moselle River near the Luxembourg border. Settled by the Treveri, an eastern Gaulish people, it was an important commercial center under the Romans and later as part of the Holy Roman Empire. The city was under French control from1797 until1815. Population,94, 190.- dàn nà nián 3 yuè liǎng rén jiù gào fēn shǒu。
The romance ended in March 1967.- yī zhǒng fēn bù yú luó mǎ ní yà de dōng fāng làng màn wén xué yǔ yán。
an eastern Romance language spoken in Rumania.- fēn bù yú pú táo yá hé bā xī de làng màn wén xué yǔ yán。
the Romance language spoken in Portugal and Brazil. - zhè lǐ zhǐ yào kǎo chá yī xià 'ōu zhōu jī dū jiào jiàn zhù yì shù héng dōng fāng wěi dà yíng zào yì shù de mèi mèi， nà biàn yī mù liǎo rán， tā xiàng yī gè guǎng dà de shēng chéng céng， fēn chéng sān gè jì fēn míng yòu chóngdié de jīng dài : luó màn dài， é tè dài， wén yì fù xīng dài héng héng wǒ men nìngkě chēng zhī wéi xī là héng luó mǎ dài。
Not to consider here anything except the Christian architecture of Europe, that younger sister of the great masonries of the Orient, it appears to the eyes as an immense formation divided into three well-defined zones, which are superposed,the one upon the other: the Romanesque zone*, the Gothic zone, the zone of the Renaissance, which we would gladly call the Greco-Roman zone.- ā lā dé luó mǎ ní yà xī bù de yī zuò chéng shì， wèi yú xiōng yá lì biān jiè fù jìn de mù luó shí hé pàn。 xiān yóu tǔ 'ěr qí tǒng zhì， hòu yóu xiōng yá lì tǒng zhì， zài 1920 nián chéng wéi luó mǎ ní yà de yī bù fēn 。 rén kǒu 183， 774
A city of western Romania on the Mure tiě l River near the Hungarian border. Ruled by Turkey and later by Hungary, it became part of Romania in1920. Population,183, 774.- ào xiōng dì guó yuán 'ōu zhōu zhōng bù de shuāngchóng dú cái dì guó， bāo kuò 'ào dì lì、 xiōng yá lì、 bō xī ní yà、 jí bō lán、 luó mǎ ní yà、 nán sī lā fū jí yì dà lì de yī bù fēn 。 jīng xiōng yá lì mín zú zhù yì zhě zài 'ào dì lì dì guó nèi bù shān dòng hòu yú 1867 nián jiàn lì， yán xù zhì 1918 nián
A former dual monarchy of central Europe consisting of Austria, Hungary, Bohemia, and parts of Poland, Romania, Yugoslavia, and Italy. It was formed in1867 after agitation by Hungarian nationalists within the Austrian empire and lasted until1918.- ài nèi sī kē， qiáo zhì sī 1881 － 1955 luó mǎ ní yà chū shēn de xiǎo tí qín jiā jí zuòqǔ jiā， qí zuò pǐn bāo kuò gē jù 'ào dí pà sī（ 1936 nián） jí sān bù fēn jiāo xiǎng lè
Romanian-born violinist and composer whose works include the opera Oedipus(1936) and three symphonies.- jī shí ní 'ào fū sū lián 'ōu zhōu bù fēn xī nán bù yī chéng shì， kào jìn luó mǎ ní yà biān jìng， wèi yú 'áo dé sà xī běi。 tā yú 15 shì jì zǎo qī jiàn lì chéng wéi yī gè xiū dào yuàn zhōng xīn。 tā shì mó 'ěr dá wéi yà shǒu fǔ。 rén kǒu 624， 000
A city of southwest European U.S.S.R. near the Romanian border northwest of Odessa. Founded as a monastery center in the early15th century, it is the capital of Moldavia. Population,624, 000.- zài xiàn dài luó màn yǔ zú zhōng， yì dà lì yǔ、 fǎ yǔ、 xī bān yá yǔ、 pú táo yá yǔ hé luó mǎ ní yà yǔ fēn bié shì gè zì zhěng gè mín zú de yǔ yán， ér jiā tài luó ní yà yǔ、 pǔ luó wàng sī yǔ、 lā dì yà luó màn sī fāng yán、 sǎ dīng yǔ hé mó 'ěr dá wéi yà yǔ zé jǐn jǐn shì gè bié guó jiā zhōng jiào xiǎo qū yù de yǔ yán。
Of the modern Romance languages, Italian, French, Spanish, Portuguese, and Rumanian are each the language of an entire nation, while Catalan, Provencal, Rhaeto-Romanic, Sardinian, and Moldavian are confined to smaller areas within individual countries.- luó mǎ rén shǐ shì jiè shàng hěn dà yī bù fēn qū yú wén míng。
The Romans civilized a great part of the world.- tā bù néng fēn qīng hǎo dǎi。
I don't know him from Adam. - zài luó mǎ dì guó de dǐng shèng shí qī， luó mǎ rén kòng zhì liǎo xī fāng shì jiè de jué dà bù fēn 。
In the heyday of their empire, the Romans controlled most of the western world.- luó mǎ yuán shǐ bù luò gǔ dài luó mǎ de sān gè fēn zhī de rèn hé yī gè， tā men shì lā dīng rén、 sài bīn rén hé yī tè lǔ lì yà rén
Any of the three divisions of the ancient Romans, namely, the Latin, Sabine, and Etruscan.- xiǎng rù fēi fēi de yīn làng màn de gǎn qíng 'ér mí luàn huò fēn shén de
Dazed or distracted with romantic sentiment.- làng màn 'ài qíng shì měi guó wén huà de zhòng yào zǔ chéng bù fēn 。
Romantic love is very much a part of American culture.- fēn lèi guǎng gào bù。
This is the Classified Ad Section. - dì sān， wǒ men shí fēn qīng chǔ yòu xū yào bǎo chí jí jiā qiáng jìng zhēng lì， ér zhè fāng miàn de nǔ lì， jiāng yòu zhù jīng jì gèng xùn sù fù yuán。
The third fact is we are acutely aware of the need to sustain and enhance our competitiveness and these efforts will contribute to a speedier recovery.- dé 1 fēn hòu， zhè gè duì qīng 'ér yì jǔ dì huò shèng。
After scoring the first goal, the team romped home to an easy victory.- jìng zhēng bìng bù shí fēn jī liè， huò shèng shì qīng 'ér yì jǔ de shì。
The competition wasn ’ t very strong and the champion romped home in record time.- tā duì xíng shì zuò liǎo shēn kè de fēn xī。
He has given an acute analysis of the situation.- wǒ mendōu tóng yì tā duì zhèng zhì xíng shì de shēn kè fēn xī。
We agreed with his acute analysis of the political situation.- gǎn jué quē shī gǎn jué， yóu qí shì zhī jué de quán bù huò bù fēn quē shī， yóu jí bìng、 shòu shāng、 zhēn jiǔ， huò shì má zuì yào， rú lǜ fǎng huò hán dàn yǎng huà wù yǐn qǐ
Total or partial loss of sensation, especially tactile sensibility, induced by disease, injury, acupuncture, or an anesthetic, such as chloroform or nitrous oxide.- jīng mài； jīng luò rèn yī fēn bù zài shēn tǐ shàng zhēn zhì diǎn suǒ chéng xiàn de zòng xiàng xiàn huò guǐ jì
Any of the longitudinal lines or pathways on the body along which the acupuncture points are distributed.- zǒng bù shè yú jiā zhōu kē sī tǎ mài sà de biāo zhǔn tài píng yáng fáng wū jiàn zhù gōng sī zǒng cái fèi 'ěr shuō： “ zhǐ yòu nà xiē shí zài xū yào fáng zǐ huò shì gōng zuò shí fēn wěn dìng de rén cái mǎi。 qí tā rén sì hū jǐn zài yī bàng guān wàng。 ”
Ronald R.Feell, president of Standard Pacific, a homebuilding company based in Costa Mesa, Calif., said: "Only those people who really need housing or are very secure in their jobs are buying. Everybody else seems to be staying on the sidelines."- jiàn zhù wù liǎng bù fēn jiān yòu dǐng de guò dào
A roofed passage between two parts of a structure.- nà zuò miào shì fāng dǐng、 mù chuāng， shí fēn jiǎn pǔ。
The monastery was square-roofed, austere， with barrack windows.- gǒng láng gǒng xíng gài dǐng jiàn zhù wù huò qí yī bù fēn
An arched, roofed building or part of a building.- yóu kuò， zǒu láng； yáng tái yáng tái huò zǒu kuò， tōng cháng yòu dǐng bìng bù fēn fēng bì， yán zhe jiàn zhù wù de wài bù yán shēn
A porch or balcony, usually roofed and often partly enclosed, extending along the outside of a building.- fēn bié néng róng nà 5 wàn míng guān zhòng， zhè lèi dà kuà dù jié gòu quán bù dài dǐng shì chǎng guǎn de chū xiàn， shè jì sī xiǎng kǎo lǜ liǎo guān zhòng、 qì hòu děng duō fāng miàn yīn sù， jiào dà chéng duódì bǎo zhàng liǎo tǐ yù jìng sài de rú qī jǔ xíng。
The appearance of this large span and fully roofed structure has guaranteed the smooth undertakings of competitions on schedule to a large extend, since the audience, weather and other elements were taken into account in its designs. - zhōng guó fù nǚ de cōng míng cái zhì zài wén huà yì shù lǐng yù dé dào chōng fēn de fā huī。
Chinese women have exhibited their acumen and talents in the arts and culture.- tā líng huó de jīng shāng tóu nǎo shǐ tā de shēng yì shí fēn xīng lóng。
Her business acumen has made her very successful.
|
|
|