他zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè jiù shì tā men zhǐ wàng néng cóng zhōng huò dé fēng hòu yíng lì de yī xiàng tóu zī。
    This is an investment from which they expect to reap a very good return.
  • nóng mín men chūn jì bōzhòng yù mǐ， xiàn zài shì tā men shōu huò de jì jié。
    It is a season that peasants reap the corn from what they planted in spring.
  • rán hòu， tā men huì zài shù lín lǐ sàn sàn bù， liáo liáo tiān。
    Afterward,they took a walk in the woods,chatting.
  • zhèng rú fǎ guān zài xiān qián 'àn lì zhōng suǒ shuō de， zhù zuò quán bǎo hù shì tōng guò jǐyǔ rén men yī duàn yòu xiàn de shí jiān huò qǔ xiāng guān de lì yì， yǐ gǔ lì rén men chuàng zuò chū gèng jiā yòu yòng de zuò pǐn， bìng yǐn dǎo rén men rú hé shǐ yòng tā men de zuò pǐn。
    As the court has said in previous cases, copyright protection was designed to entice people to create original works by giving them a limited period to reap all of the benefits and dictate how their creations are used.
  • zài hòu miàn xiáng xì chǎn shù tā de píng lùn
    Expanded his remarks afterward.
  • gū qiě bù lùn tā men shì fǒu shì yīn wéi “ kàn zhǔn ” zhōng guó de jué qǐ néng gěi tā men dài lái shāng jī yǔ jīng jì lì yì 'ér xué xí huá wén， dān shì tā men cháng shì xīn shì wù de yǒng qì hé xué yòu suǒ chéng de jué xīn， jiù zú yǐ lìng rén qīn pèi。
    Even if the driving force is the desire to reap business and economic benefits from a rapidly-developing China, the motivation to learn new things and the sheer determination to succeed are, in themselves, traits that are commendable.
  • tā chī guò wǎn fàn bù jiǔ yǐ hòu jiù chū qù liǎo。
    She had her supper and went out soon afterwards.
  • tā men shōu gē gǔ zǐ。
    They reaped the corn.
  • mófáng zhù、 shōu gē zhě、 gēng yún zhě、 zhì lí jiàng、 chē bǎ shì hé zào chē gōng jiàng， nǎi zhì shuǐ shǒu hé zào chuán gōng jiàng， zhǐ yào bèi gù yòng， jiù huì cóng zuì zhōng chǎn pǐn jí miàn bāo nà lǐ huò dé bào chóu， yīn wéi tā men duì yú zhì zuò miàn bāo yòng de xiǎo mài fù chū guò láo dòng huò zhě tí gōng guò zuò yè gōng jù。
    The miller, the reaper, the ploughman, the plough-maker, the Waggoner and waggon-maker, even the sailor and ship-builder when employed, derive their remuneration from the ultimate product-the bread made from the corn on which they have severally operated, or supplied the instruments for operating.
  • sān tiān hòu， tā men zài chē zhàn jiàn miàn liǎo。
    Three days afterward they met at the station.
  • tā men bù jiǔ yǐ hòu jiù lí kāi liǎo。
    Soon afterward they left.
  • tā gěi wǒ xiě liǎo yī fēng fēi cháng lěng dàn de xìn， lián xìn shàng wèn hòu wǒ de huà kàn láidōu hǎo xiàng shì hòu lái jiā shàng qù de。
    He wrote me a cold letter; even the inquiry about my health looked as if it had been added on as an afterthought.
  • tā men zhī zhōng bǐ jiào chū sè de， yǐ jīng míng chéng lì jiù。
    The successful among them are reaping handsome financial rewards.
  • tā kàn qǐ lái bìng dé hěn zhòng， dàn zhè zhǐ bù guò shì tā nián qīng shí shēng huó fàng dàng suǒ jié xià de 'è guǒ。
    How terribly ill he looks, but he's only reaping as he has sown in youth.
  • wǒ zhī dào guó tài hé qí tā jǐ jiān dà jī gòu yǐ yīn jiǎn shǎo fèi wù 'ér huò yì bù qiǎn。
    I know that Cathay Pacific and several other major firms are already reaping economic benefits from waste reduction.
  • zhǐ yào cún zài fēi fǎ móu qǔ bào lì de rén， wǒ men jiù yīnggāi yǒng bù tíng zhǐ fǎn duì tā men de dǒu zhēng。
    So long as there exist people who are illegally reaping big profits, we should never stop waging a war against them.
  • tā zì zuò zì shòu， zāo dào liǎo jiā bèi de bào yìng。
    He reaped the whirlwind he had himself stirred up.
  • tā qǔ dé liǎo bǐ shǐ yòng dāng dì zhǒng zǐ gāo yī bèi de chǎn liàng。
    He reaped a yield twice as much as he would have done with local strains.
  • tā men cóng qù nián zhǒng de guǒ shù shàng huò dé hǎo shōu chéng。
    They reaped a fine crop of fruit from the bushes that they planted last year.
  • shì zhě duān zhù mǎn mǎn yī pán fàn cài huí dào tā de zhuō biān。
    The waiter reappear at his side with a loaded tray.
  • měi tiān zǎo shàng， fú lán jī yǐ jiù lái hé qióng dǎ zhāo hū， bǎ zuǐ shēn dào tā kǒu dài lǐ zhǎo wéi tā zhǔn bèi de hǎochīde dōng xī。 wǔ hòu tā zài cì chū xiàn。
    Still, every morning he was there to greet Jean, exploring the pocket for the treat Jean always brought, and in the afternoon he would reappear.
  • tòng chù zài tā shēn shàng zài chū xiàn liǎo； tā de zhàng fū zài lí kāi tā jǐ nián hòu yòu。
    The sores reappeared on her body; Her husband reappeared after having left her years ago.
  • wǒ huí dào tā jiā lǐ de shí hòu， ā 'ěr máng yǐ jīng chuānzhuó zhěng qí， zhǔn bèi chū mén liǎo。
    When I reappeared, Armand was fully dressed and ready to go out.
  • yī gè xiǎo shí hòu， yíng jiù duì de xiǎo chuán cóng mí wù zhōng chū xiàn， cūn mín men huān hū zhe páo qù yíng jiē tā men。
    An hour later, the rescue boat reappeared through the fog and the cheering villagers ran to greet them.
  • lì fǎ huì tōng cháng yú xīng qī sān xià wǔ zài lì fǎ huì dà lóu huì yì tīng jǔ xíng huì yì， chǔlǐ lì fǎ huì shì wù， bāo kuò shěng lǎn xiàng lì fǎ huì tí jiāo de fù shǔ fǎ lì、 qí tā wén jiàn hé bào gào， xiàng zhèng fǔ tí chū zhì xún， tí jiāo bìng shěn yì fǎ 'àn hé nǐ yì de jué yì 'àn， yǐ jí jiù yòu guān gōng gòng lì yì de shì xiàng jìn xíng yì 'àn biàn lùn。
    The Legislative Council normally meets on Wednesday afternoons in the Chamber of the Legislative Council Building to conduct business which includes the tabling of subsidiary legislation and other papers and reports for the council's consideration; asking of questions for replies by the Government; the introduction and consideration of bills and proposed resolutions; and debates on motions concerning matters of public interest.
  • dāng zhè liǎng gè rén yī gè duō yuè hòu zài dù lòumiàn shí， tàn xiǎn duì lǐ měi yī gè réndōu duì tā men jìng rán méi shí me biàn huà 'ér gǎn dào jīng yà。
    As soon as the two reappeared after being absent for over a month , everyone in the expedition was surprised to find them so little changed.
  • lì fǎ huì tōng cháng yú xīng qī sān xià wǔ zài lì fǎ huì dà lóu huì yì tīng jǔ xíng huì yì， chǔlǐ lì fǎ huì shì wù， bāo kuò shěng lǎn xiàng lì fǎ huì tí jiāo de fù shǔ fǎ lì、 qí tā wén jiàn hé bào gào， xiàng zhèng fǔ tí chū zhì xún， tí jiāo bìng shěn yì fǎ 'àn hé jué yì 'àn， yǐ jí jiù yòu guān gōng zhòng lì yì de shì xiàng jìn xíng yì 'àn biàn lùn。
    The Legislative Council normally meets on Wednesday afternoons in the Chamber of the Legislative Council Building to conduct business which includes tabling of subsidiary legislation and other papers and reports for the council's consideration; questions for replies by the Government; the introduction and consideration of bills and resolutions; and debates on motions relating to matters of public interest.
  • tā xiāo chén liǎo jǐ nián zhī hòu , yòu huò rèn mìng jìn rù liǎo nèi gé。
    After a few year in the wilderness he is reappoint to the cabinet.
  • hòu lái tā luò wǔ liǎo。
    Later he dropped to the rear.
  • gōng rén men tí chū tiáo jiàn， shēng chēng tā men bù yìng xīng qī liù xià wǔ hái yào gōng zuò。
    The men bargained that they should not have to work on Saturday afternoons.
  • tā zài hòu miàn gēn zhe tā men。
    She followed them in the rear.
  • tā xīng qī liù xià wǔ gēn dì xiōng men tī zú qiú .
    He plays football with the boys on Saturday afternoons.