家中英慣用例句:
| - 還是自己的傢好!
Home sweet home. - 您能開車送我到那店嗎?
Would you drive me to the store? - 您能開車送我到那店嗎?
Would you take me to the store? - 能讓我在那店下車嗎?
Would you drop me off at the store? - 這樣怎麽樣?你現在就來我一趟,怎麽樣?
Tell you what. Why don't you come to my house now? - 就像在自己裏一樣。
Make yourself at home. - 請隨便點兒,就像在自己裏一樣。
Make yourself at home. - 我想在這公司工作。
I want to work for this company. - 約翰,你可以回了。
You may go home now, John. - 你看到湯姆的新了嗎?特別好。
Did you see Tom's new house? It's really nice. - 所有的政治都是騙子。
All politicians are liars. - 我看見你偷人錢了。
I saw you steal the money. - 大都撒謊,這沒什麽不好的。
Everyone lies. There is nothing wrong with it. - 但從長遠來看,對國沒有什麽好處。
But, in the long run, it's not good for the country. - 我正想要回傢呢。
I was about to go home. - 別拘束,像在自己一樣吧。
Make yourself at home. - 別客氣,像在自己一樣吧。
Make yourself at home. - 日本是一個富裕的國。
Japan is a very rich country. - 你認識去我的路嗎?
Do you know the way to my house? - 我已經决定搬傢了。
I've decided to move. - 你想出去,還是在?
Do you want to go out or stay home? - 你的傢人怎麽樣?
How's your family? - 我們回傢吧。
Let's go home. - 請代我嚮你的人問好。
Please give my regards to your family. - 我一定帶到。我的人也問過你的情況。
I will. They asked me how you were doing. - 別客氣,像在自己一樣。
Please feel free to make yourself at home. - 別客氣,像在自己一樣。
Make yourself at home. - 我的鄉有很多山……
My country has a lot of mountains... - 我在一電腦公司工作。
I work for a computer company. - 我是國傢公務員。
I'm a government employee. - 嗯,我做教,一星期教三次。
Yes, I'm a tutor. I work three times a week. - 你傢有幾口人?
How many people are in your family?
|
|
|