一中英惯用例句:
  • 是一个历史悠久的地中海的港口；阿尔及利亚的首都和最大的城市。
    an ancient port on the Mediterranean; the capital and largest city of Algeria.
  • 马格里布非洲西北部的一个区域，由摩洛哥、阿尔及利亚和突尼斯的沿海地区和阿特拉斯山脉组成
    A region of northwest Africa comprising the coastlands and the Atlas Mountains of Morocco, Algeria, and Tunisia.
  • （这是邓小平同志会见阿尔及利亚民族解放阵线党代表团时谈话的一部分。）
    (Excerpt from a talk with a delegation from the Party of the National Liberation Front of Algeria.)
  • 华代尔先生聘请他担任记者，以他在阿尔及利亚的经历为题材写一组文章。
    Mr.Walter hired him as a reporter to write a series of articles on his experiences in Algeria.
  • 华代尔先生聘请他担任记者，以他在阿尔及利亚的经历为题材写一组文章。
    M. Walter hired him as a reporter to write a series of articles on his experiences in Algeria.
  • 一九八○年四月二十一日会见阿尔及利亚民族解放阵线代表团时的谈话
    Talk with the delegation from the Party of the National Liberation Front of the Democratic People's Republic of Algeria, April 21, 1980
  • 法令没有特别提到阿尔及利亚，但由于它是当时法国所拥有的外国领地中仅存的一小块，
    Algeria was not specifically mentioned but as it was the only scrap of foreign territory of any size possessed by France at that monment.
  • 希波古代非洲西北部的一座城市，在今天阿尔及利亚东北部，安纳巴以南圣奥古斯丁在公元396年到430年任该城的大主教
    An ancient city of northwest Africa in present-day northeast Algeria south of Annaba. Saint Augustine was its bishop from a.d.396 to430.
  • 第纳尔阿尔及利亚、巴林、伊拉克、约旦、科威特、利比亚、突尼斯、也门和南斯拉夫的一种基本货币单位，伊朗的一种辅币单位
    A basic unit of currency in Algeria, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Tunisia, Yemen, and Yugoslavia; a unit of currency in Iran.
  • 安纳巴阿尔及利亚东北部一城市，位于地中海沿岸靠近突尼西亚边界。由迦太基人建立，是早期的基督教中心。人口222，607
    A city of northeast Algeria on the Mediterranean Sea near the Tunisian border. Founded by the Carthaginians, it was an early center of Christianity. Population,222, 607.
  • 阿尔及尔阿尔及利亚的首都和最大的城市，位于地中海海湾阿尔及尔湾的北面。阿尔及尔是一个历史悠久的北非港口，于1830年为法军所占领，以后又成为阿尔及利亚独立运动的中心。人口1，523，000
    The capital and largest city of Algeria, in the north on the Bay of Algiers, an arm of the Mediterranean Sea. An ancient North African port, Algiers was captured by French forces in1830 and was later a pivotal center of the struggle for Algerian independence. Population,1, 523, 000.
  • 阿尔及利亚的一种植物，原来用于燃烧掉来获取碳酸钙。
    Algerian plant formerly burned to obtain calcium carbonate.
  • 阿特拉斯山脉的一种阿尔及利亚常绿高大树种，叶蓝绿色；装饰用。
    tall Algerian evergreen of Atlas mountains with blue-green leaves; widely planted as an ornamental.
  • 佐阿夫兵法国的一种轻步兵，原由阿尔及利亚募集组成，以严格的训练和穿华丽服装著称
    A member of a French infantry unit, formerly composed of Algerian recruits, characterized by colorful uniforms and precision drilling.
  • 我认为存在着这样的界线，……在阿尔及利亚争端中，一些土耳其士兵准备要枪杀他们手中的犯人（“多好的一条新闻哪”）。
    I think there is,… During the Algerian confusion, some Tunisian soldiers were preparing to shoot their prisoners("what a story").
  • 我总想去一次非洲，可是除了在阿尔及尔停留过二十四小时外；就没有去过非洲其它地方。
    I’ve always wanted to see Africa, but I never got there except for a twenty-four-hour stay once in Algiers.
  • 褐藻酸，褐藻胶任一种从特定的褐藻中提炼出来的胶状衍生物，如褐藻酸钠和褐藻酸。它作为粘稠剂、稳定剂、乳化剂或悬浮剂而广泛应用于工业、制药业和如冰淇淋的食品生产中
    Any of several derivatives, such as sodium alginate or alginic acid, of a gelatinous substance extracted from certain brown algae and widely used as a thickening, stabilizing, emulsifying, or suspending agent in industrial, pharmaceutical, and food products, such as ice cream.
  • 一种以algol语言为基础,为数学表达式进行非数值操作而设计的程序设计语言。
    A programming language based on ALGOL and designed for non numeric manipulation of mathematical expressions.
  • 克里语克里人使用的一种阿尔贡金语
    The Algonquian language of the Cree.
  • 波瓦坦语波尔坦人的阿尔贡金语，为弗吉尼亚阿尔贡金语的一种方言
    The Algonquian language of the Powhatan, a dialect of Virginia Algonquian.
  • 阿尔冈昆人传统上使用阿尔贡金语的一个部族的成员
    A member of a people traditionally speaking an Algonquian language.
  • 德拉瓦尔语德拉瓦尔人的阿尔贡金语中的一种或两种
    One or both of the Algonquian languages of the Delaware.
  • 瓦帕诺亚格语瓦帕诺亚格人使用的亚尔港京语，为马萨诸塞语的变语之一
    The Algonquian language of the Wampanoag, a variety of Massachusett.
  • 一种东阿贝那基方言佩诺布斯科特语（指其使用的阿尔冈昆语）
    The Algonquian language of the Penobscot, a dialect of Eastern Abenaki.
  • 一个从前住在撒布瑞尔湖东部，属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of an Algonquian people who lived W of Lake Superior.
  • 一个从前住在田纳西河，属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of the Algonquian people formerly living along the Tennessee river.
  • 一个从前住在马里兰和东特拉华，属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of the Algonquian people formerly of Maryland and E Delaware.
  • 一个以前住在加拿大的沿海诸省，属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of the Algonquian people formerly inhabiting the Maritime Provinces of Canada.
  • 一个从前住在美国北卡来罗纳洲的帕姆利科湾，属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of the Algonquian people formerly of the Pamlico river valley in North Carolina.
  • 一个生活在罗德艾兰州和麻萨诸塞州，属于阿尔冈琴语系且对待圣地朝拜者态度和蔼的民族的人。
    a member of the Algonquian people of Rhode Island and Massachusetts who greeted the Pilgrims.
  • 一个从前住在密歇根湖和撒布瑞尔湖之间，现在已经灭绝的属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of the extinct Algonquian people formerly living between Lake Michigan and Lake Superior.
  • 一个从前住在北印度和南密歇根，现在已经灭绝的阿尔冈琴语系的民族的。
    a member of the extinct Algonquian people formerly living in N Indian and S Michigan.