家zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bà bà zhèng zài jiā lǐ zhǎo piào ní !
My father is at home looking for the ticket.- shì de, rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ bù huì zǎo huí jiā 。
Yes. I wouldn't go home early if I were you.- tā men bì xū nǔ lì gōng zuò lái zhī chí tā men de jiā 。
They have to work hard to support their family.- tā cháng cháng zài huí jiā de lù shàng shùn biàn lái kàn kàn wǒ。
He usually drops in at my place on his way home.- lǎo tài tài hé tā de jiā rén 'ān xiǎng níng jìng de shēng huó。
The old lady enjoys a quiet life with her family.- jì rán lái liǎo, wǒ xiǎng chī zhè gè guó jiā tè yòu de shí wù。
Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country.- tā měi tiān hěn zǎo jiù huí jiā , miǎn dé lǎo pó shēng qì。
He goes home early everyday for fear that his wife would be angry.- zài xǔ duō guó jiā yòu yuè lái yuè duō de gōng sī shǐ yòng diàn zǐ jì suàn jī lái dài tì rén。
In many countries, more and more companies are replacing people with computers.- yī kòng ”: 12 zhǒng gōng yè wū rǎn wù de pái fàng liàng kòng zhì zài guó jiā guī dìng de pái fàng zǒng liàng
The total discharge of 12 industrial pollutants in China by the end of 2000 shall not exceed the total amount mandated by the central government.- dào 2000 nián dǐ, quán guó suǒ yòu de gōng yè wū rǎn yuán yào dá dào guó jiā huò dì fāng guī dìng de wū rǎn wù pái fàng biāo zhǔn
The discharge of industrial pollutants should meet both national and local standards by the end of 2000.- dào 2000 nián dǐ, 47 gè zhòng diǎn chéng shì de kōng qì hé dì miàn shuǐ dá dào guó jiā guī dìng de huán jìng zhì liàng biāo zhǔn
Air and surface water quality in all urban districts in 47 major cities should meet related national standards by the end of 2000.- zǒu dōng chuàn xī, hái shì jiā lǐ hǎo
East or west, home is best.- jiā chǒu bù kě wài yáng
Don't wash your dirty linen in public. - yuān jiā yí jiě bù yí jié
Better remove enmity than contract it. - jīn wō yín wō, bù rú zì jiā cǎo wō
East or west, home is the best.- bīng jiā cháng shì
a commonplace in military operations. - jiā jiā yòu běn nán niàn de jīng
Every family has some sort of trouble. - jiā chǒu bù kě wàizhuàn
Don't wash a dirty linen in public. - guó jiā xīng wáng, pǐ fū yòu zé
The rise and fall of a nation is the concern of every citizen. - bǎi jiā qí fàng, bǎi jiā zhēng míng
Let a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend. - zǒu zì jǐ de lù, ràng rén jiā qù shuō bā
Walk along your own way, no matter what others say.- zhōng guó shì dì sān gè dú lì fā shè tóng bù guǐ dào wèi xīng de guó jiā 。
China is the 3rd country capable of launching geosynchronous satellite on its own.- zài wài xíng kàn lái, dòng zuò huà pài de zuò pǐn tōng cháng shì yòu zhì de, zhè zhù yào shì yīn wéi huà jiā cǎi yòng de zuò huà fāng fǎ, bǐ rú jiāng yán liào pō sǎ zài huà bù shàng。
Action painting often looks childish to the non-artist because of the techniques used to be apply paint, such as throwing it on the canvas.- yīn wéi bǐng xī suān shù zhī qī de yì gān xìng, hěn duō yì shù jiā xǐ huān yòng tā zhì zuò gōng yì tú 'àn。
Many artists like to use acrylic paint for technical illustrations because of its fast-drying nature.- fú lán kè bó shì shì míng dài cí qì jiàn shǎng zhuān jiā 。
Dr. Franks is an expert on porcelains form Ming dynasty.- ruì lì hé fán sǎ lǐ zhè liǎng wèi zhù míng de yì shù jiā wéi mèng huàn bān de guāng xiào yìng yì shù zuò chū liǎo gòng xiàn。
Riley and Vasarely are two noteable artists who made contributions in the illusory world of op art.- xiàn zài de yì shù jiā réng rán duì wén yì fù xīn shí qī de yì shù zhēn 'ài yòu jiā。
Renaissance art is still appreciated by artists or today.- yì shù jiā sà duō wǎ 'ěr · dá lì shì chāo xiàn shí zhù yì de tóng yì cí。
The artist Salvador Dali is the synonymous with surrealism. - yī bǐ tí gōngjǐ tóu zī zhě huò qǐ yè jiā de xiāng duì shù mù jiào xiǎo de zī jīn, tōng cháng yòng lái yàn zhèng qí gài niàn。 shǐ yòng de fàn wéi kě yǐ bāo kuò chǎn pǐn kāi fā, dàn hěn shǎo yòng yú chū qī shì chǎng yùn zuò。
A relatively small amount of capital provided to an investor or entrepreneur, usually to prove a concept. It may involve product development, but rarely involves initial marketing.- tóu zī yínháng xiāng dāng yú gǔ piào chéng xiāo rén huò dài lǐ shāng, zuò wéi gǔ piào fā xíng zhě hé tóu zī zhě zhī jiān de méi jiè。 tóu zī yínháng jiā tōng guò zài cì fā xíng huò xié diào chǔlǐ qián qī fā xíng de gǔ piào de fēn pèi, wéi chí yǐ jīng fā xíng gǔ piào de shì chǎng, huò wéi gōng sī sī mù xún zhǎo mǎi jiā 。
An investment banking firm acts as underwriter or agent, serving as intermediary between an issuer of securities and the investing public. Investment bankers handle the distribution of blocks of previously issued securities, either through secondary offerings or through negotiations, maintain markets for securities already distributed, and act as finders in private placements of securities.- wǒ kě yǐ shí diǎn guò hòu zài huí jiā má?
Am I allowed to stay out past 10?- dào nǐ jiā yào duō jiǔ?
How long will it take to get to your house?
|
|
|