Chinese English Sentence:
  • 她因龄的关系而被禁止(参加)比赛.
    the competition because of her age.
  • 我们的计算结果表明公司去赢利超过1000000英镑.
    Our calculations show that the firm made a profit of over1000000 last year.
  • 这欢笑声使他回忆起童时代的情景.
    The sound of happy laughter called up memories of his childhood.
  • 这本书轻的读者也能看懂.
    younger readers.
  • 他当了五的足球队长.
    captain of the football team for five years.
  • 他被囚禁三年.
    He was held in captivity for three years.
  • 她听到海鸥的叫声就回忆起童时在海边度假的情景.
    The sound of seagulls carried her back to childhood holidays by the sea.
  • 英格兰足球队是1966的世界冠军.
    The English football team were world champions in 1966.
  • 政治见解因财富、 龄等不同而有所区别.
    Political opinions vary according to wealth, age, etc.
  • 这次是国家两来的第三次政府更替.
    This is the third change of government the country has seen in two years.
  • 我们夏天通常去法国, 但今为了换个地方我们去西班牙. get no change out of sb (infml 口) receive no help, information, etc from sb 从某人处得不到帮助、 信息等. ring the changes => ring2.
    We usually go to France in the summer, but this year we're going to Spain for a change.
  • 她是真正的(二十世纪)六十代的产儿.
    60's.
  • 她的童年很不幸.
    She had an unhappy childhood.
  • 她已过生育年龄.
    She's past child-bearing age.
  • 她在公司工作十後遭解雇.
    She got the chop after ten years with the company.
  • 地球绕太阳一周需要一时间.
    the sun.
  • 四年级很难教.
    are a difficult class to teach.
  • 这部电影深受轻观众的喜爱.
    The film has really clicked with young audiences.
  • 孩子们彼此的龄很接近.
    The children are close to each other in age.
  • 事已高, 判断力减弱了.
    Old age has clouded his judgement.
  • 肯尼亚曾多受(英国)殖民统治.
    colonial rule for many years.
  • 他是青队队员(如足球俱乐部的青队).
    He plays for the colts, eg the junior team of a football club.
  • 今年春天来得晚了.
    Spring came late this year.
  • 最近五这个公司已经前进了一大步.
    in the last five years.
  • 到圣诞节时我们就结婚两了.
    We'll have been married for two years come Christmas.
  • 她假若在巴黎呆了五, 怎麽一句法语都不会说呢?
    If she spent five years in Paris, how come she can't speak a word of French?
  • 男子留长发在六十代流行.
    Long hair for men came in in the sixties.
  • 因为天气寒冷, 今藏红花开得晚.
    The crocuses came out late this year because of the cold weather.
  • 我们今招收的新学员已经满额了.
    We've taken on our full complement of new trainees for this year.
  • 谨致节日的祝贺(如在圣诞节或新时说的).
    Compliments of the season, eg said at Christmas or the New Year.
  • 轻时就已开始创作(歌曲).
    at an early age.
  • 人常出於无奈而独自生活.
    As an old person, one is often condemned to live alone.