考zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lǎo shī bǎ kǎo juàn fā gěi měi gè xué shēng。
    The teacher handed out the examination papers.
  • chōng mǎn liǎo kùn nán huò zhě kǎo yàn。
    full of hardship or trials.
  • zhè me yòng gōng de xué shēng kǎo shì jí gé shì hěn zì rán de shì。
    It is natural that such a hardworking student should pass the exam.
  • wèile fǎn bó “ xié diào lùn ”， tā men hái bì xū yóushuì měi guó hé 'ōu méng de xiāng guān hángyè， kǎo lǜ dào dà duō shù zhè yàng de hángyè dōushì kuà guó gōng sī， zhè hái bù shì tè bié kùn nán。
    To counter the "harmonization" argument, they would have to lobby both U.S. and EU industries, though that is hardly a meaningful hurdle given that most of these industries have consolidated into multi-national corporations.
  • hǎi luó dé chōu zhe yān dǒu， kǎo lǜ gāi zěn me bàn。
    Harold pulled(away) on his pipe while he considered what decision to make.
  • xìn shǐ shuō。 tā qí mǎ zǒu zhe sī kǎo zhe yī gè wèn tí。
    said the messenger, harping on one theme as he rode.
  • wǒ de jià shǐ kǎo shì kǎo dé yī tuán zāo。
    I made a complete hash of my driving test.
  • yīn cǐ， tā men kě kǎo lǜ tóu zī dān wèi xìn tuō jī jīn， zài wú xū huā shí jiān yán jiū gǔ shì hé jiàn lì duō yuán huà tóu zī zǔ hé de qíng xíng xià， jiù néng cānyù gǔ shì tóu zī。
    The alternative is to invest in the stock market through unit trusts. With unit trusts, the investor can gain exposure to the stock market of his choice without going through the hassle of researching and constructing a diversified portfolio of stocks.
  • cāng cù yìng kǎo cāng cù dì wéi（ xué shēng） zhǔn bèi jí jiāng dào lái de kǎo shì
    To prepare(students) hastily for an impending examination.
  • cāng cù zhǔn bèi wéi yìng fù jí jiāng dào lái de kǎo shì suǒ zuò de cāng cù zhǔn bèi
    Hasty study for an imminent examination.
  • bù yào cōng máng dì zuò chū jué dìng， xiān dé hǎohǎo kǎo lǜ yī xià。
    Don't make hasty decision. Look round well first.
  • " wǒ zhēn bù yuàn gào sù nǐ , zhè cì jià shǐ zhí zhào kǎo shì nǐ méi néng tōng guò。 "
    "I hate having to tell you, but you've failed in the driving test."
  • nǐ men de jiàn yì zài gōng sī gāo céng huì yì shàngjiàng dé dào kǎo lǜ。
    Your suggestion will have attention at the company top meeting.
  • kǎo ài dǎo xià wēi yí de yī dǎo， wèi yú 'ōu hú dǎo xī běi bù。 zhān mǔ sī · kù kè chuán cháng 1778 nián lái fǎng shí shì yī gè dú lì de huáng jiā lǐng dì， 1810 nián chéng wéi xià wēi yí wáng guó de yī bù fēn
    An island of Hawaii northwest of Oahu. It was an independent royal domain when visited by Capt. James Cook in1778 and became part of the kingdom of Hawaii in1810.
  • xià wēi yí zuì xī běi de yī gè dǎo yǔ， zài kǎo ài dǎo zhī wài。
    the most northwestern Hawaiian island (beyond Kauai).
  • hǎi sī zhǐ huí dá liǎo kǎo tí zhōng de yī bù fēn， dàn tā xiāng xìn zhù shì rén huì ràng tā tōng guò， yīn wéi tā shì bǎi wàn fù wēng de 'ér zǐ。
    Hayes answered only a small part of the questions, but he believed the examiners would push him through because he was a millionaire's son.
  • ruò quán pán kǎo lǜ， zhè xiàng bàn fǎ kě néng hài duō lì shǎo。 nèi zhōng tiáo kuǎn zhū duō hán hùn bù qīng， jiāng shǐ lǜ shī men máng lù ruò gān nián。
    On balance, the measure probably will do more harm than good. Ii is riddled with hazy provisions that will keep lawyers busy for years.
  • tā zài zuò chū jué dìng qián shèn zhòng kǎo lǜ tǎo。
    He debated carefully before he decides.
  • kǎo shì zhōng， suō lì zài bān shàng míng liè bǎng shǒu。
    Sally headed the class in the examination.
  • zài xún zhǎo guò chéng zhōng， liè tóu gōng sī huì hé kè hù gōng sī bù duàn gōu tōng， yǐ què bǎo zhǐ yú yǐ kǎo lǜ hé gé de hòu xuǎn rén。
    During the search, the headhunter and client company communicate constantly to ensure that only qualified candidates are considered.
  • bù jiā zhù yì de， diào yǐ qīng xīn de； quē shǎo kǎo lǜ de， bù liú shén de
    Marked by or paying little heed; unmindful or thoughtless.
  • kǎo fēn hěn dī shǐ hǎi guān mèn mèn bù lè。
    Low grades are get ting Helen down.
  • jiào yù de guò chéng yīnggāi shì zī yuán de chóngxīn fēn pèi， qǐ dào shè huì píng héng de zuò yòng， yǐ ràng rén mín zài gōng píng de qǐ páo xiàn shàng zhuī qiú shēng mìng de lì zú diǎn， hái shì yán xù zǐ kào fù yìn de chuán chéng guò chéng， jì chéng shàng yī dài de yōu shì yǐ qiáng huà xià yī dài de jìng zhēng néng lì？ duì cǐ， wǒ men yīnggāi yòu qīng chǔ de sī kǎo 。
    Herein is much for the public to chew on. Should education enable people to begin their life's race on a level field from a common starting line by granting each a fair share of the resources available, or should it allow some of them to benefit from their parents' power and influence to win the competition?
  • 　　 (ii) duì jiàn lì shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì ( yǐ xià jiǎn chēng“ běn zǔ zhì” ) gōng yuē zhōng suǒ shù de zhī shí chǎn quán guó jì jú ( yǐ xià jiǎn chēng“ guó jì jú” ) zuò guān yú chóu bèi xiū dìng huì yì de zhǐ shì， dàn yìng shìdàng kǎo lǜ běn lián méng guó jiā zhōng bù shòu dì shí sān tiáo zhì dì shí qī tiáo yuē shù de guó jiā suǒ tí de yì jiàn；
    (ii) give directions concerning the preparation for conferences of revision to the International Bureau of Intellectual Property (hereinafter designated as "the International Bureau") referred to in the Convention establishing the World Intellectual Property Organization (hereinafter designated as "the Organization"), due account being taken of any comments made by those countries of the Union which are not bound by Articles 13 to 17;
  • cí suí hán fù jì wǒ jià gé biǎo yī fèn， qǐng cān kǎo 。
    We enclose herewith one of our price-list for your examination.
  • cí fèng shàng xīn jì mián zhì wù yàng pǐn yǔ jià gé biǎo， qǐng cān kǎo 。
    We take the liberty to enclose herewith sample and a price-list of the new season cotton fabric.
  • cí fèng shàng xīn jì mián zhì wù yàng pǐn yǔ jià gé biǎo， qǐng cān kǎo 。
    We take the liberty to enclose herewith sample and a price - list of the new season cotton fabric.
  • róng xìng dì xiàng guì fāng tuī jiàn ... suí hán fù shàng dì ... hào bào jià dān， gōng guì fāng kǎo lǜ。
    We have pleasure in recommending to you.. and enclose herewith Quotation No... for your consideration.
  • róng xìng dì xiàng guì fāng tuī jiàn wǒ fāng diàn zǐ chǎn pǐn， suí hán fù shàng dì 28 hào bào jià dān gōng guì fāng cān kǎo 。
    We have pleasure in recommend our electronic product to you and enclose herewith quotation No.28 for your consideration.
  • tā duì shì fǒu cān jiā kǎo chá duì réng ná bù dìng zhù yì .
    He's still hesitating about joining/over whether to join the expedition.
  • rú guǒ zài kǎo lǜ dì jiāo wén jiàn zhī hòu péi shěn tuán fā xiàn shēn sù de fā qǐ shì 'è yì de， bǐ rú qǐ tú fǎn xiàng yù míng jié chí huò zhù yào yòng lái sāo rǎo yù míng chí yòu zhě， péi shěn tuán yìng xuān bù sù sòng wéi 'è yì bìng gòu chéng làn yòng xíng zhèng sù sòng。
    If after considering the submissions the Panel finds that the complaint was brought in bad faith, for example in an attempt at Reverse Domain Name Hijacking or was brought primarily to harass the domain-name holder, the Panel shall declare in its decision that the complaint was brought in bad faith and constitutes an abuse of the administrative proceeding.
  • shǒu xiān , wǒ men kǎo lǜ běn yuè pìn qǐng yī wèi zhuān jiā lái bāng zhù marie zhǔn bèi míng nián dōng jīng rù xué kǎo shì。 zhè shì wǒ men wéi tā xuǎn zé de xiǎo xué。
    On top of that, we're considering hiring a specialist later this month to prepare Marie for next year's entrance exam for Toho, the elementary school we've chosen for her.